Publicité
Zoeller Engineered Products garantit au propriétaire initial que sa série de pompes
submersibles 72 HD est exempte de tout défaut de fabrication et de matériau selon les
conditions et les limites suivantes. Le propriétaire paiera, pour les pièces suivantes, le
pourcentage applicable selon la liste de prix en vigueur au moment du remplacement
effectué.
Conditions
1. Approbation de l'installation et du démarrage de l'équipement par le représentant
autorisé de Zoeller.
2. Les frais d'enlèvement, de réinstallation et de transport de la pompe sont pris en
charge par le propriétaire.
3. Les réparations sous garantie doivent être effectuées uniquement par un centre de
service sous garantie autorisé. Les frais de main-d'œuvre pour la réparation de la
pompe effectués après la période de garantie seront pris en charge par le propriétaire.
4. Les pompes de la série Environnement dangereux doivent être réparées dans une
station-service agréée ou retournées à l'usine.
5. Garantie sur les commandes et les accessoires (voir la garantie spécifique ci-dessous).
GARANTIE STANDARD
Ce produit est assorti d'une garantie standard de 18 mois à compter de la date de
fabrication, de 12 mois à compter de la date d'installation ou de 12 mois à compter
de la date de mise en service avec un rapport de mise en service versé au dossier
de Zoeller. L'omission de verser ce rapport de mise en service au dossier de Zoeller
annulera cette garantie.
Dans les cas où des dommages découlent d'une défaillance présumée d'un produit, le propriétaire doit
Le fabricant garantit, à l'acheteur et aux propriétaires subséquents pour la période
de la garantie, que chaque nouveau produit ne présente aucun défaut de matériau
ou de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien, pourvu
que le produit soit utilisé et entretenu de manière appropriée pour une période
d'un an à compter de la date d'achat par l'utilisateur final ou les 18 mois qui
suivent la date de fabrication d'origine du produit, selon la première éventualité.
Les pièces qui deviennent défectueuses au cours de la période de garantie, soit
un an à compter de la date d'achat par l'utilisateur final ou 18 mois à compter
de la date de fabrication d'origine, selon la première éventualité, auxquelles des
inspections permettent de découvrir un défaut de matériau ou de fabrication, seront
réparées, remplacées ou réusinées, au choix du fabricant, à condition toutefois
qu'il n'en résulte aucune obligation de notre part de remplacer l'assemblage, le
mécanisme ou l'unité en entier. Aucune allocation ne sera accordée pour les
frais d'expédition, les dommages, la main-d'œuvre ou les autres frais pouvant
découler de la défaillance, de la réparation ou du remplacement du produit.
Cette garantie ne s'applique pas et il n'existera aucune garantie pour tout matériau
ou produit qui aurait été démonté sans une approbation préalable du fabricant,
assujetti à la mauvaise utilisation, à la mauvaise application, à une négligence,
une altération, un accident ou un acte de nature incontrôlable; qui n'aurait pas
été installé, utilisé ou entretenu conformément aux instructions d'installation
du fabricant; qui aurait été exposé à des substances extérieures dont, mais
sans se limiter aux suivantes : sable, gravier, ciment, boue, goudron, dérivés
d'hydrocarbures (huile, gazoline, solvants, etc.) ou autres substances abrasives
Ces limites d'utilisation recommandées concernent les stations de pompage qui pompent vers un réseau d'égouts gravitaire. Les systèmes à basse pression doivent
être conçus avec une pompe située dans chaque maison. Dans les situations où la station de relèvement doit traiter plus de 60 maisons, il est conseillé d'envisager
une pompe pour le traitement des matières solides.
GARANTIE LIMITÉE
conserver le produit à des fins d'enquête.
LIMITES
LIMITES D'UTILISATION RECOMMANDÉES
© Zoeller
Co., 2023. Tous droits réservés.
®
*INSTALLATION PERMANENTE D'ÉLIMINATION
DES EAUX USÉES MUNICIPALES
Mois de cinq ans (10 000 heures) après l'expédition – garantie limitée
MOIS
0-18
HEURES
0-3 000
Rotor et stator
0 %
Joint mécanique
0 %
Impulseur
0 %
Ensemble couteau
0 %
Roulement à billes
0 %
Boîtier de la pompe
0 %
Commandes et accessoires inclus pour 18 mois.
ou corrosives, gants de toilette ou protections hygiéniques féminines, etc. dans
tous les contextes autres que le pompage d'eaux usées. La garantie établie dans
le paragraphe ci-dessus remplace toute autre garantie expresse ou implicite, et
nous n'autorisons aucun représentant ou aucune autre personne à prendre la
responsabilité à notre place en lien avec nos produits.
Communiquez avec le fabricant au 3649 Cane Run Road, Louisville, Kentucky
40211, USA à l'attention de : Customer Support Department pour obtenir toute
réparation ou remplacement nécessaire de pièce(s) ou des renseignements
supplémentaires relatifs à notre garantie.
LE FABRICANT DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES
DOMMAGES SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES OU LA VIOLATION DE
GARANTIE; ET TOUTE GARANTIE IMPLICITE D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER
ET DE QUALITÉ MARCHANDE SERA LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESSE.
Certains États ne permettent pas les limites de durée de la garantie implicite; il se
peut donc que la limite citée ci-dessus ne s'applique pas. Certains États n'autorisent
pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte
que la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous.
La garantie vous accorde des droits juridiques et vous pouvez disposer d'autres
droits qui varient d'un État à un autre.
2
19-30
30-45
46-60
3 000-5 000 5 000-7 500
7 500-10 000
30 %
50 %
80 %
30 %
50 %
75 %
30 %
50 %
80 %
30 %
50 %
80 %
50 %
80 %
100 %
30 %
50 %
100 %
Publicité
