Publicité
Performance checklist
Whensewingdifficultiesoccur, lookback
throughthismanualtomakesureyouare
correctly following the instructions. Ifyou
stillhave a problem,theremindersbelow
mayhelpyoutocorrectit.
Needle doesnotmove
Ismachineconnectedtoelectrical
supply?
Isthepowerandlightswitchon?
Iscontrollerconnected?
Isthehandwheelengagedforbobbin
winding?
Needle movesbutstitch is
not formed
Isneedledefective?
Isneedlefullyinsertedintoneedleclamp?
Arebobbinandneedlecorrectly
threaded?
Isbobbincorrectlyinsertedintobobbin
case?
Needle breaks
Isneedlestraightandsharp?
Isneedlecorrectsize?
Isneedlefullyinsertedintoneedleclam p?
Arecontrolsproperlyset?
Areaccessoriescorrectforapplication?
Bobbin windingdifficulties
Isthreadunwindingfreelyfromspool?
Isbobbinwinderengaged?
Isthreadendsecurelyheldatstartof
wind?
Isthreadhangingupontheslitonthe
threadspool?
90
All manuals and user guides at all-guides.com
Upper threadbreaks
Ismachineproperlythreaded?
Isthreadfreelyunwindingfromspool?
Isproperspoolcapbeingused?
Isneedlecorrectsizeforthread?
Isupperthreadtensiontootight?
Isbobbincaseproperlyinserted?
Isbobbinrimfreeofnicks?
Lower thread breaks
Isbobbincorrectlywound?
Isbobbincorrectlyinsertedintobobbin
case?
Isbobbincasecorrectlythreaded?
Isthreadhangingupontheslitonthe
threadspool?
Skippedstitches
Ismachineproperlythreaded?
Isfabricfirmlyhelddown?
Isneedlecorrectstyleandsize?
Isneedlestraightandsharp?
Fabric does not move
properly under presser foot
Ispresserfootcorrectlyattachedto
machine?
Ispresserfootlowered?
Isstitchlengthcorrectlyset?
Table d e s m a t i è r e s
1.Faitesconnaissanceavecvotremachine
Piècesprincipales
Accessoires
Important
2.Pourbiencoudre
Fonctionnementdelamachine
Choisiretchangerl'aiguille
Comment changer les pied presseurs à
enclenchementdirect
Commentchangerlespiedspresseurs
Commentchangerlaplaqueàaiguille
Miseenplaceducouvtegriffe
Pourdégagerlebras-libre
Tableaudesfils,aiguilles,tissus
Remplissagedelacanette
Miseenplacedelacanette
Enfilagedelamachine
Remonterlefildecanette
3.Lepointdroit
Sèlecteurdelargeurdepoint
Sèlecteurdepositiond'aiguille
Sèlecteurdelongueurdepoint
Marchearrière
Règlagedelatension
Assemblerunecouture
Débuterunecouture
Repriser
Faufil
Poseunefermetureàglissière
4.CoutureDécoratif
Sélecteurdepoint
Sélecteurdepositiond'aiguille
Sèlecteurdelargeurdepoint
Règlagedelalongueurdepoint
Tensiondufild'aiguille
Pointdezig-zag
BourdonGalonné
AppliquéBourdonetAppliquéInvisible
Pointinvisible
Coutureséchelles
Zig-zagmultiple
Pointd'ourletelastique
5.Pointsextensibles
Sélecteurdepoint
Réglagedelongueur
Sélecteurdelargeurdepoint
Sélecteurdepositiond'aiguille
Equilibragedespoints
Point droitextensible
Pointric-rac
Surjet
Pointd'abeille
Patchworkmatelassé
Couturessurjetées
6.Boutonniére4temps
7.Coutureaveclebras-libre
8.CoutureàI'aiguillejumelée
9.Nettoyagedelamachine
R e t i r e r et r e m p l a c e r l e s u p p o r t d e
canette
ChangerI'ampoule
Nettoyerlamachine
Lubrificationdelamachine
Accessoiresfacultatifs
PiedCoud&RogneFacultatif
Coudreunbouton
Quefairesi
4
4
ForEuropeanTerritories:
7
9
11
11
ThisSingerSewingMachinewastested
11
accordingtoEuropeanstandardsandmeets
therequirementsregardingelectrical
13
13
safetyradiointerferenceand
15
electromagneticimmunity.
15
Theconformityisdocumentedwiththe
15
17
mark
19
21
23
27
29
29
29
29
29
31
33
35
37
39
39
41
41
41
41
43
43
45
47
47
49
51
53
55
57
57
57
59
59
PourlesTerritoiresEuropéens:
59
61
61
CetteMachineàCoudreSingeraété
63
controléeconformémentauxnormes
65
65
Européenesetrépondauxexigences
67
relativesàlasécuritéélectrique,età
69
73
laprotectioncontrelesondesradioet
75
electromagnétiques.
77
Cetteconformitéestattestéepar
77
l'appositiondulabel
79
81
83
85
87
89
92
3
Publicité
