Page 3
être tenue responsable d'éventuelles erreurs ou modifications. Ce produit a été fabriqué et est vendu sous licence accordée à devolo AG par Vectis One Ltd. pour les brevets sur la technologie WiFi et en possession de Wi-Fi One, LLC (« licence »). La licence est limitée à l'électronique finie pour l'utilisation finale et ne...
Page 4
AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen Germany www.devolo.com Version 1.2_10/19...
WiFi ainsi présentation de brûlure et qui, si elle n'est pas dLAN WiFi Outdoor au chapitre 2, le chapitre 3 évitée, risque d'entraîner des lési- vous montre la mise en service de votre adaptateur ons corporelles mineures ainsi que dans votre réseau. Le chapitre 4 décrit en détail les des dommages matériels.
Les produits sont prévus pour une utilisation dans l'UE, la Suisse et la Norvège. Conseils et astuces concernant la * A l'exception des produits devolo Outdoor qui sont adéquats configuration du produit. pour l'extérieur grâce à la certification IP.
Utilisez toujours la version logicielle la plus récente ter ultérieurement.
Page 10
L'appareil doit être branché à une prise de Ne jamais obstruer les fentes et les ouvertu- courant avec conducteur de protection rac- res et ne jamais recouvrir les appareils devolo cordé pendant le fonctionnement. Les appareils devolo doivent uniquement être ex- Ne déposez aucun objet sur les appareils...
à l'adresse www.devolo.com. Vous y trouverez non seulement le descriptif et la documentation des produits, mais aussi la version à jour des logiciels devolo et du microprogramme de l'appareil. Si vous avez d'autres idées ou suggestions concernant nos produits, n'hésitez-pas à nous contacter en écrivant à...
Il est certes possible de former un réseau sans fil avec seule- ment deux ordinateurs (peer-to-peer, p2p), mais il Fig.1 devolo dLAN et WiFi faut en règle générale une station centrale (point d'accès) qui fait le pont entre les participants. Un 2.1 Que signifie dLAN ?
WiFi se trouvant dans la même pièce. Range+ désigne une technologie utilisée par les produits dLAN de devolo. Par rapport à la tech- Comme il n'y a pas de contrôle d'accès physique à nique CPL conventionnelle, la technologie range+ un réseau WiFi, à...
Assurez-vous que l'adaptateur est relié cor- rectement au circuit électrique et que l'opérati- on de cryptage a été effectuée sans erreur. Pour Fig. 2 : devolo dLAN WiFi Outdoor avec connecteur en des informations complémentaires, reportez- version nationale vous à 3.3 Connecter dLAN WiFi Outdoor.
Page 15
4 Configuration du réseau. geur de bande. **Vous trouverez des informations concernant ***Un adaptateur dLAN passe en mode veille au l'amélioration du débit de transmission de bout d'environ 10 minutes si aucun appareil réseau devolo dLAN WiFi Outdoor...
WPA2. La clé tup (WPS). WiFi par défaut pour l'installation initiale du dLAN WiFi Outdoor est la clé WiFi de l'adapta- Voyant lumineux WiFi teur. Cette clé unique est imprimée sur Le voyant lumineux intégré (DEL) indique l'état de l'étiquette au dos du boîtier.
Page 17
Éteint État 1 : Verrouillable blanche La DEL WiFi est éteinte et l'adapta- teur devolo est toujours prêt à l'emploi. État 2 : La fonction WiFi est désactivée. Clignote à intervalles Mise à jour du microprogramme Non verrouillable...
Introduction 18 2.4.3Prise réseau Ce connecteur Ethernet sert à relier un ordinateur ou un autre appareil réseau au dLAN WiFi Outdoor au moyen d'un câble Ethernet courant. 2.4.4Réinitialisation Le bouton de réinitialisation (à côté de la prise ré- seau) a deux fonctions différentes :...
3.2 Configuration système requise Ce chapitre vous montre tout ce qu'il faut savoir sur Systèmes d'exploitation pris en charge par le la mise en service de votre dLAN WiFi Outdoor. logiciel devolo Cockpit : Nous décrivons le mode de connexion et vous pré- à...
Mise en service 20 3.3 Connecter dLAN WiFi Outdoor Intégrer le dLAN WiFi Outdoor dans un réseau dLAN existant Les chapitres suivants vous montrent comment Avant de pouvoir utiliser le dLAN WiFi Outdoor connecter et intégrer le dLAN WiFi Outdoor dans dans votre réseau dLAN, vous devrez d'abord l'in-...
Le logiciel vous per- sécurité réseau. met d'accéder à l'interface web intégrée. Pour que le dLAN WiFi Outdoor ait la même confi- Systèmes d'exploitation pris en charge par le logi- guration WiFi que votre routeur WiFi, vous pouvez ciel devolo Cockpit (à...
3.5 Supprimer un dLAN WiFi Outdoor d'un réseau Pour supprimer un dLAN WiFi Outdoor d'un rése- au existant, appuyez pendant au moins 10 secon- des sur le bouton de cryptage (pictogramme de la maison) de l'adaptateur correspondant. Cet appa- reil reçoit un nouveau mot de passe aléatoire et est...
4 Configuration du réseau face web. Si vous avez défini un mot de passe de connexion au moyen de l'option Système Le dLAN WiFi Outdoor possède une interface web Gestion, vous devez l'entrer auparavant. intégrée pouvant être affichée avec un navigateur ...
Page 24
Symbole X : l’opération est annulée. Vos paramètres ne sont pas enregistrés. Données obligatoires Les champs avec un bord rouge sont des champs obligatoires qui doivent nécessairement être rens- eignés pour pouvoir continuer. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Page 25
Les réglages recommandés peuvent bien sûr être remplacés par des valeurs personnalisées. Tableaux Vous pouvez effectuer des modifications au sein d'un tableau en cliquant sur la ligne voulue du ta- bleau de Plantificateur et Contrôle parental. En devolo dLAN WiFi Outdoor...
2,4 GHz La zone Aperçu général permet de consulter l'état Canal actuel : le canal de fréquence utilisé du dLAN WiFi Outdoor ainsi que celui des appa- reils CPL et WiFi connectés. SSID activé :le SSID utilisé Appareils WiFi connectés : nombre d'appareils connectés au réseau WiFi...
La zone WiFi sert à effectuer les réglages du réseau sans fil. 4.4.1Etat Vous voyez ici l'état actuel de la configuration du réseau WiFi. Vous pouvez consulter les stations WiFi connectées et avec leurs caractéristiques tel- devolo dLAN WiFi Outdoor...
Page 28
Configuration du réseau 28 4.4.2Réseaux WiFi Notez que la connexion sans fil avec le dLAN WiFi Outdoor sera coupée dès que Vous procédez ici à tous les réglages nécessaires vous enregistrez ce réglage. Dans ce cas, pour votre réseau WiFi.
Access). Cette méthode permet d'utiliser une clé personnalisée comprenant lettres, chiffres et les caractères spéciaux affichables Pour configurer un accès Invité, activez l'option avec une longueur maximale de 63 signes. Tapez Activer. cette clé directement dans le champ Code. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Entrez le nombre requis de lettres et de chiffres vez la fonction. dans le champ Clé. Dans l'état de livraison du dLAN WiFi Outdoor Fast Code QR Roaming est désactivée par défaut. Le code QR vous permet de configurer facilement Avec la nouvelle fonction Airtime Fairness, les la connexion au réseau Invité...
Page 31
Pour activer les fonctions Mesh, activez l'option l'appareil dont vous voulez récupérer les données Activer. de connexion WiFi (SSID et mot de passe WiFi). A l'état par défaut du dLAN WiFi Outdoor, la fonc- tion Mesh est activée. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Gestion dans le champ Serveur des temps (NTP)) du dLAN WiFi Outdoor doit être acti- Pour chaque jour de semaine, vous avez la possibi- vé et une connexion Internet active est requise. lité de définir plusieurs périodes pendant lesquel- les le réseau sans fil est actif.
MAC des appareils pour lesquels vous voulez paramétrer le contrôle 4.4.7 WiFi Protected Setup (WPS) parental. WiFi Protected Setup (WPS) est une norme de cryp- tage développée par Wi-Fi Alliance pour configu- devolo dLAN WiFi Outdoor...
Page 34
Code PIN WPS, le code PIN WPS généré par votre smartphone ou tablette Android et lancez le processus de cryptage en appuyant sur le bouton Le dLAN WiFi Outdoor propose deux variantes Start correspondant. différentes pour transmettre ces clés de sécurité : L'application de la méthode WPS implique que la...
WiFi Réseaux WiFi l'option WPA/WPA2 est sélectionnée, ce réglage est conservé avec le mot de passe attribué auparavant. 4.4.8Réseaux voisins Dans la zone Réseaux voisins les réseaux sans fil dans votre environnement sont affichés. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Configuration du réseau 36 4.5 CPL par l'intermédiaire de devolo Cockpit ou de devolo Home Network App (voir le chapitre Dans la zone CPL, vous procédez à tous les réglages 3.4 Installer les logiciels devolo), pour votre réseau CPL. uniquement par l'intermédiaire du bouton CPL (voir les chapitres et 3.3 Connecter...
IPv4/IPv6 ton CPL, et dans un délai de 2 minutes appuyez sur Selon la façon dont le dLAN WiFi Outdoor est Démarrer la configuration. connecté à Internet (IPv4 ou IPv6), les informations réseau actuelles comme l'adresse, le sous-mas- A l'aide du numéro de sécurité...
On peut consulter ici les informations les plus im- portantes sur l'adaptateur dLAN à savoir la date ac- tuelle et l'heure, le fuseau horaire, l'adresse MAC, l'état des DEL WiFi et CPL ainsi que des deux bou- tons de commande. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Dans ce mode, il est impossible d’accéder le lièrement utiles quand plusieurs adaptateurs dLAN dLAN WiFi Outdoor via le réseau CPL. Dès que l’ap- sont utilisés dans le réseau et qu'ils doivent être pareil réseau (ordinateur p. ex.) connecté à l’inter- identifiés.
être envoyé au horaire actuel, p. ex. Europe/Berlin. L'option dLAN WiFi Outdoor et y être activé. Sélectionnez Serveur de temps (NTP) permet de déterminer un un fichier adéquat avec le bouton Choisir fichier serveur de temps. Un serveur de temps est un ser- ...
à jour. Activez n'est pas interrompue. à cet effet l’option Rechercher automatiquement les mises à jour. Le dLAN WiFi Outdoor vous informe dès qu’il y a une nouvelle version du microprogramme. L’option est activée par défaut. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Pour activer Config Sync, activez l'option Activer. Notez que le WiFi est toujours activé ou désactivé dans l'ensemble du réseau. Terminez donc d'abord Config Sync sur l'appareil que vous voulez configurer ou activer séparément. devolo dLAN WiFi Outdoor...
: cupération séparé. Branchez le dLAN WiFi Outdoor directement Le symbole de poubelle barrée qui se dans une prise murale. Évitez d'utiliser des bloc trouve sur l'appareil signifie que cet ad- multiprises.
45 Annexe 5.5 Conditions générales de garantie Si votre appareil devolo présente un défaut lors de la première mise en service ou pendant la période de garantie, veuillez vous adresser au fournisseur chez lequel vous avez acheté le produit devolo. Ce- lui-ci se chargera pour vous du remplacement ou de la réparation auprès de devolo.
Page 46
Consignes de sécurité 9 WPA 30 Contenu du coffret 19 WPA2 30 devolo App 21 devolo Cockpit 21 dLAN 12 Élimination des anciens appareils 44 Garantie 45 LAN (prise réseau) 18 Logiciels devolo 21 Mot de passe 23 devolo dLAN WiFi Outdoor...