POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES OU FATALES À LA SUITE D'UN PIÉGEAGE OU
D'UNE CHUTE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTS AINSI
AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS À LIRE IMPÉRATIVEMENT !
GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y RÉFÉRER À L'AVENIR
✔
Utilisez UNIQUEMENT un matelas mesurant entre 1,88 m et 1,90 m (74 po à 75 po) de long et entre 0,96 m et
0,99 m (38 po à 39 po) de large pour le lit supérieur. ASSUREZ-VOUS que l'épaisseur du matelas du lit
pouces). La hauteur totale combinée du matelas et de son cadre DOIT ÊTRE à 12,7 cm (CINQ pouces)
au moins au dessous du bord supérieur des rails de sécurité.
✔
NE laissez PAS d'enfants de moins de 6 ans utiliser le lit supérieur.
✔
Utilisez les rails de sécurité sur les deux côtés du lit supérieur.
✔
Interdisez le chahut sur les lits ou au-dessous.
✔
NE LAISSEZ PAS plus d'une personne utiliser le lit supérieur.
✔
Utilisez l'échelle pour monter et descendre du lit supérieur.
✔
Si vous prévoyez de placer les lits superposés à côté d'un mur, le rail de sécurité qui s'étend sur toute la longueur
du lit DOIT être placé contre le mur pour empêcher le piégeage entre le lit et le mur.
✔
Vous pouvez vous procurer des pièces de rechange, y compris des rails de sécurité supplémentaires, auprès de
Whittier Wood Furniture. NE substituez PAS les pièces.
✔
L'étiquette d'avertissement apposée sur la structure de l'extrémité du lit supérieur figure ci-dessous. Ne retirez
pas cette étiquette du lit.
Whittier Wood ™
Furniture
P.O. Box 2827
Eugene, OR 97402
U.S.A.
www.whittierwood.com
Pour éviter des blessures graves ou fatales à la suite d'un piégeage ou d'une chute :
● Ne laissez jamais un enfant de moins de 6 ans utiliser le lit supérieur.
● Utilisez uniquement un matelas mesurant entre 1,88 m et 1,90 m (74 po à 75 po) de long et entre 0,96 m et
0,99 m (38 po à 39 po) de large pour le lit supérieur.
● Assurez-vous que l'épaisseur du matelas n'est pas supérieure à 25,4 cm (10 po) et que le matelas est situé à
12,7 cm (5 po) au moins au-dessous du bord supérieur des rails de sécurité.
● Utilisez les rails de sécurité des deux côtés du lit supérieur.
● Interdisez le chahut sur le(s) lit(s) ou au-dessous.
● Ne laissez pas plus d'une personne utiliser le lit supérieur.
● Utilisez l'échelle pour monter et descendre du lit supérieur.
● Vérifiez périodiquement pour vous assurer que les rails de sécurité, l'échelle et les autres éléments sont dans
leurs positions correctes, qu'ils ne présentent pas de dommages et que tous les connecteurs sont bien serrés.
RISQUE D'ÉTRANGLEMENT – Ne fixez ou ne suspendez jamais à une partie quelconque des lits superposés
des articles non destinés à être utilisés avec les lits, par exemple, mais sans s'y limiter, des crochets, des ceintures
et des cordes à sauter.
All manuals and user guides at all-guides.com
QUE LES INFORMATIONS.
AVERTISSEMENT
NE RETIREZ PAS CETTE ÉTIQUETTE
4663AFDH – Page 2 Fr – 02/09