Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Mac allister 3663602773924
Sommaire des Matières pour Mac allister 3663602773924
- Page 1 3x10 3x12 3663602773924 3663602773931 V10818...
- Page 2 Safety & Assembly Sécurité et assemblage Bezpieczeństwo i montaż Sicherheit und Montage Техника безопасности и сборка Siguranţă şi asamblare Seguridad y montaje Segurança e Montagem Güvenlik ve Montaj Assembly Assemblage Montaż Montage Сборка Asamblare Montaje Montagem Montaj Safety & Operation Sécurité...
- Page 3 Внимательно use. użyciem. прочтите перед использованием. IMPORTANT - IMPORTANTE: IMPORTANTE - ÖNEMLİ - Lütfen Citiţi cu atenţie Lea las Leia atentamente kullanmadan önce înainte de instrucciones antes de utilizar. dikkatle okuyun. utilizare. atentamente antes de utilizar el producto. 3663602773924 3663602773931...
- Page 4 Safety & Assembly Sécurité et assemblage Bezpieczeństwo i montaż Sicherheit und Montage Техника безопасности и сборка Siguranţă şi asamblare Seguridad y montaje Segurança e Montagem Güvenlik ve Montaj WARNING: fall from the ladder. AVERTISSEMENT : chute de l’échelle. OSTRZEŻENIE przed upadkiem z drabiny. WARNUNG: Sturz von der Leiter.
- Page 5 Safety & Assembly Sécurité et assemblage Bezpieczeństwo i montaż Sicherheit und Montage Техника безопасности и сборка Siguranţă şi asamblare Seguridad y montaje Segurança e Montagem Güvenlik ve Montaj Ladder for professional use. L’échelle convient à un usage professionnel. Drabina przeznaczona do użytku profesjonalnego. Leiter für den professionellen Einsatz.
- Page 6 Assembly Assemblage Montaż Montage Сборка Asamblare Montaje Montagem Montaj Use of the ladder free standing position. When ladder is used in free standing position, ensure the ladder is fully opened before use. 1. Check that the rung is properly fitted onto its dedicated housing (“fork” shape) on each fitting. 2.
- Page 7 Assembly Assemblage Montaż Montage Сборка Asamblare Montaje Montagem Montaj Merdivenin ayakları üzerinde kullanılması. Merdiven ayakları üzerinde kullanılacağı zaman, kullanmadan önce merdivenin tamamen açıldığından emin olun. 1. Basamağın her iki sabitleme elemanındaki ilgili (“”çatal”” şeklindeki) yuvasına doğru şekilde oturduğundan emin olun. 2.
- Page 8 Assembly Assemblage Montaż Montage Сборка Asamblare Montaje Montagem Montaj...
- Page 9 2:2010+A2:2017, EN 131-3:2018. Bu ürünler; EN 131, EN 131-1:2015, EN 131-2:2010+A2:2017, EN 131-3:2018 Avrupa Standartları ile uyumludur. Weight of the ladder. Poids de l’échelle. 21.7kg Ciężar drabiny. 3663602773924 Gewicht der Leiter. Вес лестницы. 29.7kg Greutatea scării. 3663602773931 Peso de la escalera.
- Page 10 Safety & Operation Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация Siguranţă şi operare Seguridad y funcionamiento Segurança e Funcionamento Güvenlik ve Kullanım Maximum total load. Charge totale maximale. 150KG Maksymalny udźwig. Maximale Gesamtlast. Максимальная общая нагрузка. Sarcină...
- Page 11 Safety & Operation Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация Siguranţă şi operare Seguridad y funcionamiento Segurança e Funcionamento Güvenlik ve Kullanım Inspect the ladder after delivery. Before every use visually check the ladder is not damaged and is safe to use. Do not use a damaged ladder.
- Page 12 Safety & Operation Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация Siguranţă şi operare Seguridad y funcionamiento Segurança e Funcionamento Güvenlik ve Kullanım Avoid work that imposes a sideways load on ladders, such as side-on drilling through solid materials. Évitez les travaux entraînant une charge latérale sur les échelles, comme le perçage de côté...
- Page 13 Safety & Operation Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация Siguranţă şi operare Seguridad y funcionamiento Segurança e Funcionamento Güvenlik ve Kullanım Do not use the ladder if you are not fit enough. Certain medical conditions or medication, alcohol or drug abuse could make ladder use unsafe.
- Page 14 Safety & Operation Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация Siguranţă şi operare Seguridad y funcionamiento Segurança e Funcionamento Güvenlik ve Kullanım Identify any electrical risks in the work area, such as overhead lines or other exposed electrical equipment and do not use the ladder where electrical risks occur.
- Page 15 Safety & Operation Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация Siguranţă şi operare Seguridad y funcionamiento Segurança e Funcionamento Güvenlik ve Kullanım AVISO: utilize escadas não condutoras de eletricidade para trabalhos com corrente elétrica inevitáveis. UYARI: Canlı...
- Page 16 Safety & Operation Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация Siguranţă şi operare Seguridad y funcionamiento Segurança e Funcionamento Güvenlik ve Kullanım Do not lean the ladder against unsuitable surfaces. N’appuyez pas l’échelle contre des surfaces inappropriées. Nie opierać...
- Page 17 Safety & Operation Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация Siguranţă şi operare Seguridad y funcionamiento Segurança e Funcionamento Güvenlik ve Kullanım Open the ladder fully before use. Ouvrez entièrement l’échelle avant utilisation. Przed użyciem całkowicie rozłożyć drabinę. max.
- Page 18 Safety & Operation Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация Siguranţă şi operare Seguridad y funcionamiento Segurança e Funcionamento Güvenlik ve Kullanım Não fique em pé sobre os dois degraus superiores de uma escada multifunções sem uma plataforma e um corrimão para mãos/joelhos.
- Page 19 Safety & Operation Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация Siguranţă şi operare Seguridad y funcionamiento Segurança e Funcionamento Güvenlik ve Kullanım Перед использованием необходимо осмотреть устройства блокировки положения и задействовать их, если они не задействуются автоматически. Конструкция и расположение устройства блокировки могут отличаться...
- Page 20 Utilisation Użytkowanie Benutzung Использование Utilizare Utilização Kullanım Use FR Avant de commencer Inspection régulière avant utilisation • Vérifiez que les montants/pieds (verticaux) ne sont pas tordus, déformés, fendus, fissurés, corrodés ou détériorés. • Vérifiez que les montants/pieds autour des points de fixation des autres composants sont en bon état. •...
- Page 21 Care & Maintenance Entretien et maintenance Pielęgnacja i konserwacja Pflege und Wartung Уход и обслуживание Îngrijire şi întreţinere Cuidados y Mantenimiento Cuidados e manutenção Bakım ve Onarım Care FR Réparation, entretien et rangement Entretien et réparation Les réparations et l’entretien doivent être effectués par une personne compétente conformément aux instructions du fabricant. REMARQUE : une personne compétente est une personne capable d’effectuer des réparations ou un entretien, par exemple une personne formée par le fabricant.
- Page 22 Manufacturer, Fabricant, Producent, Distribuitor: SC Bricostore România SA Hersteller, Producator, Fabricante: Calea Giulești 1-3, Sector 6, București România Kingfisher International Products Limited, www.bricodepot.ro 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Distribuitor: Praktiker Romania S.A. United Kingdom Splaiul Independenței, nr. 319 L și M, Distributor: Clădirea Bruxelles, etaj 1, Sector 6, RO-060044, București, România...