11. INSTALLATION PROCESS
11.9BASICPARAMETERS
EN
SET UP BASIC PARAMETERS
Step 1 - Type the EV charger name
Step 2 - Set currency
Step 3 - Set average price of kWh
Step4- In the next window enable
authorization (if needed)
Step 5 - Set installer parameters
Step6- Confirm changes
ES
CONFIGURE PARÁMETROS BÁSICOS
Paso 1 - Escriba el nombre del
cargador EV
Paso 2 - Configure la moneda
Paso 3 - Establezca el precio promedio
de kWh
Paso4- En la siguiente ventana, permita
la autorización, de ser necesario
Paso 5 - Configure los parámetros
del instalador
Paso6- Confirme los cambios
FR
CONFIGURATION DES
PARAMÈTRES DE BASE
Étape 1 - Tapez le nom du chargeur EV
Étape 2 - Définir la monnaie
Étape 3 - Fixer le prix moyen du kWh
Étape4- Dans la fenêtre suivante,
activez l'autorisation (si nécessaire)
Étape 5 - Définir les paramètres
de l'installateur
Étape6- Confirmez les changements
52
1
Device name
TeltoCharge
The information below can be changed later at the usage
statistics settings.
2
Currency
EUR
Avg price/kWh
1,2
3
DE
EINSTELLEN DER GRUNDPARAMETER
Schritt 1 - Geben Sie den Namen des
EV-Ladegeräts ein
Schritt 2 - Legen Sie die Währung fest
Schritt 3 - Legen Sie den Durchschnittspreis
pro kWh fest
Schritt4- Im nächsten Fenster aktivieren
Sie die Autorisierung (falls erforderlich)
Schritt 5 - Stellen Sie die Parameter
des Installateurs ein
Schritt6- Bestätigen Sie die Änderungen
PT
CONFIGURAR PARÂMETROS BÁSICOS
Passo 1 - Insira o nome do carregador EV
Passo 2 - Defina a moeda
Passo 3 - Defina o preço médio do kWh
Passo4- Na janela seguinte ative
a autorização (se necessário)
Passo 5 - Defina os parâmetros
do instalador
Passo6- Confirme as alterações
RU
НАСТРОЙКА ОСНОВНЫХ ПАРАМЕТРОВ
Шаг1- Введите название зарядного
устройства EV
Шаг2- Установите валюту
Шаг3- Установите среднюю цену кВт-ч
Шаг4- В следующем окне активируйте
авторизацию (при необходимости)
Шаг5- Настройка параметров
установщика
Шаг6- Подтвердите изменения
5
PEAK HOURS
Device has preconfigured intervals during which it will
not charge to save electricity cost. Custom
configuration can be made later in shedule settings.
08 00 - 11 00
Weekdays
16:00 - 20:00
Weekdays
CHARGING SETTINGS
If enabled the charger will require authorisation to start
4
charging. This can be changed later in device settings.
NFC CARDS
This is list of NFC cards you can use to authorise charging.
This can be edited later in device settings.
6
NL
INSTELLEN VAN BASISPARAMETERS
Stap 1 - Typ de naam van de EV-lader
Stap 2 - Stel munteenheid in
Stap 3 - Stel de gemiddelde prijs per kWh in
Stap4- In het volgende venster
activeer autorisatie (indien nodig)
Stap 5 - Stel de installatieparameters in
Stap6- Bevestig de wijzigingen
IS
UPPSETNING GRUNN BREYTNA
Skref 1 - Skrifið inn nafn EV hleðslutækisins
Skref 2 - Veljið gjaldmiðil
Skref 3 - Setjið meðal verð kWh
Skref4- Virkjið heimild í næsta
glugga (sé þess þörf)
Skref 5 - Setjið uppsetningar breytur
Skref6- Staðfestið breytingar
FI
PERUSPARAMETRIEN ASENNUS
Vaihe 1 - Syötä autolaturin nimi
Vaihe 2 - Aseta valuutta
Vaihe 3 - Aseta keskimääräinen
hinta per kWh
Vaihe4- Seuraavassa ruudussa ota
valtuutus käyttöön (jos tarpeen)
Vaihe 5 - Aseta asennusparametrit
Vaihe6- Vahvista muutokset