Installing the Insert
Installation de la cassette
(continued)
(suite)
TERMINATION CAP
(CAPUCHON)
INLET AIR
COLLAR
(COLLET
D'ADMISSION D'AIR)
ADAPTOR
(RACCORD)
EXHAUST COLLAR
(COLLET D'EVACUATION)
f i r e - p a r t s . c o m
INLET AIR STARTING COLLAR
(COLLET DE RACCORD DU
CONDUIT D'ADMISSION D'AIR)
STARTING COLLAR BRACKET
(COLLET DE RACCORD DU
CONDUIT CROCHET)
EXHAUST STARTING COLLAR
(COLLET DE RACCORD DU
Figure 5
CONDUIT D'ÉVACUATION)
INLET AIR STARTING COLLAR
(COLLET DE RACCORD DU
CONDUIT D'ADMISSION D'AIR)
STARTING COLLAR BRACKET
(COLLET DE RACCORD DU
CONDUIT CROCHET)
EXHAUST STARTING COLLAR
(COLLET DE RACCORD DU
CONDUIT D'ÉVACUATION)
Figure 6
Quadra-Fire Village Collection • QVI30, QVI35 • 340-901EF Rev. B • 2/06
21