Cette machine à coudre à usage domestique est conçue pour répondre aux normes IEC/EN 60335-2-28 et UL1594. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, les précautions de sécurité essentielles doivent toujours être respectées, y compris les suivantes : Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser cette machine à...
• N'utilisez pas la machine si elle est mouillée. • Si le voyant LED est endommagé ou cassé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service, ou toute autre personne qualifiée, afin d'éviter les risques. • Si le cordon de la pédale est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service, ou toute autre personne qualifiée, afin d'éviter les risques.
Table des matières Introduction Couture Présentation de la machine ........5 Sélection de point ..........20 Accessoires ............. 5 Réglages de point..........20 Pieds-de-biche ............7 Techniques de couture .......... 21 Tableau de points ............ 8 Point zigzag multi-point ..........21 Boutonnières ............
Introduction Présentation de la machine Face avant Fentes d'enfilage 11. Vis de serrage d'aiguille Coupe-fil 12. Guide-fil d'aiguille Voyants LED 13. Barre à pied-de-biche et support de pied-de-biche Enfile-aiguille intégré 14. Pied-de-biche Levier de boutonnière 15. Bras libre Barre à aiguille 16.
31. Système d'entraînement régulier intégré 32. Interrupteur d'abaissement des griffes d'entraînement Accessoires Accessoires inclus 33. Canettes (5) (canettes transparentes de classe 15) SINGER ® 34. Rond de feutrine 35. Tournevis pour plaque à aiguille 36. Plaque élévatrice 37. Porte-bobine, grand (2) 38. Porte-bobine, petit 39.
Pieds-de-biche Pied à usage général 0A avec système d'entraînement régulier intégré (représenté par à l'écran, sur la machine à la livraison) Ce pied est principalement utilisé pour la couture de points droits et de points zigzag, avec une longueur de point supérieure à 1,0 mm. Pied multi-usage 1A avec système d'entraînement régulier intégré...
Tableau de points Points = Embrayez le système d'entraînement régulier intégré Point Nº Pied-de-biche Point Nº Pied-de-biche Point Nº Pied-de-biche Point Nº Pied-de-biche Point Nº Pied-de-biche...
Préparations Déballage Placez la boîte sur une surface plate et rigide. Sortez la machine de la boîte, retirez l'emballage externe et sortez la mallette de la machine. Retirez tous les matériaux d'emballage externes et le sac en plastique. Remarque : Votre machine à coudre est réglée pour vous donner le meilleur résultat de point à...
Bras libre Pour utiliser le bras libre, vous devez retirer le compartiment de rangement amovible. Lorsqu'il est en place, un crochet maintient le compartiment de rangement amovible fermement attaché à la machine. Retirez le compartiment de rangement amovible en le faisant glisser vers la gauche.
Broche porte-bobine repliable La broche porte-bobine repliable s'emploie pour bobiner du fil de canette à partir d'une seconde bobine de fil ou pour une deuxième bobine quand vous cousez avec une aiguille double (aiguille double non incluse). Elle peut également être utilisée pour de nombreux points spéciaux.
Mise en place de la canette Veillez à ce que l'aiguille soit complètement relevée et que la machine soit éteinte avant d'insérer ou d'enlever la canette. Ouvrez le couvercle de canette en poussant le bouton de déverrouillage vers la droite (A). Retirez le couvercle (B).
Remarque : lorsque vous utilisez une aiguille double, vous Remarque : l'enfile-aiguille est conçu pour être utilisé avec pouvez avoir à réduire la largeur de point pour éviter des aiguilles SINGER de taille 9/70, 11/80, 14/90, 16/100 ® d'abîmer l'aiguille double, la plaque à aiguille ou le pied- et 18/110. Vous ne pouvez pas utiliser l'enfile-aiguille pour ...
Système d'entraînement régulier intégré Pour coudre tous les tissus avec précision, cette machine à coudre vous apporte la solution idéale : le double entraînement intégré, Système d'entraînement régulier intégré. Le système d'entraînement régulier intégré entraîne simultanément le tissu par le haut et par le bas. Les tissus sont entraînés de manière précise.
Pression du pied-de-biche La pression du pied-de-biche a été préréglée sur la valeur standard « N ». Dans la plupart des cas, vous n'avez pas besoin de régler la pression du pied-de- biche. Lorsque vous utilisez des techniques spéciales ou lorsque vous cousez sur du tissu très fin ou très épais, un réajustement de la pression peut aider à...
Aiguilles L'aiguille de la machine à coudre joue un rôle important dans une couture réussie. Utilisez uniquement des aiguilles de qualité. Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez des aiguilles de la marque SINGER avec votre ® machine à coudre SINGER ®...
Abaissement des griffes d'entraînement Vous pouvez abaisser les griffes d'entraînement en déplaçant l'interrupteur à l'arrière du bras libre vers la gauche. Placez l'interrupteur sur la droite si vous voulez relever les griffes d'entraînement. Remarque : les griffes d'entraînement ne se relèvent pas immédiatement lorsque le levier est activé.
Boutons de commande de la machine Marche arrière (1) Aiguille haut/bas (6) Si vous appuyez sur le bouton de marche arrière pendant Appuyez sur ce bouton pour faire monter ou descendre que vous cousez, la machine pique en marche arrière l'aiguille.
Messages/signaux sonores d'avertissement Surcharge du moteur principal Votre machine à coudre peut subir une surcharge lorsque vous cousez sur des tissus épais, par exemple le fil peut s'entortiller ou se coincer, ou l'axe du volant peut ne plus tourner. Un bip monotone retentit et les lettres « EL » clignotent sur l'affichage LED.
Couture Lorsque la machine est allumée, le point droit 00 est sélectionné par défaut. Sélectionner un point Appuyez sur une combinaison de boutons 0 à 9 pour sélectionner le point représenté par le numéro que vous aurez composé. Réglages de point Votre machine règle automatiquement la longueur (A) et la largeur/le positionnement (B) du point sélectionné.
Techniques de couture Point zigzag multi-point Le point numéro 03 peut être utilisé pour surfiler les bords bruts. Veillez à ce que l'aiguille perce le tissu sur le côté gauche et surfile le bord sur le côté droit. Le point numéro 03 peut également être utilisé en tant que point élastique pour permettre aux coutures de s'étirer lors de la couture de tricots.
Boutonnière gansée (tissus extensibles) Quand vous cousez des boutonnières sur des tissus extensibles, nous vous recommandons de placer un cordonnet dans la boutonnière pour en améliorer la stabilité et éviter qu'elle ne se détende. Enroulez un morceau de fil épais ou de coton perlé sur le doigt à...
Couture d'ourlets dans du tissu épais Quand vous cousez sur des coutures d'un tissu très épais ou sur un ourlet de jean, le pied peut s'incliner alors que la machine monte sur la couture. Utilisez la plaque élévatrice pour équilibrer la hauteur du pied-de-biche pendant que vous cousez.
Ourlet invisible Le point d'ourlet invisible, numéro 04, est utilisé pour faire des ourlets invisibles sur les jupes, pantalons et décorations d'intérieur. Utilisez le pied pour ourlet invisible 3 avec IEF. Finissez le bord de l'ourlet. Pliez et repassez le surplus d'ourlet sur l'envers. Repliez l'ourlet sur lui-même, afin qu'environ 1 cm (3/8”) du bord fini dépasse du pli.
Entretien Nettoyage de la machine Pour que votre machine à coudre fonctionne toujours correctement, nettoyez-la fréquemment. Il n'est pas nécessaire de la lubrifier. Essuyez les surfaces extérieures de votre machine à coudre à l'aide d'un chiffon doux pour enlever les poussières ou les peluches accumulées.
? être sensibles à l'électricité statique. Si les boutons ne répondent pas au toucher, éteignez puis rallumez la machine. Si le problème persiste, consultez www.singer.com pour savoir comment localiser un centre technique agréé. La machine saute des points Avez-vous inséré...
Ces éventuelles modifications seront toujours apportées au bénéfice de l'utilisateur et du produit. Propriété intellectuelle SINGER et le motif de caméo « S » sont des marques déposées de The Singer Company Limited S.à.r.l. ou ses sociétés affiliées. Veuillez noter qu'en cas de mise au rebut, ce produit doit bénéficier d'un recyclage sécurisé, conforme à...