Page 1
INSTRUCCIONES PARA EL MANEJO MANUAL DE OPERATII MANUAL DE INSTRUÇÕES TREORACHA OIBRIÚCHÁIN ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA KASUTUSJUHEND EL KITABI ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DRIFTSINSTRUKS 取扱説明書 DRIFTSINSTRUKTIONER 사용설명서 DRIFTSVEJLEDNING 使用说明书 INSTRUKCJA OBSŁUGI VASF 2.80/1-0.DC048 VASF 2.80/2-0.DC048 MAKE IT BECKER.
Page 2
VA S F 2 .8 0/ X-0.D C 0 4 8 The pump is used for generating vacuum or pressure. Cette pompe sert à générer du vide ou de la pression. Operation exclusively intended normal atmospheric air. L'utilisation est prévue uniquement pour de l'air atmosphérique normal.
Page 3
VA SF 2 .80 / X- 0.D C 0 48 Ø 1“ year D-42279 Wuppertal www.becker-international.com type mbar speed power required kW / hp VACUUM PRESSURE inlet capacity m³/h / cfm pressure/vaccum mbar current FLA voltage protection fuse / SCCR...
Page 4
VA SF 2 .8 0 / X- 0.D C 0 48 MAX 10x ON (I) OFF (0) ≥30s Speed set mode 250Hz Power Signal immunity according to DIN EN 61800-3 Input 50Hz Interference emission: 1st environment → VASF 2 stops! if f <...
Page 5
VA SF 2 .8 0 / X- 0.D C 0 48 More information, please visit our website Pour plus d'informations, veuillez consulter notre site en ligne www.becker-international.com Gebr. Becker GmbH Hoelker Feld 29-31 42279 WUPPERTAL GERMANY info@becker-international.com www.becker-international.com WWW.BECKER-INTERNATIONAL-SHOP.COM...
Page 6
MAKE IT BECKER. www.becker-international.com...