Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3E3020 Gallagher HR4 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch
DATEN SYNCHRONISIEREN
Daten, die in Sitzungen auf dem HR4 erfasst wurden, können
zur Gallagher Animal Performance App übertragen und dort
aufgerufen und bearbeitet werden.
Die Daten können auch auf Ihr Mobiltelefon oder von Ihrem
Mobiltelefon auf das HR4 übertragen werden.
Die Bluetooth-Funktion Ihres HR4-Lesegeräts muss aktiviert sein,
damit das HR4 von anderen Geräten, z. B. Ihrem Mobiltelefon,
erkannt werden kann.
1. Öffnen Sie die Gallagher Animal Performance App auf Ihrem
Mobilgerät.
• Wählen Sie
• Es wird ein Bild des HR4 (sofern in Reichweite) angezeigt.
Hinweis: Wenn Sie mehr als einen HR4 haben, lässt sich
das richtige Gerät anhand der einmaligen Seriennummer
feststellen.
2. Sie können eine selektive Übertragung von Sitzungen vom
HR4 auf Ihr Mobiltelefon vornehmen oder Sortierlisten,
Eigenschaften, Lebensdaten oder Aktivitäten auf den HR4
übertragen. Auf dem HR4 erfasste Sitzungen können auch
per E-Mail im Namen eines Benutzers versendet werden, der
eventuell kein GAP-Cloud-Konto hat.
Wählen Sie die Methode zur Übertragung Ihrer Daten.
• An Telefon übertragen: wählen Sie die Sitzungen aus,
die übertragen werden sollen und drücken die Taste
Herunterladen
GAP-App kopiert. Bereits übertragene Sitzungen werden
mit dem HR-Symbol in der Sitzungsliste angezeigt.
• Übertragung auf das HR - Wählen Sie die Art der zu
übertragenden Daten. Sie können wählen, ob Sie
Sitzungen, Entwurfslisten (Sortieren) und Tierdaten senden
möchten.
Markieren Sie die Kontrollkästchen der zu übertragenden
Daten oder wählen Sie Alle auswählen und drücken Sie die
Taste
Sie müssen diesen Schritt eventuell wiederholen, wenn Sie
unterschiedliche Datentypen übertragen möchten.
• Sitzung(en) freigeben – Durch die Verwendung der GAP-
App als Vermittler für die Datenerfassung kann ein Dritter
(Vertreter, Gebietsleiter usw.) Sitzungen im Namen des
HR-Benutzers per E-Mail an eine beliebige E-Mail-Adresse
106
Menü
und dann
. Die Sitzungen werden vom HR4 in die
Hochladen
.
Gerätekonfiguration
.
Publicité
