Publicité
Liens rapides
Manuel d'installation, de fonctionnement et de maintenance
Contrôle intelligent de la vapeur 289
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes
avant de procéder à l'installation. Tout manquement au
respect des instructions ou des paramètres d'utilisation
ci-joints peut entraîner une défaillance du produit.
Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.
IOM-T-289
Publicité
Manuels Connexes pour Watts tekmar 289
Sommaire des Matières pour Watts tekmar 289
- Page 1 IOM-T-289 Manuel d’installation, de fonctionnement et de maintenance Contrôle intelligent de la vapeur 289 Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant de procéder à l’installation. Tout manquement au respect des instructions ou des paramètres d’utilisation ci-joints peut entraîner une défaillance du produit. Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.
- Page 2 Table des matières Informations de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menu Aide .
- Page 3 Informations importantes en matière de sécurité Vous devez vous assurer que ce dispositif de commande est • Une mauvaise installation ou utilisation de ce contrôleur pourrait installé de façon sécuritaire, conformément à tous les codes et causer des dommages à l’équipement et même des blessures toutes les normes applicables .
- Page 4 Déclaration relative aux radiofréquences Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques de classe A, selon la section 15 du règlement de la FCC . Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’équipement fonctionne dans un environnement commercial .
- Page 5 Installation Emplacement d’installation Au moment du choix de l’emplacement pour le contrôle, prendre en • Tenez l’appareil à l’écart de tout équipement, appareil ou autre compte les aspects suivants : source d’interférence électrique . • Maintenir au sec . Évitez les fuites potentielles sur le régulateur . •...
- Page 6 Schéma de câblage Cette section fournit un schéma de câblage pour le régulateur • Avant de procéder au câblage, assurez-vous que l’appareil est • Un disjoncteur ou un sectionneur d’alimentation qui alimente le hors tension et prenez toutes les précautions nécessaires . contrôleur doit être situé...
- Page 7 Instructions de câblage Cette section explique comment câbler des dispositifs individuels au Contrôle intelligent de vapeur 289 . Veuillez vous référer au tableau des caractéristiques techniques à la page 36 pour les capteurs qui sont inclus dans l’emballage standard du Contrôle intelligent de la vapeur 289 . Capteur de pression 089 (bornes 1, 2, 3) Un Capteur de pression 089 en option (vendu séparément) peut être connecté...
- Page 8 • Connectez un fil de calibre 18 AWG ou similaire aux deux bornes fournies dans le boîtier et faites passer les fils du capteur au régulateur . N’acheminez pas les câbles de façon parallèle aux câbles électriques ou de téléphone . Si les fils de capteur se trouvent à...
- Page 9 Test du câblage du capteur Un compteur de test de bonne qualité capable de mesurer jusqu’à la température mesurée par le capteur . Les lectures du capteur et du 5 000 kΩ (1 kΩ = 1 000 Ω) est exigé pour mesurer la résistance du thermomètre doivent être proches .
- Page 10 Appel ECS (bornes 10, 11) Un appel pour l’eau sanitaire indirecte peut provenir d’un aquastat raccordé aux raccordements 10 et 11 . L’appel ECS peut être sans tension ou jusqu’à 24 V (c .a .) . • Connectez les bornes 10 et 11 de l’appel ECS à l’aquastat du réservoir d’ECS . + Call 10 11 Ethernet (borne 12)
- Page 11 Clapet d’entrée d’air de combustion (bornes 17, 18) Un registre d’air de combustion exigeant jusqu’à 230 V (c .a .) 5 A, 1/3 hp peut être interrompu par les bornes 17 et 18 . 17 18 19 20 Pour les actionneurs 24 V (c .a .) : Comb Power Air Relay...
- Page 12 Interface utilisateur Mise sous tension • Lors de la première mise sous tension, le logo tekmar apparaît . • Si l’écran ne s’allume pas, veuillez communiquer avec votre représentant commercial tekmar ou le support technique pour obtenir de l’aide . Écran de verrouillage •...
- Page 13 Lorsqu’il est affiché, il indique que la série est en période d’inoccupation . WATTS ONSITE Le bleu indique la connexion au service Le bleu indique qu’il y a un appel d’eau chaude infonuagique OnSite de Watts ® sanitaire . PROGRAMME NOTIFICATIONS Le bleu indique que la Lorsqu’il est affiché, il indique la présence d’une...
- Page 14 Écran des entrées du système Appels de chaleur • La cible de pièce affiche la température ambiante souhaitée lorsqu’un capteur intérieur est disponible . • Le démarrage anticipé est en effets lorsque le point est vert . Cette option est disponible lorsqu’un capteur intérieur est disponible .
- Page 15 État d’étagement • L’état d’étagement n’est disponible que lorsque le régulateur est configuré pour faire fonctionner deux chaudières . • La pression du système affiche les lectures du capteur de pression . • La pression cible correspond au point de consigne auquel la deuxième chaudière à...
- Page 16 Remise à zéro de l’écran des heures ou des cycles de la chaudière • Appuyez sur la coche pour remettre à zéro le comptage des heures ou des cycles . • Appuyez sur X pour annuler . Écran Menu Navigation RETOUR IGNORER IGNORER...
- Page 17 Menus Écran d’accueil Paramètres Plage Description ÉCRAN D’ACCUEIL -31 à 266 °F CONDENSAT La température de retour des condensats . (-35,0 à 130,0 °C) -67 à 149 °F EXTÉRIEUR Température de l’entrée d’air extérieur . (-55,0 à 65,0 °C) 100 à 220 °F Le retour de condensat doit atteindre la cible établie pour la vapeur afin de démarrer le cycle de CIBLE (38,0 à...
- Page 18 Paramètres Plage Description ÉTAT DE PRÉPARATION 0,0 à 15,0 psi SYSTÈME La pression de vapeur du système . (0 à 105 kPa) 0,1 à 15,0 psi CIBLE La pression qui arrête la deuxième chaudière . (7 à 105 kPa) 0,1 à 5,0 psi DIFFÉRENTIEL La pression en dessous de la cible pour mettre en marche la deuxième chaudière . (7 à...
- Page 19 Réglages (2 sur 5) Paramètres Plage Description Enregistrez le régulateur auprès de Watts OnSite pour pouvoir utiliser les applications WATTS ONSITE Enregistrer ou désenregistrer Web ou mobiles . DHCP ou Statique Sélectionnez si le contrôle doit recevoir une adresse IP automatique du serveur CONFIGURATION IP Par défaut : DHCP...
- Page 20 Réglages (3 sur 5) Paramètres Plage Description 35 à 100 °F PIÈCE Permet de régler la température de l’air ambiant souhaitée pendant les périodes (2,0 à 38,0 °C) OCCUPÉ d’occupation . Valeur par défaut : 70 °F (21,0 °C) Permet de régler la température de l’air ambiant souhaitée pendant les périodes 35 à...
- Page 21 Réglages (4 sur 5) Paramètres Plage Description CAPTEUR DE Désactivé ou Activé Sélectionnez si un capteur de retour des condensats est installé . CONDENSAT Valeur par défaut : Activé 100 à 220 °F Permet de régler la température de retour du condensat à laquelle la vapeur atteint VAPEUR ÉTABLIE (38,0 à...
- Page 22 Réglages (5 sur 5) Paramètres Plage Description ACTIVATION DE L’ALERTE D’ABSENCE Désactivé ou Activé Sélectionnez le déclenchement d’une alerte si la température de retour des condensats DE CHALEUR DE LA Valeur par défaut : Désactivé n’augmente pas . Exige l’installation d’un capteur de condensat . CHAUDIÈRE Permet de régler le temps pendant lequel il n’y a pas de changement de température ALERTE D’ABSENCE...
- Page 23 Menu Programme Le régulateur peut suivre une série interne pour réaliser des économies d’énergie pendant les périodes inoccupées . Lors de la création d’une nouvelle série, choisissez les jours qui partagent les mêmes périodes de temps occupées et inoccupées . Paramètres Plage Description...
- Page 24 Menu Notifications Le régulateur garde en mémoire les 30 dernières erreurs et notifications d’alerte . Reportez-vous à la section Dépannage pour connaître les actions correctives . Menu Dérogations Paramètres Plage Description Permet de régler la commande manuelle . Automatique, Commande La fonction automatique permet de revenir au fonctionnement normal manuelle, FONCTIONNEMENT Chaleur max ., Arrêt...
- Page 25 Menu À propos Le menu À propos répertorie tous les détails concernant le régulateur . Ces exigences peuvent être requises lorsque vous communiquez avec tekmar pour obtenir du support . Menu Aide Scannez le code QR avec votre téléphone portable pour être dirigé...
- Page 26 Séquence de fonctionnement Fonctionnement du chauffage central Le régulateur fait fonctionner une ou deux chaudières à vapeur pour Système à tuyau unique : Dernier radiateur chauffer un bâtiment en utilisant un algorithme de réinitialisation de l’air extérieur pour faire fonctionner progressivement la chaudière à vapeur plus longtemps lorsque la température de l’air extérieur est plus froide .
- Page 27 Longueur du cycle La longueur du cycle détermine le temps pendant lequel le système Lorsqu’un capteur intérieur est installé, le régulateur a l’option de changer automatiquement la longueur du cycle pour réduire les répète le cycle de chaleur La valeur par défaut est de 60 minutes . En changements de température ambiante .
- Page 28 100 % Pièces occupées et inoccupées 90 % Le réglage de la pièce correspond à la température souhaitée pour le bâtiment . Lorsqu’une série programmable est utilisée, les réglages 80 % 75 % 75 % Pièce occupée et Pièce inoccupée sont disponibles . Lorsque la série ...
- Page 29 Refroidissement Pour régler le différentiel de refroidissement, il est recommandé de La phase de refroidissement augmente l’efficacité du système en commencer à 25 °F (14 °C) et d’effectuer des réglages vers le haut ou permettant à la chaleur latente de la vapeur restant dans les radiateurs vers le bas en fonction des performances du système .
- Page 30 Série Régulation intelligente Surpression Lorsque le cycle de chaleur atteint 85 % de temps de fonctionnement, La caractéristique Surpression est disponible lorsqu’un capteur intérieur n’est pas installé et qu’une série programmable est utilisée . la caractéristique Régulation intelligente empêche la période d’inoccupation programmable d’entrer en vigueur afin d’éviter de Lorsqu’une série programmable est utilisée pour abaisser la longs temps de récupération .
- Page 31 Fonctionnement de l’eau chaude sanitaire Le régulateur est compatible avec les chaudières qui comprennent un serpentin d’eau chaude sanitaire sans réservoir . Lorsque l’aquastat du réservoir d’eau chaude domestique demande de la chaleur, le régulateur active la chaudière 1 . La chaudière 2 ne fonctionne pas pour les appels d’eau chaude sanitaire .
- Page 32 Dépannage Il est recommandé de terminer tout le câblage pour garantir un fonctionnement sans problème . En cas d’erreur, suivez simplement les étapes suivantes : Rechercher : Si une bannière s’affiche à l’écran, cela indique un problème sur le système . Identifer : Appuyez sur l’icône dans le coin supérieur droit pour accéder aux menus et appuyez sur les notifications .
- Page 33 Erreurs et alertes (2 sur 3) Titre de l’erreur Description ou de l’alerte Un circuit ouvert est détecté avec le capteur intérieur sur l’entrée du capteur Aux . Le capteur intérieur est une option et le réglage peut être incorrectement activé . Vérifiez si un capteur est installé . S’il n’est pas installé, réglez le capteur auxiliaire sur Arrêt .
- Page 34 3 . Vérifiez que le pare-feu du routeur ne bloque pas le port 53 en sortie . Le régulateur ne parvient pas à se connecter à Watts OnSite . Veuillez vérifier que votre routeur ne bloque pas les ports de Erreur Watts OnSite sortie 443 ou 8883 .
- Page 35 Remarques _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________...
- Page 36 Données techniques Contrôle intelligent de la vapeur 289 Documentation Soumission, demande, manuel d’installation et de fonctionnement, fiche de travail, manuel Watts OnSite Poids de l’emballage 3,3 lb (1,5 kg) Dimensions 9 po h x 8 po l x 2 ⁄ po L (229 x 203 x 60 mm) Écran...