Page 2
Microsoft sont des marques déposées de Microsoft, Corp. devolo et le logo devolo sont des marques déposées de devolo AG. Toutes les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. devolo se réserve le droit de modifier les informations mentionnées sans avis préalable, et ne saurait être tenue responsable d'éventuelles erreurs ou modifications.
4 Sécurité dans le réseau dLAN ..............16 Crypter le réseau dLAN 200 AVeasy par simple pression de bouton ... . . 16 Crypter le réseau dLAN 200 AV via Assistant de configuration dLAN .
Page 4
Déclaration de conformité ............30 Conditions générales de garantie ............. . . 31 devolo dLAN 200 AVeasy...
200 AVeasy. L'excellente portée de 200 mètres assure une flexibilité élevée. Pour vous fournir un dLAN 200 AVeasy agréable à utiliser, nous avons mis en place des contrôles de qualité sévères dans la chaîne de production assurant ainsi la fiabilité...
Informations supplémentaires et conseils sur les questions d'arrière-plan et sur la configuration de votre appareil. De temps en temps, vous verrez à gauche du texte l'icône d'un logiciel de devolo décrit en détail à cet endroit. Pour utiliser nos produits en toute quiétude, devolo vous fournit aussi d'autres outils supplémentaires gratuits en plus du logiciel standard.
Chaque prise de courant murale devient alors un accès réseau. Pour transmettre les données, celles-ci sont transformées (« modulées ») et envoyées devolo dLAN 200 AVeasy...
éviter qu'elles soient interceptées et lues. Avantages du dLAN 200 AVeasy Le dLAN 200 AVeasy offre un taux de transfert 200 Mbits/s et est ainsi idéal pour des applications exigeantes telles que le streaming vidéo en HDTV, la téléphonie Internet, la fonction « Quality of Service (QoS) » et le haut débit. Connecté à une prise murale, il transforme presque instantanément l'installation électrique de la...
Mise en réseau des applications téléphone IP, IP-TV et Internet grande vitesse avec accès à Internet via un modem-routeur DSL Vous trouverez plusieurs exemples d'application et les réponses aux questions les plus fréquemment posées (FAQ) concernant dLAN sur notre site Internet www.devolo.com. devolo dLAN 200 AVeasy...
Dans ce chapitre vous apprenez tout ce qu'il faut savoir sur la mise en service de votre dLAN 200 AVeasy. Nous décrivons les fonctions ainsi que le raccordement du dLAN 200 AVeasy. Nous vous présentons brièvement par ailleurs le logiciel Devolo fourni et nous vous guidons ensuite à...
Mise en service Fonctions Le dLAN 200 AVeasy possède 3 témoins lumineux (DEL) ainsi qu'un raccord au réseau et le bouton de cryptage : devolo dLAN 200 AVeasy...
3.3.2 Connexion Raccordement au réseau Permet de relier le dLAN 200 AVeasy à un ordinateur ou à un autre péri- phérique réseau via le câble réseau fourni. 3.3.3 Bouton de cryptage Cryptage des données par simple pression de bouton ;...
'Sécurité dans le réseau dLAN'. Vue d'ensemble des logiciels devolo Le CD produit fourni avec votre dLAN 200 AVeasy contient les applications et les outils pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows, Mac OS X et Linux dans le répertoire Software. Le répertoire Acrobat contient le lecteur Acrobat Reader requis pour ouvrir et lire les fichiers PDF.
Page 14
Une option supplémentaire vous permet d'indiquer si vous acceptez d'envoyer à devolo les informations sur les performances atteintes par votre adaptateur dLAN 200 AVeasy. Les données envoyées à devolo comprennent des données de performance des périphériques dLAN 200 AV. Ces informations sont anony- misées et utilisées exclusivement à...
3.5.2 Logiciels pour Mac OS X Dans le répertoire Software Mac vous trouverez l'assistant dLAN pour la configuration. 3.5.3 Logiciels pour Linux Dans le répertoire Software Linux voue trouverez le pack dLAN Linux pour la configuration. devolo dLAN 200 AVeasy...
équipés d'un bouton de cryptage. Un réseau dLAN 200 AV "mixte" qui combine des appareils dLAN 200 AV et dLAN 200 AVeasy doit être crypté à l'aide de l'Assistant de configuration dLAN. Crypter le réseau dLAN 200 AVeasy par simple pression de bouton Pour le cryptage d'un réseau dLAN 200 AVeasy pur, utilisez tout simplement le...
Page 17
Elargir le réseau dLAN 200 AVeasy existant avec un nouveau dLAN 200 AVeasy Si votre réseau dLAN 200 AVeasy existant est déjà sécurisé à l'aide du bou- ton de cryptage, vous pouvez continuer de la même manière pour intégrer d'autres adaptateurs. Après avoir connecté avec succès le nouveau dLAN 200 AVeasy, appuyez –...
Sécurité dans le réseau dLAN| Supprimer dLAN 200 AVeasy d'un réseau Pour supprimer un dLAN 200 AVeasy d'un réseau existant, appuyez pendant au moins 10 secondes sur le bouton de cryptage de l'adaptateur corres- pondant. Cet appareil reçoit un nouveau mot de passe aléatoire et est ainsi exclu de votre réseau.
Page 19
Vous avez besoin à cet effet des ID de sécurité à 16 caractères de tous les adaptateurs. Ces codes se trouvent sur une éti- quette du boîtier. Entrez ces codes l'un après l'autre dans le champ 'Secu- devolo dLAN 200 AVeasy...
Informer L'application devolo Informer détecte tous les adaptateurs dLAN à portée dans un réseau domestique et affiche les propriétés des périphériques. Après l'instal- lation des logiciels devolo, vous trouverez cette application dans le menu...
Page 21
MAC. En plus, la version du microprogramme est également affichée ainsi que la vitesse de transmission entre les adaptateurs quand la connexion dLAN est active. En règle générale, devolo Informer actua- lise automatiquement la liste des appareils dLAN trouvés. Si des adaptateurs ajoutés récemment ne figurent pas dans la liste, mettez la liste à...
Windows de manière que les autres ordinateurs puissent voir et accéder à ce répertoire, vous apprendrez à aimer devolo EasyShare très rapidement. Ce petit utilitaire sert en effet à envoyer des fichiers directement d'un ordinateur à un autre. Même une fonction de discus- sion a été...
Page 23
Faites très attention quand vous partagez des répertoires avec une arborescence importante ou des disques durs entiers ! Leur contenu (y compris tous les sous- répertoires) est accessible à tout utilisateur de votre réseau qui utilise également devolo dLAN 200 AVeasy...
EasyClean Si vous naviguez dans le Web en utilisant le logiciel Microsoft Internet Explorer, devolo EasyClean vous aide à protéger votre sphère privée. En effet, le naviga- teur n'arrête pas d'enregistrer toute une série de données personnelles quand on visite le Web, par exemple des cookies et l'adresse des sites visités, mais éga- lement des données des formulaires et même les mots de passe.
Page 25
Sélectionnez (ou désélectionnez) les cases correspondant aux informations à effacer (ou à conserver), puis confirmez en cliquant sur Supprimer. Terminé. Entretemps, d'autres éditeurs proposent des alternatives très intéressantes à Microsoft Internet Explorer, par exemple Firefox (www.firefox.com) ou Opera (www.opera.com). devolo dLAN 200 AVeasy...
Les signaux dLAN passent mal dans les multiprises. Choisissez plutôt des prises murales. Veillez par ailleurs à une séparation dans l'espace, l'ordinateur pouvant per- turber l'adaptateur. Branchez les appareils dans des prises différentes et évitez d'utiliser le même bloc multiprises. devolo dLAN 200 AVeasy...
On parle de sinistre dans les cas suivants : Le câble d'alimentation ou la prise sont endommagés. Un liquide a été déversé sur le dLAN 200 AVeasy ou des objets ont pénétré dans l'appareil. devolo dLAN 200 AVeasy...
Annexe Le dLAN 200 AVeasy a été exposé à la pluie ou mis en contact avec de l'eau. Le dLAN 200 AVeasy ne fonctionne pas bien que toutes les instructions d'utilisation aient été suivies à la lettre. Le boîtier du dLAN 200 AVeasy est endommagé.
CD-ROM : manuel en version PDF, logiciel de configuration pour Windows XP, Windows Vista (32/64 bits), Linux, Mac OS X, logiciels supplémentaires : devolo Informer, devolo EasyShare, devolo EasyClean Conformité CE Le produit satisfait aux exigences techniques de la directive 1999/5/CE (R&TTE) et est conçu pour être utilisé...
Expert Opinion vom Competent Body EMV Emission requirements: and Expert Opinion by Competent Body EMC Diese Erklärung wird verantwortlich abgegeben durch: This declaration is submitted by: Aachen, 10. Mai 2007 Heiko Harbers Aachen, 10 May 2007 Vorstandsvorsitzender devolo dLAN 200 AVeasy...
éventuellement fournis avec le matériel sont exclus de la garantie. Les coûts des pièces et de main d'œuvre sont à la charge de devolo AG ; les frais de l'envoi du matériel défectueux à l'atelier de maintenance et/ou à devolo sont à la charge de l'acheteur.
Page 32
R.F.A. après la conclusion du contrat, le tribunal du siège social de devolo est seul compétent. Ceci est vala- ble également si le domicile ou le lieu de résidence habituel de l'acheteur n'est pas connu au moment de l'introduction d'une action.
Page 33
Index Assistant de configuration dLAN 12, 16 Bouton de cryptage Caractéristiques techniques Configuration système requise Conformité CE Connexion du dLAN 200 AVeasy Connexion Ethernet Consignes de sécurité importantes Contenu du coffret Cookies 16, 18 Cryptage des données dLAN Données de formulaire enregistrées...
Page 34
Mot de passe par défaut Mot de passe réseau Mots de passe enregistrés Optimisation de la largeur de bande Partage d’un répertoire Raccordement au réseau Réseau dLAN 200 AVeasy Signaux dLAN Témoins lumineux (DEL) Transferts de données en cours Vitesse de transmission Windows...