Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Informations générales
Vous avez acheté une combinaison fournie par Respirex Simplair. Cet équipement est destiné à être
utilisé dans certains environnements contaminés uniquement. Vous devez lire attentivement et respecter
scrupuleusement ce mode d'emploi.
La gamme de vêtements de protection Respirex Simplair est conçue pour être utilisée avec de l'air respirable
provenant d'une source d'air comprimé externe fournissant une pression positive. L'air entrant dans le
vêtement doit être conforme à la norme EN 12021 : 2014 Annexe A.
Les combinaisons Respirex Simplair sont fournies dans une gamme de tailles, de styles et de matériaux.
Tous les Vêtements de Protection Respiratoire portent le marquage CE indiquant la conformité au Règlement
Européen 2016/425 sur les équipements de protection individuelle (PPE). La combinaison a été testée
conformément à la spécification technique EN943-1:2002 TYPE 2 « Non Étanche aux Gaz », qui spécifie les
exigences de performance tant pour les matériaux de construction de la combinaison que pour la combinaison
dans son ensemble. Pour plus d'informations sur les performances de chaque matériau, reportez-vous à la
fiche technique fournie avec la combinaison.
Limitations & Avertissements
Portée en combinaison avec des gants et des bottes de sécurité appropriés, la combinaison fournie par
Respirex Simplair sera conforme aux exigences de performance de la spécification technique pour être
conforme à l'Annexe II du Règlement sur les PPE (UE) 2016/425.
Lorsque la cadence de travail est élevée, la pression dans le vêtement peut devenir négative au maximum du
débit par inhalation ou lors de la flexion ou de l'accroupissement.
Le vêtement ne peut offrir une protection adéquate dans des atmosphères immédiatement dangereuses pour
la vie ou la santé.
La combinaison ne doit PAS être utilisée uniquement avec de l'oxygène ou de l'air enrichi en oxygène.
Vous devez vous assurer que le vêtement soit utilisé avec la longueur et le diamètre appropriés du tuyau
d'alimentation en air, car un faible débit d'air peut nuire à la protection.
L'équipement est conçu pour fonctionner à différentes pressions de la conduite d'air. Respirex a prédéfini
la combinaison pour qu'elle fonctionne à la pression de la conduite d'air spécifique du client (la pression
maximale de la conduite d'air que la combinaison peut être réglée est de 8,27 bar [120 PSI]).
Sauf indication contraire de Respirex, le tissu du vêtement ne laisse pas passer l'air. La température de votre
corps augmentera lorsque vous travaillerez dans le vêtement. Par conséquent, il est conseillé de quitter la zone
de travail si vous sentez une perte de liquide corporel.
Le vêtement ne doit être utilisé que dans la zone dangereuse pour laquelle il est prévu. Suivez toujours soigneusement
les instructions, sinon la protection offerte par le vêtement risque d'en être considérablement diminuée.
Veuillez toujours utiliser des PPE compatibles, gants et bottes de sécurité préconisés par Respirex par exemple.
Pour toute demande, veuillez contacter le service clientèle de Respirex aux numéros suivants
Tél.: +44 (0)1737 778600, Fax : +44 (0)1737 779441 ou Email : info@respirex.co.uk
Vérification Préalable du Costume Alimenté par Air
Conformément aux réglementations de 2002 relative au Contrôle des Substances Dangereuses pour la Santé
(COSHH) et de la réglementation de 1992 relative aux équipements de protection individuelle au travail, un
examen approfondi de l'équipement de protection respiratoire doit être effectué dans une zone propre au
moins une fois par mois si le vêtement n'a pas été utilisé. Lorsqu'il est utilisé, Respirex recommande de
toujours vérifier le RPE avant le début de chaque cycle de travail. Ces inspections sont nécessaires pour
s'assurer que l'EPR fonctionnera comme prévu et qu'il est exempt de défauts.
Chaque inspection doit être enregistrée et les éléments suivants doivent être notés : date, numéro de
série, nom de l'examinateur, état de l'équipement et détails sur tous les défauts constatés. Les dossiers
d'inspection doivent être conservés par les services de Santé et de Sécurité compétents pendant une
période d'au moins cinq ans.
1.
Inspectez visuellement la combinaison pour vous assurer de ne pas endommager le bon fonctionnement
du vêtement avec les gants.
2.
Vérifiez que les gants sont bien ajustés (voir page 6).
3
Publicité
Table des Matières
