Publicité
2.6
Glossaire
Les termes suivants peuvent apparaître pendant l'utilisation d'un système de soudage par
ultrasons Série 2000Xc.
Tableau 2.3 Glossaire
Nom
Acceptation telle
quelle
Actionneur
Ajustement de la
vitesse de
descente
Alarme avertisseur
Alarme générale
Amp A
Amp B
Amp. de prédécl.
Amplitude
Amplitude AB
Annulations de
cycles
Automatique
Automatisation
Autorité opérateur
Avertisseur du
déclencheur
28
Une disposition permise pour un article non conforme s'il peut
être établi que l'article est satisfaisant pour sa destination sans
enfreindre à des exigences de sécurité ou de fonctionnalité.
L'unité qui loge le convertisseur, le booster et le module de
sonotrode dans un montage rigide, lui permettant de se déplacer
vers le haut et le bas, soit mécaniquement, soit par pneumatique,
pour appliquer une pression déterminée au préalable sur la pièce
à usiner.
Cycles de test de l'actionneur d'exécution pour la mesure de la
vitesse et permettre des ajustements affinés du réglage de
vitesse.
Un signal audible qui retentit en cas d'alarme générale.
Une alarme qui se déclenche en cas de panne du système et/ou
de dépassement d'une limite.
L'amplitude appliquée à la pièce depuis le début du soudage
jusqu'au changement de phase.
L'amplitude appliquée à la pièce du changement de phase jusqu'à
la fin du soudage.
Amplitude du prédéclenchement. Amplitude de la face de la
sonotrode au cours du prédéclenchement.
Le mouvement pic-à-pic à la surface de la sonotrode. Toujours
exprimée en pourcentage du maximum.
L'amplitude à la surface de la sonotrode pendant le réamorçage.
Réglages qui terminent immédiatement le cycle.
Une condition de prédéclenchement si l'actionneur quitte
l'interrupteur de fin de course supérieur.
Utilisé dans l'automatisation lorsqu'aucune connexion de
l'opérateur n'est requise. En automatisation, la configuration de
soudage et les menus de configuration sont désactivés.
Des droits d'autorité spéciaux attribués aux opérateurs au-delà du
niveau de base du fonctionnement du système de soudage. Le
réglage à cet effet est global est s'applique à tous les utilisateurs
de niveau opérateur. Des utilisateurs de niveau opérateur
multiples peuvent être créés dans le tableau d'ID d'utilisateur.
Signal sonore qui retentit lorsque le déclenchement est effectué.
Description
100-412-233FR REV. 08
Publicité
