À propos de ce manuel d'instructions
Marques commerciales et marques déposées
• Microsoft
, Windows
, Windows
®
®
au Japon et/ou dans les autres pays.
• Intel
et Intel
Core™ sont des marques commerciales ou déposées d'Intel Corporation et de ses filiales aux États-Unis et/ou dans les autres pays.
®
®
• Adobe
et Reader
sont des marques commerciales ou déposées d'Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans les autres pays.
®
®
• Le logo SDHC est une marque commerciale de SD-3C, LLC.
• Les autres noms d'entreprises ou de produits mentionné dans ce manuel sont des marques commerciales ou déosés de leurs propriéaires
respectifs.
Au sujet du droit d'auteur
La distribution, la copie, le désassemblage, la décompilation, la rétroingénierie ainsi que l'exportation du logiciel fourni en violation des lois régissant
les exportations sont formellement interdits.
Abréviations
Les abréviations suivantes sont utilisées dans ce manuel.
• Dans ce manuel, le AK-HRP200G est dénommé AK-HRP200.
• "Carte mémoire" sera employé dans la suite de ce document comme un terme générique désignant à la fois les cartes mémoire SD et SDHC.
SD et SDHC ne seront utilisés que dans les descriptions se référant à l'un des deux types de cartes.
• Une caméra de studio est qualifiée dans ce manuel de caméra.
• Une voie de commande est qualifiée dans ce manuel de CCU.
• Un pupitre d'exploitation est qualifié dans ce manuel de ROP.
• L'unité de configuration maîtresse est désignée dans ce manuel de MSU.
• Le caméscope à carte mémoire est qualifié dans ce manuel de caméscope.
Illustrations et affichages d'écran dans ce manuel
• Dans ce manuel, les illustrations et affichages d'écran peuvent différer de ceux qui sont effectivement rencontrés.
Table des matières
Lire ces informations en premier !....................................................... 2
À propos de ce manuel d'instructions ................................................ 4
Introduction ............................................................................................ 5
Caractéristiques .................................................................................... 6
Précautions d'utilisation ....................................................................... 6
Précautions d'installation ..................................................................... 7
Installation de l'appareil........................................................................ 7
Installer et retirer les supports de fixation sur rack .............................. 7
Installation du rack (fixation sur rack) .................................................. 7
Schéma des dimensions extérieures .................................................. 8
Modes de fonctionnement .................................................................... 9
Modes de fonctionnement.................................................................... 9
Commutation entre le mode de connexion en série et le mode de
connexion IP .................................................................................... 9
Les pièces et leurs fonctions (lors de l'utilisation d'une caméra de
studio) .............................................................................................. 10
Panneau de commande ..................................................................... 10
4
7, et Internet Explorer
sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis,
®
®
Les pièces et leurs fonctions (lors de l'utilisation d'une caméra
distante) ........................................................................................... 19
Panneau de commande ..................................................................... 19
Les pièces et leurs fonctions (lors de l'utilisation d'un caméscope) .... 26
Panneau de commande ..................................................................... 26
Les pièces et leurs fonctions (connecteurs et interrupteurs DIP) ... 33
Panneau de raccordement................................................................. 33
Interrupteurs DIP................................................................................ 34
Schéma de connexion du système .................................................... 35
Schéma de configuration de connexion ............................................. 35
Connexion à une CCU ....................................................................... 35
Connecter une caméra distante ......................................................... 36
Raccordement à un caméscope ........................................................ 41
Fiche technique ................................................................................... 42
Index ..................................................................................................... 43