Publicité
Overedged seams
(onlyformachinewith10stitches)
Seamsinknitandstretchfabriccanbejoined
and finished in one operation. Two different
methods may be used. Method Nº 1 is
recommended for firm fabrics where a 1/4"
(6mm)seamallowanceisadequate.MethodNº
2isrecommendedforbulkknitsandfabricsthat
have a tendency to curl o r f r a y , a n d w h e r e a
wider seam allowanceisneededforsupport.
Makeatestsampletohelpyoudecidewhich
method is best for your fabric and garment.
RemembertouseaCatalog2045ball-point
(yellow band) needle if you are sewing a
syntheticknit.
Requiredsettings
StichSelection:Overedgedseams(E)
NeedlePosition:
StitchWidth:
1 2
3
4
5
StitchLength: Mark( )
Foot:
SpecialPurpose(J)
NeedlePlate:
GeneralPurpose(A)
MethodNº1-Overedging
1.Cutandfitthegarment,allowingfora5/8"
(16mm)seamalowance.Basteseamline.
2.Trimseamedgeevenlytoascant1/4"(6mm)
fromseamlinebasting.
3.Placeseamunderthepresserfootsothatthe
straightstitchesfallonthebastedseamline
andzig-zagstitchestowardtheseamedge,
asillustrated.
MethodNº2-MockOveredging
1.Cutandfitgarment,allowingfora5/8"
(16mm)seamallowance.Basteseamline.
2.Place seam underpresser foot so that the
straightstitchesfallonthebastedseamline
andzig-zagstitchestowardtheseamedge.
3.Press after stitching and trim away excess
fabrictoproduceanarrowseamedge.When
seam supports the garment, omit the
trimmingstep.
66
All manuals and user guides at all-guides.com
1 2
3
4
5
1
2
3
4
Remonter le fil
de canette
Lorsque l'aiguille est enfilée et la canette en
placedanssonsupport,lefildecanettedoitêtre
remontéàtraveersletroudelaplaqueàaiguille.
1.Tenez de la main gauche légèrement le fil
d'aiguille.
• Tournezlevolantàlamainlentementversvous
etfaitesdescendrel'aiguilledansletrou de la
plaqueàaiguille.
2.Continuezàtournerlevolantjusqu'àceque
l'aiguille remonte au-dessus de la plaque à
aiguille.
• Tirelégèrementsurlefild'aiguillepourfaire
remonterlabouchedufildecanette.
3.Défaiteslaboucleaveclesdoigts.
4.Passezlefildel'aiguilledanslafentegauche
dupiedpresseur.
• Placezlesdeuxfilsversl'arrièredelamachine.
27
Publicité
