Publicité
PARA PREVENIR LESIONES GRAVES O FATALES CAUSADAS POR QUEDAR ATRAPADO
O POR CAÍDAS, LEA ATENTAMENTE TODA LA SECCIÓN DE
ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN ¡LEA ESTA SECCIÓN!
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA
✔
Utilice SOLAMENTE un colchón de 74" a 75" de largo y 38" a 39" de ancho en la litera superior.
CERCIÓRESE de que el grosor del colchón de la litera superior y la base, que podría incluir una plataforma
adicional (Bunkie Board), no exceda DIEZ PULGADAS. La altura combinada del colchón y la base TIENE
que estar por lo menos CINCO PULGADAS por debajo del borde superior de las barandillas protectoras.
✔
NO permita a niños menores de 6 años que utilicen la litera superior.
✔
Utilice barandillas protectoras a ambos lados de la litera superior.
✔
Prohíba los juegos alborotados encima o debajo de la cama.
✔
NO PERMITA que suba más de una persona a la litera superior.
✔
Utilice la escalera para subir y bajar de la litera superior.
✔
Si va a colocar las literas junto a una pared, la barandilla protectora que protege todo el largo de la cama TIENE
que quedar colocada contra la pared, para evitar que nadie quede atrapado entre la cama y la pared.
✔
Se pueden obtener piezas de repuesto de Whittier Wood Furniture, incluyendo barandillas protectoras
adicionales. NO UTILICE otras piezas.
✔
A continuación verá la etiqueta de advertencia que aparece en el extremo de la estructura de la litera superior.
No quite esta etiqueta de la cama.
Whittier Wood ™
Furniture
P.O. Box 2827
Eugene, OR 97402
U.S.A.
www.whittierwood.com
Para prevenir lesiones graves o fatales causadas por quedar atrapado o por caídas:
● Nunca permita a niños menores de 6 años que suban la litera superior.
● Utilice solamente un colchón de 74" a 75" de largo y de 38" a 39" de ancho en la litera superior.
● Cerciórese de que el grosor del colchón no exceda 10" y de que el colchón esté por lo menos 5" por debajo
del borde superior de las barandillas protectoras.
● Utilice barandillas protectoras a ambos lados de la litera superior.
● Prohíba los juegos alborotados encima o debajo de las camas.
● Prohíba que haya más de una persona sobre la cama superior.
● Utilice la escalera para subir y bajar de la litera superior.
● Periódicamente examine las barandillas protectoras, la escalera y los otros componentes y asegúrese de que
estén en sus posiciones correctas, en buenas condiciones, y de que todas las sujeciones estén bien apretadas.
RIESGO DE ESTRANGULACIÓN – Nunca sujete o cuelgue de ninguna parte de las literas objetos que no estén
diseñados para ser utilizados con las mismas; por ejemplo, pero sin excluir otros objetos, ganchos, correas y
cuerdas para saltar.
All manuals and user guides at all-guides.com
ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN.
ADVERTENCIA
NO QUITE ESTA ETIQUETA
4663AFDH – Page 2 Sp – 02/09
Publicité
