Devolo Giga Bridge Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Devolo Manuels
  4. Adaptateurs
  5. Giga Bridge
  6. Mode d'emploi
Devolo Giga Bridge Mode D'emploi

Devolo Giga Bridge Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Giga Bridge:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel
devolo Giga Bridge

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Devolo Giga Bridge

Sommaire des Matières pour Devolo Giga Bridge

  • Page 1 Manuel devolo Giga Bridge...
  • Page 2 Giga Bridge...
  • Page 3 Le paquet de microprogrammes de devolo contient des fichiers diffusés sous différentes licences, notamment sous une licence dont devolo est propriétaire et sous une licence Open Source (à savoir GNU General Public License, GNU Lesser General Public License ou FreeBSD License). Le code source des fichiers diffusés en tant qu'Open Source peut être demandé par écrit à gpl@de- volo.de.

  • Page 4: Table Des Matières

    Câblage devolo Giga Bridge avec le routeur ........
  • Page 5 Conditions générales de garantie ............52 devolo Giga Bridge...

  • Page 6: Avant-Propos

    Avant-propos 6 1 Avant-propos guide d’installation pour pouvoir le consulter ulté- rieurement. Amener chez soi la fibre Internet via le câble Après la présentation du devolo Giga Bridge au coaxial ou téléphonique ! chapitre différentes possibilités Le devolo Giga Bridge vous permet d’amener la d’utilisation, le chapitre 3 vous apprend comment...
  • Page 7 été peut entraîner des blessures. soumis aux procédures d'évalua- tion de la conformité prescrites. Remarque importante qui signale le risque éventuel de dommages matériels et dont il est recomman- dé de tenir compte. devolo Giga Bridge...

  • Page 8: Utilisation Conforme

    Nous n'acceptons aucune responsabilité pour configuration du produit. les dommages causés aux équipements de tiers. Le devolo Giga Bridge ne doit être utilisé que sur Indique que le déroulement d'une des cables téléphoniques et coaxiaux à l'intérieur action est terminé.

  • Page 9: Conformité Ce

    Suisse et la Norvège. Le produit est conforme aux exigences de bases des directives 2014/35/CE, 2014/ * A l'exception des appareils Outdoor devolo qui, grâce à leur 30/UE, 2011/65/UE et 2009/125/CE. classification IP, sont adéquats pour l’extérieur.
  • Page 10 à un emplacement optimal DANGER ! Choc électrique L'appareil doit être branché à une prise de Les appareils devolo doivent uniquement être mis courant avec conducteur de protection rac- en place à des endroits qui garantissent une venti- cordé...

  • Page 11: Devolo Dans Internet

    Vous y trouverez non seulement le descriptif et la la fiche secteur est endommagée, documentation des produits, mais aussi la version du liquide (pluie ou eau) a pénétré dans l'appa- à jour des logiciels devolo et du microprogramme reil devolo, de l'appareil. l'appareil devolo ne répond plus, Si vous avez d'autres idées ou suggestions...

  • Page 12: Introduction

    C’est la rai- ment à la fibre n’est pas si facile et requiert une son le routeur est placé au centre de la plupart des bonne préparation. foyers, soit dans le salon, soit dans le couloir. devolo Giga Bridge...

  • Page 13: La Solution : Devolo Giga Bridge

    Différence entre les modes SISO et MIMO nique. SISO : Single Input Single Output : Le devolo Giga Bridge peut par ailleurs être utilisé Câble téléphonique : deux fils télépho- pour l’extension du réseau domestique interne niques sont utilisés. La vitesse entre ONT et pour connecter à...
  • Page 14 Dans ce scénario, le signal G.hn avec une vitesse de transmission de jusqu’à un Gigabit/s est transmis via un câblage coaxial standard entre l’ONT et le routeur. Seul le mode SISO peut être utilisé. En rai- son de la puissance HF élevée des câbles coaxiaux devolo Giga Bridge...
  • Page 15 15 Introduction Fig. 1 Extension de la connexion WAN Ethernet via le câble téléphonique ou coaxial devolo Giga Bridge...
  • Page 16 Fig. 2 Extension du réseau domestique interne très haute isolation, de grandes distances de plu- via le câble téléphonique ou coaxial sieurs centaines de mètres avec des vitesses de transmission de jusqu’à un Gigabit/s peuvent être franchies. devolo Giga Bridge...

  • Page 17: Le Devolo Giga Bridge Se Présente

    17 Introduction 2.4 Le devolo Giga Bridge se pré- Le devolo Giga Bridge est équipé des éléments suivants sente un port réseau Gigabit (ETH) Déballer – Brancher – Mettre en marche et utili- pour la connexion de la NT/ONT au l’adap- ser le plein débit de votre connexion Internet fibre :...
  • Page 18 Introduction 18 Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez consulter le chapitre 4 Configuration. une prise de courant intégrée. Fig. 4 : devolo Giga Bridge avec connecteur et prise de courant standard national devolo Giga Bridge...

  • Page 19: Lire Le Voyant De Contrôle

    19 Introduction 2.4.1Lire le voyant de contrôle Le voyant de contrôle (DEL) intégré indique l’état du devolo Giga Bridge par clignotement et allu- mage permanent : Voyant Comportement Signification Voyant d’état DEL (interface web*) G.hn Allumée jusqu’à 5 Démarrage Non verrouillable rouge (allumée/...
  • Page 20 État 2 : L’adaptateur se trouve (à nouveau) dans l'état de livraison. Depuis la dernière ré- initialisation, aucun appariement avec un autre adaptateur devolo Giga Bridge n’a eu lieu. Connectez l’adaptateur à un autre adaptateur devolo Giga Bridge pour constituer un réseau G.hn fonctionnel, comme décrit au chapitre 3.3 Apparie-...
  • Page 21 Les autres participants du réseau sont en mode veille et ne sont donc actuelle- ment pas joignables par l’intermédiaire du réseau électrique. Dans cet état, les voyants DEL des autres adaptateurs devolo Giga Bridge clignotent juste brièvement en blanc. État 2 : La connexion aux autres participants du réseau a été...
  • Page 22 Voyant d’état DEL (interface web*) G.hn État 1 : État 1 : Non verrouillable blanche Clignote à inter- Cet adaptateur devolo Giga Bridge se valles trouve en mode d’appariement et de 0,5 seconde nouveaux adaptateurs (allumée/ devolo Giga Bridge sont recherchés.

  • Page 23: Ports

    En cas d’extension du réseau domestique interne : veau en marche, vous pouvez à nouveau accéder à le port réseau de l’adaptateur devolo Giga Bridge votre adaptateur devolo Giga Bridge. vous permet de le connecter p. ex. à un ordinateur...

  • Page 24: Prise De Courant Intégrée

    Utilisez toujours la prise de courant intégrée du devolo Giga Bridge pour relier d’autres consom- mateurs électriques au réseau électrique. Le filtre réseau intégré dans le devolo Giga Bridge filtre ce genre de perturbation externe et réduit ainsi l’impact sur la puissance.

  • Page 25: Mise En Service

    Giga Bridge Ce chapitre vous apprend tout ce qu’il faut savoir La plage de tension d’alimentation admise sur la mise en service de votre devolo Giga Bridge. pour le fonctionnement de l’appareil ainsi Nous décrivons comment vous branchez le que la puissance consommée figurent sur la...

  • Page 26: Appariement - Établir La Connexion G.hn

    à la prise de ligne téléphonique G.hn fonctionnement normal, tous (Phone) l’autre adaptateur adaptateurs du devolo Giga Bridge doivent devolo Giga Bridge. être branchés dans des prises murales. Branchez deux adaptateurs devolo Giga Bridge dans une prise murale libre. devolo Giga Bridge...
  • Page 27 être placés aux em- Réinitialiser un adaptateur devolo Giga Bridge placements souhaités pour leur utilisation. ou le supprimer d’un réseau devolo Giga Bridge Nous attirons votre attention sur le fait que Câblage via le câble coaxial tous vos réglages personnalisés seront Raccordez une extrémité...

  • Page 28: Déclenchement Manuel De L'appariement D'un Adaptateur Devolo Giga Bridge

    3.4 Connecter la NT/ONT et le tants se trouvent dans un autre mode. Activez devolo Giga Bridge pour tous les adaptateurs devolo Giga Bridge le même mode pour pouvoir intégrer de nouveaux La connexion de données de la NT/ONT et du adaptateurs devolo Giga Bridge.
  • Page 29 Pour finir, on peut établir une connexion au devolo Giga Bridge (Phone) à l’aide d’un câble ré- Branchez un adaptateur du devolo Giga Bridge seau classique (à partir de Cat 5e). dans une prise de courant libre à côté de la NT/ ONT.

  • Page 30: Câblage Devolo Giga Bridge Avec Le Routeur

    Mise en service 30 et visser l’autre extrémité du câble (connecteur F) Câblage via le câble téléphonique sur le devolo Giga Bridge ; c’est fait. Le raccordement du devolo Giga Bridge via le câble téléphonique n’est pas compliqué. S’il y a Branchez un adaptateur du devolo Giga Bridge une prise téléphonique non utilisée (prises TAE,...
  • Page 31 Une prise TAE et un câble téléphonique usuel suffisent pour connecter devolo Giga Bridge à la NT/ONT. Le connec- teur TAE utilise les broches 1/2 de sorte que le mode SISO du Giga Bridge est utilisé. devolo Giga Bridge...
  • Page 32 ATTENTION ! Endommagement des ser- mettre en place et visser l’autre extrémité du câble vices téléphoniques, de DSL et/ou de TV (connecteur F) sur le devolo Giga Bridge ; c’est fait. raccordés aux lignes bloqués Utiliser l’appareil uniquement sur des ca- En cas de connexion avec le câble coaxial du...

  • Page 33: Extension De La Couverture Ethernet Domestique

    Branchez deuxième adaptateur via la prise de type F (connexion coaxiale) à une devolo Giga Bridge dans une prise de courant prise déjà présente dans le mur. libre dans la pièce souhaitée. La configuration du devolo Giga Bridge est Raccordez l’adaptateur du devolo Giga Bridge terminée.

  • Page 34: Configuration

    IP. Appeler l’interface web intégrée. Le fait de retirer le câble réseau du port Veuillez noter : Si le devolo Giga Bridge est WAN coupe votre connexion Internet. Après connecté au le port LAN du routeur, il n’y a pas...

  • Page 35: Description Du Menu

    35 Configuration adresses IP ont été attribuées aux adaptateurs Les zones centrales de l’interface Web sont affi- du devolo Giga Bridge. Vous pouvez recon- chées sur le bord latéral de l’écran. naître le adaptateurs devolo Giga Bridge par Connexion leur nom du devolo, suivi des trois derniers L’interface Web est protégée par mot de passe.
  • Page 36 Configuration 36 A chaque nouvelle connexion, entrez votre mot de passe existant et confirmez avec Connecter. devolo Giga Bridge...
  • Page 37 Sélectionnez la langue voulue dans la liste automatiquement vous assiste pour déroulante des langues. configuration du devolo Giga Bridge. Effectuer une modification Dès que vous procédez à une modification, deux symboles s’affichent sur la page de menu correspondante : vos paramètres sont enregistrés.
  • Page 38 Les valeurs par défaut peuvent bien sûr être rem- placées par des entrées prédéfinies. Erreurs de saisie Les erreurs de saisie sont signalées par un cadre rouge autour du champ concerné ou par un mes- sage d’erreur. devolo Giga Bridge...

  • Page 39: Vue D'ensemble

    4.3 Vue d’ensemble semble. Ici figurent des informations sur les parties matérielle et logicielle ainsi que des détails du ré- Une fois la tâche de l’assistant terminée avec suc- seau. cès, vous accédez automatiquement à la vue d’en- devolo Giga Bridge...

  • Page 40: G.hn

    G.hn Nom : nom de l’appareil Vous voyez ici les informations d’état sur le réseau devolo Giga Bridge ainsi que sur les appareils N0 MT : numéro de type de l’appareil connectés. N0 de série : numéro de série de l’appareil Appareil local : indication d’état «...
  • Page 41 41 Configuration 4.3.1G.hn Dans la zone G.hn, vous trouvez les fonctions et in- formations sur le standard G.hn et sur l’apparie- ment des adaptateurs. devolo Giga Bridge...
  • Page 42 à votre réseau. Entrez ce avec le bouton/réinitialisation (voir le cha- passe pour chaque adaptateur pitre 3.3.1 Déclenchement manuel de l'appa- devolo Giga Bridge dans le champ Mot de passe riement d'un adaptateur devolo Giga G.hn et confirmez votre saisie en cliquant sur le Bridge) symbole de disquette.
  • Page 43 MIMO. Pour supprimer adaptateur devolo Giga Bridge de votre réseau, cliquez sur Quitter un réseau G.hn. Attendez que le voyant DEL clignote en blanc débranchez ensuite l’adaptateur devolo Giga Bridge du réseau électrique.

  • Page 44: Lan

    ! Redémarrez ensuite l’adaptateur devolo Giga Bridge afin que vos modifications soient effectives. Configuration IPv4 Parmi les valeurs par défaut, seule l’option DHCP est activé pour IPv4 ce qui signifie que l’adresse IPv4 est automatiquement récupérée depuis un serveur DHCP.

  • Page 45: Système

    45 Configuration 4.3.3Système La zone Système vous permet d’effectuer des ré- glages concernant la sécurité, ainsi que d’autres fonctions des adaptateurs devolo Giga Bridge. devolo Giga Bridge...
  • Page 46 Giga Bridge est protégée un mot de passe actualisations (actif) unique, généré automatiquement. Après l’installa- tion du devolo Giga Bridge, vous devez utiliser un TR-069 : protocole pour l’échange de données mot de passe individuel pour exclure tout accès de...
  • Page 47 DEL blanc pendant 2 minutes. Désactivez l’option DEL activée si vous souhaitez voyants l’adaptateur devolo Giga Bridge soient éteintes pendant le fonctionnement normal. Un dysfonctionnement est tout de même signalé par un clignotement cor- respondant. Mode d’économie d’énergie Quand l’option Mode économie d’énergie est ac-...

  • Page 48: Configuration

    Configuration 48 Dans ce mode, on ne peut pas accéder à 4.3.4 Configuration l’adaptateur devolo Giga Bridge via le réseau G.hn. Vous pouvez redémarrer l’adaptateur Dès que l’appareil réseau (p. ex. un ordinateur) devolo Giga Bridge et/ou le ramener aux valeurs connecté...

  • Page 49: Assistant

    4.3 Vue d’ensemble). 4.3.6Microprogramme microprogramme l’adaptateur devolo Giga Bridge contient le logiciel pour le Dans la zone Microprogramme, vous trouverez fonctionnement de l’appareil. De temps en temps, des informations sur le microprogramme actuelle- devolo met à la disposition des utilisateurs une...
  • Page 50 Giga Bridge sur votre ordinateur. Suivez les étapes du chapitre 4.1 Appeler l’interface web intégrée Veuillez noter : Si le devolo Giga Bridge est connecté au le port LAN du routeur, il n’y a pas devolo Giga Bridge...

  • Page 51: Annexe

    -25°C à 70 °C / pour connaître l'adresse et les horaires biante 0°C à 45°C d'ouverture du centre de collecte le plus (stockage/service) proche de chez vous. Dimensions 143 x 72 x 41 (hxlxp) (en mm, hors connec- teur) devolo Giga Bridge...

  • Page 52: Conditions Générales De Garantie

    Annexe 52 5.3 Conditions générales de garantie Si votre appareil devolo présente un défaut lors de la première mise en service ou pendant la période de garantie, veuillez vous adresser au fournisseur chez lequel vous avez acheté le produit devolo. Ce- lui-ci se chargera pour vous du remplacement ou de la réparation auprès de devolo.
  • Page 53 Valeurs par défaut usine 27 Veille 47 Garantie 52 Voyant d’état DEL 17 IPv4 44 LAN (port réseau) 23 Mise en service d’un nouveau réseau devolo Giga Bridge 26 Mode 47 Mode d’économie d’énergie 47 Mode veille 48 Mot de passe 35 Prise de courant intégrée 24...

Table des Matières