Devolo Giga Bridge Manuel D'installation page 6

1
Pairing of additional adapters
9
| EN |
| DE |
| FR |
| NL |
Additional
devolo Giga Bridge adapter
| ES |
| PT |
| IT |
15 sec
If you want to integrate an additional adapter into your network,
socket next to an adapter that has already been paired. Connect both adapters with the network cable
supplied via the phone socket. Press the button on the right edge of the already installed adapter within 2
minutes. The LEDs of both adapters flash white.
Wenn Sie einen weiteren Adapter in Ihr Netzwerk integrieren möchten,
Adapter in eine Steckdose neben einen Adapter, der bereits das Pairing durchlaufen hat und verbinden Sie
beide Adapter mit dem mitgelieferten Netzwerkkabel über die Phone-Buchse. Drücken Sie die Taste rechts am
Rand des bereits installierten Adapters innerhalb von 2 Minuten. Die LEDs der beiden Adapter blinken weiß.
Si vous souhaitez intégrer un autre adaptateur dans votre réseau,
dans une prise à côté d'un adaptateur qui a déjà subi l'appairage et reliez les deux adaptateurs avec le câble
réseau fourni via la prise Phone. Appuyez sur le bouton situé sur le bord droit de l'adaptateur déjà installé
dans les 2 minutes. Les LED des deux adaptateurs clignotent en blanc.
Als u nog een adapter in uw netwerk wilt integreren,
een adapter die reeds gepaird is en verbindt u beide adapters met de meegeleverde netwerkkabel via het
telefoonstopcontact. Druk binnen 2 minuten op de knop aan de rechterrand van de reeds geïnstalleerde
adapter. De LED's van beide adapters knipperen wit.
conecte el adaptador adicional en una toma de corriente junto
Si desea integrar otro adaptador en su red,
a un adaptador que ya haya pasado por el emparejamiento y conecte ambos adaptadores con el cable de red
suministrado a través de la toma de teléfono. Pulse el botón del borde derecho del adaptador ya instalado
antes de que transcurran 2 minutos. Los LED de ambos adaptadores parpadean en blanco.
ligue o adaptador adicional a uma tomada ao lado de um
Se desejar integrar outro adaptador na sua rede,
adaptador que já tenha passado pelo emparelhamento e ligue ambos os adaptadores com o cabo de rede
fornecido através da tomada do Telefone. Premir o botão na margem direita do adaptador já instalado dentro
de um período máximo de 2 minutos. Os LEDs de ambos os adaptadores piscam a branco.
Se si desidera integrare un altro adattatore nella rete,
a un adattatore già accoppiato e collegare entrambi gli adattatori con il cavo di rete in dotazione tramite
la presa Phone. Premere il pulsante sul bordo destro dell'adattatore già installato entro 2 minuti. I LED di
entrambi gli adattatori lampeggiano in bianco.
plug the additional adapter into a
stecken Sie den zusätzlichen
branchez l'adaptateur supplémentaire
steekt u de extra adapter in een stopcontact naast
inserire l'adattatore aggiuntivo in una presa accanto
10