Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
ONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE
Tableau de référence des fonctions télécommandées (suite)
MODE
TOUCHE
MAGNÉTOSCOPE
POWER
INTERRUPTEUR
SAP
-
COUPURE DU SON
MUTE
(TÉLÉ)
ASPECT
-
SÉLECTION DU MODE
TV/VIDEO
D'ENTRÉE (TÉLÉ)
CHAN UP
CHANGEMENT
DES CANAUX
CHAN
DOWN
VOL RIGHT
VOLUME TÉLÉ +
VOL LEFT
VOLUME TÉLÉ -
ACTION
ACTION TÉLÉ
BBE/MENU
-
AFFICHAGE À
RECALL
L'ÉCRAN
EXIT
-
PAGE
-
DOWN
PAGE UP
-
GUIDE
-
1
CHIFFRE 1
2
CHIFFRE 2
3
CHIFFRE 3
4
CHIFFRE 4
5
CHIFFRE 5
6
CHIFFRE 6
7
CHIFFRE 7
8
CHIFFRE 8
9
CHIFFRE 9
0
CHIFFRE 0
R-TUNE
-
PROG
-
PIP MIN
REBOBINAGE
<<REW
PLAY
LECTURE
PIP MAX
AVANCE
>>FF
ACCÉLÉRÉE
PAUSE
PAUSE
STOP
ARRÊT
RECORD
ENREGISTREMENT
FREEZE/
SÉLÉCTEUR TÉLÉ/
TV/VCR
MAGNÉTO
VCR/PIP
CH
CHANGEMENT
DES CANAUX
VCR/PIP
CH
SEARCH
OPEN/
-
CLOSE
PIP
-
SPLIT
-
MOVE
-
SWAP
-
LIGHT
24
(
MODÈLES
MODE LECTEUR DVD
(DVD)
(CD)
INTERRUPTEUR
INTERRUPTEUR
-
COUPURE DU SON
COUPURE DU SON
(TÉLÉ)
(RÉCEPT.)
-
SÉLECTION DU MODE
SÉLECTION DU MODE
D'ENTRÉE (TÉLÉ)
D'ENTRÉE (TÉLÉ)
DÉPLACEMENT
PROCHAINE PLAGE
VERS LE HAUT
DÉPLACEMENT
PLAGE
VERS LE BAS
PRÉCÉDENTE
DÉPLACEMENT
VERS LA DROITE
TÉLÉ/RÉCEPT.
VOLUME +/-
DÉPLACEMENT
VERS LA GAUCHE
SÉLECTION
MENU DVD
AFFICHAGE À
MINUTERIE
L'ÉCRAN
-
SAUT -
SAUT -
SAUT+
SAUT+
TITRE
PROCHAIN DISQUE
CHAPITRE 1
PLAGE 1
CHAPITRE 2
PLAGE 2
CHAPITRE 3
PLAGE 3
CHAPITRE 4
PLAGE 4
CHAPITRE 5
PLAGE 5
CHAPITRE 6
PLAGE 6
CHAPITRE 7
PLAGE 7
CHAPITRE 8
PLAGE 8
CHAPITRE 9
PLAGE 9
CHAPITRE 0
PLAGE 0
-
-
RECHERCHE
RECHERCHE
ARRIÈRE
ARRIÈRE
LECTURE DVD
LECTURE CD
RECHERCHE
RECHERCHE
AVANT
AVANT
PAUSE DVD
PAUSE CD
ARRÊT DVD
ARRÊT CD
-
-
ALÉATOIRE
RALENTI -/+
REPRISE
OUVERTURE/
OUVERTURE/
FERMETURE
FERMETURE
-
-
-
-
PT-47WX52C, PT-53WX52C
(MAGNÉTO.2)
-
-
COUPURE DU SON
(TÉLÉ)
-
-
SÉLECTION DU MODE
D'ENTRÉE (TÉLÉ)
CHANGEMENT DES
CANAUX
VOLUME TÉLÉ +
VOLUME TÉLÉ -
-
ACTION TÉLÉ
-
-
AFFICHAGE À
L'ÉCRAN
-
-
-
-
-
CHIFFRE 1
CHIFFRE 2
CHIFFRE 3
CHIFFRE 4
CHIFFRE 5
CHIFFRE 6
CHIFFRE 7
CHIFFRE 8
CHIFFRE 9
CHIFFRE 0
-
-
-
-
REBOBINAGE
LECTURE
AVANCE ACCÉLÉRÉE
PAUSE
ARRÊT
-
ENREGISTREMENT
SÉLÉCTEUR
-
TÉLÉ/MAGNÉTO
CHANGEMENT DES
CANAUX
-
-
-
-
-
-
-
-
-
TOUCHES ÉCLAIRÉES
PT-56WX52C)
ET
MODE AUX
(CASSETTES)
(EVP)
INTERRUPTEUR
-
-
COUPURE DU
COUPURE DU
SON (RÉCEPT.)
SON (TÉLÉ)
-
-
SÉLECTION DU
SÉLECTION DU
MODE
MODE
)
D'ENTRÉE (TÉLÉ
D'ENTRÉE (TÉLÉ
EVP VERS LE
-
HAUT
EVP VERS LE
-
BAS
VOLUME +
EVP VERS LA
RÉCEPT.
DROITE
VOLUME -
EVP VERS LA
RÉCEPT.
GAUCHE
-
SÉLECTION
-
-
-
ENTRÉE EVP
-
SORTIE EVP
-
-
-
-
-
GUIDE EVP
-
CHIFFRE 1
-
CHIFFRE 2
-
CHIFFRE 3
-
CHIFFRE 4
-
CHIFFRE 5
-
CHIFFRE 6
-
CHIFFRE 7
-
CHIFFRE 8
-
CHIFFRE 9
-
CHIFFRE 0
PLATINE A/B
REPRISE
-
RETOUR
RECHERCHE
RECUL
ARRIÈRE
LECTURE
LECTURE
RECHERCHE
RECHERCHE
AVANT
AVANT
PAUSE
PAUSE
ARRÊT
ARRÊT
ENREGISTREMENT
ENREGISTREMENT
REPRISE
-
INSTANTANÉE
-
-
-
-
OUVERTURE/
ÉVITEMENT
FERMETURE
RAPIDE
-
-
-
-
-
-
-
-
MODE
RÉCEPTEUR
INTERRUPTEUR
-
COUPURE DU SON
(RÉCEPT.)
-
SÉLECTION DU MODE
)
D'ENTRÉE (RÉCEPT.
)
SYNTO. +
SYNTO. -
VOLUME +
RÉCEPT.
VOLUME -
RÉCEPT.
-
-
-
-
-
-
-
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
CD
TUNER
PHONO
TAPE
AUX
-
-
-
AMBIO-
-
AMBIO +
-
-
-
-
CENTRE -
CENTRE +
-
-
-
-
-
Publicité
