Publicité
2.3
Consignes de sécurité pour les travaux de raccordement et d'entretien
En principe, tous les travaux sur la pompe à vide sont à effectuer lorsqu'elle est à l'arrêt.
Une fois ces interventions terminées, il convient de reposer immédiatement ou de remettre immédiatement
en service l'ensemble des dispositifs de sécurité et de protection.
3
Structure et fonctionnement
Les illustrations et figures suivantes servent à expliquer les concepts et montrer les points de raccordement
de la pompe à vide.
3.1
Description de la pompe à vide
La VADS 250 est une pompe à vide à vis fonctionnant à sec ; elle doit son nom aux deux rotors dentés
en forme de vis. Ces rotors, engrenés l'un à l'autre, tournent en parallèle dans un corps de pompe offrant
un espace restreint. Les espaces entre-dents des filets des « vis » forment avec les parois du corps des
volumes individuels de la chambre de travail. Lors de la rotation des rotors, il se produit des modifications
cycliques des volumes de la chambre de de travail. Côté admission (raccord pour le vide), le gaz à faire
circuler est aspiré et remplit le volume qui s'ouvre. En cas de rotation supplémentaire, le gaz est acheminé
côté refoulement, comprimé et refoulé côté sortie (raccord d'évacuation du gaz).
Un engrenage synchronisé permet une rotation sans contact des « vis ».
Comme il s'agit d'une pompe sèche, la chambre de travail est exempte d'huile. La tolérance serrée des
composants (jeu restreint) compense l'absence d'huile grâce à une étanchéité comparable.
Le flux d'air produit par le ventilateur situé sur l'échangeur thermique huile-air refroidit la pompe à vide
à vis. Ce flux d'air refroidit, via l'échangeur thermique, l'huile utilisée pour lubrifier les paliers et l'engrenage
synchronisé et pour refroidir les rotors et le carter moteur. Il refroidit également l'ensemble du corps de
pompe. Le flux de gaz assure également le refroidissement en fonction du point de fonctionnement.
Le convertisseur de fréquence est refroidi par un ventilateur intégré séparé.
18
1
PI
2
3
13
14
15
10
M
Fig. 1 : Schéma de principe de la pompe à vide
4
8
FU
19
M
7
M
5
TI
6
4
12
11
17
9 Huile
16
www.becker-international.com
1.
Convertisseur de mesures (en option)
2.
Clapet anti-retour (en option)
3.
Filtre d'aspiration (en option)
4.
Pompe à vide à vis
5.
PTC (surveillance de la température
de la pompe à vide)
6.
Silencieux d'échappement d'air
7.
Moteur (intégré à la pompe à vide)
8.
Convertisseur de fréquence
9.
Réservoir d'huile
10.
Pompe à huile (intégrée à la pompe à vide)
11.
Échangeur thermique
12.
Filtre à huile
13.
Pression différentielle de l'huile
14.
Ventilateur de l'échangeur thermique
15.
Moteur du ventilateur
16.
Évacuation d'huile
17.
Verre-regard du niveau d'huile
18.
Ventilateur pour convertisseur de fréquence
19.
Moteur du ventilateur
Circuit d'huile
Publicité
