INSTRUCTIONS POUR INSTALLATION
ET LE FONCTIONNEMENT ET D'ENTREITIEN
TABLE DES MATIERES
I.
Informations générales
II.
Sélection d'un climatiseur approprié
Sélection de l'emplacement
III.
d'installation
IV.
Installation de l'unité de toit
V.
Câblage électrique
Installation de l'accessoire de
VI.
chauffage facultatif
Installation de l'ensemble de plafond
VII.
(Série 9400)
VIII.
Vérification fonctionnelle du système
Les présentes instructions sont un guide général pour l'installation des climatiseurs de toit Coleman-Mach Série
48000. Pour plus de précisions sur le climatiseur, veuillez vous reporter à l'ensemble d'enveloppe client livré avec
chaque pompe à chaleur.
Ces instructions sont conçues pour être utilisées par un installateur qualifié spécialement formé et expérimenté
dans l'installation de ce type d'équipement et des éléments s'y rattachant.
Dans certains États, on exige que le personnel d'installation et d'entretien détienne une licence. AUCUNE
PERSONNE NON QUALIFIÉE NE DOIT INSTALLER OU ENTRETENIR CET ÉQUIPEMENT.
REMARQUE: Les mots « doivent » ou « doit », ou d'autres formes de ceux-ci, identifient une exigence qui est
essentielle à la performance satisfaisante et sécuritaire du produit. Les mots « devrait/devraient » ou « peut/peuvent
» identifient une recommandation ou un conseil qui n'est pas essentiel(le) ou exigé(e), mais qui peut être pratique
ou utile.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! Afin de prévenir la possibilité de graves
blessures corporelles ou des dommages à l'équipement dus à un choc électrique, assurez-vous de toujours
débrancher le câble d'alimentation de l'appareil.
SUIVEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET LES MISES EN GARDE DE CE FASCICULE AFIN D'ÉVITER LES RISQUES
DE DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT, DE BLESSURES CORPORELLES OU D'INCENDIE.
MISE EN GARDE! L'installation inappropriée peut endommager l'équipement et créer un danger, et annule
la garantie.
L'utilisation de composants non testés en conformité avec ces appareils annulera la garantie, peut contrevenir
aux codes d'État ou provinciaux, peut créer un danger et peut abîmer l'équipement.
CLIMATISEURS SÉRIE 48000
AVIS IMPORTANT
IX.
Opération et maintenance
Informations générales
i.
12
12
Panneau de Controle
ii.
Functionnement
iii.
12
Entretien
iv.
12
Identification et functionnement du
14
v.
thermostat mural
15
Garantie
vi.
X.
Nomenclature des numéros de série
15
XI.
Garantie prolongée en option
16
11
18
18
18
19
19
20
20
23
24