Page 1
AVIOTEC 8000i IR FCS‑8000‑VFD‑I Mise en service...
Page 3
AVIOTEC 8000i IR Table des matières | fr Table des matières Sécurité Explication du message de sécurité Consignes de sécurité Introduction Équipement de test requis Équipement de test de fumée réelle Équipement de test avec vidéo de fumée et de flamme Procédure de test...
Page 4
Les systèmes d'alarme incendie classiques ne doivent en aucun cas être remplacés par des systèmes d'alarme incendie par vidéo. De plus, pour le marché des États Unis uniquement, Bosch Building Technologies ne garantit pas que le système d'indication d'incendie par vidéo empêchera toute blessure corporelle ou perte de propriété...
Page 5
AVIOTEC 8000i IR Sécurité | fr Consignes de sécurité Danger! Gaz toxique Protégez-vous contre le gaz toxique. Portez un équipement de protection personnel. Danger! Gaz toxique Évitez l'inhalation de produits ou de fumée toxiques. Restez à distance de la zone de test, sauf instruction contraire.
Page 6
| Introduction AVIOTEC 8000i IR Introduction Droits d'auteur Le fabricant est propriétaire de l'intégralité des droits d'auteur relatifs à la présente documentation et n'assume aucune responsabilité en cas de dommage ou de défaillance découlant d'un non respect des instructions du présent document.
Page 7
AVIOTEC 8000i IR Équipement de test requis | fr Équipement de test requis L'éclairement est mesuré à l'aide d'un luxmètre dans l'application à une hauteur de 1 mètre avec le capteur pointant verticalement vers le haut. Le matériel suivant est requis lors des tests et il est défini pour une caméra.
Page 8
| Procédure de test AVIOTEC 8000i IR Procédure de test Préparation de la scène de test Assurez-vous que la caméra est correctement installée. Pour les tests de fonctionnement, les systèmes d'alarme incendie et les détecteurs existants doivent être placés en mode révision.
Page 9
AVIOTEC 8000i IR Procédure de test | fr – Démarrez l'assistant d'objectif et ajustez la mise au point focus sur la scène, si nécessaire. – Sélectionnez le Mode ALC approprié. Détection de fumée (fumée réelle) Figure 4.2: Configuration de test (détection de fumée, fumée réelle produite par des cartouches de fumée)
Page 10
| Procédure de test AVIOTEC 8000i IR Détection de fumée (vidéo de test) Figure 4.3: Configuration de test (détection de fumée, vidéo de test) Placez un dispositif de lecture (écran d'ordinateur ou tablette) dans la zone de détection en face de la caméra.
Page 11
AVIOTEC 8000i IR Procédure de test | fr Détection de flamme (vidéo de test) Figure 4.4: Configuration de test (détection de flamme, vidéo de test) Placez un dispositif de lecture (écran d'ordinateur ou tablette) dans la zone de détection en face de la caméra.
Page 12
| Procédure de test AVIOTEC 8000i IR Détection de fumée et de flamme (vidéo de test) Figure 4.5: Configuration de test (détection de fumée de flamme, vidéo de test) Placez un dispositif de lecture (écran d'ordinateur ou tablette) dans la zone de détection en face de la caméra.
Page 13
AVIOTEC 8000i IR Rapport de mise en service | fr Rapport de mise en service Installation de la caméra et protocole de configuration Général Nom de la caméra (Configuration -> Généralités - > Identification) Version du micrologiciel (Configuration -> Administration - > Présentation du système) Réglage date/heure o Synchronisé...
Page 14
| Rapport de mise en service AVIOTEC 8000i IR (Configuration -> Caméra -> Menu d'installation -> Ouvrir... -> Position mise au point) Indicateur du focus Mode jour Mode nuit (Configuration -> Caméra -> Menu d'installation -> Ouvrir... -> Indicateur mise au point) Lentille optique Position : Angle d'ouverture : Paramètres réseau Adresse IP (Configuration -> Réseau -> Accès réseau) Connexion Connexion IP testée o Oui o Non...
Page 15
AVIOTEC 8000i IR Rapport de mise en service | fr Masques Privatifs o Oui o Non (ajoutez une capture d'écran) Paramètres VFD d'incendie n°1 Détection de flammes o Activé o Désactivé (Configuration -> Alarme -> Détection d'incendie) Sensibilité o faible o moyenne o élevée Intervalle de vérification [s] Détection de la fumée o Activé o Désactivé (Configuration -> Alarme -> Détection d'incendie) Sensibilité...
Page 16
| Rapport de mise en service AVIOTEC 8000i IR Masques Privatifs o Oui o Non (ajoutez une capture d'écran) Paramètres VFD d'incendie n°2 Détection de flammes o Activé o Désactivé (Configuration -> Alarme -> Détection d'incendie) Sensibilité o faible o moyenne o élevée Intervalle de vérification [s] Détection de la fumée o Activé o Désactivé (Configuration -> Alarme -> Détection d'incendie) Sensibilité...
Page 17
AVIOTEC 8000i IR Rapport de mise en service | fr Masques (fumée, flammes, région o Oui o Non temporelle de fumée, région temporelle de flammes) (ajoutez une capture d'écran) Masques Privatifs o Oui o Non (ajoutez une capture d'écran) Profil d'incendie utilisé o Incendie o Incendie n°1 o Incendie n°2 Planificateur utilisé...
Page 18
| Rapport de mise en service AVIOTEC 8000i IR Événement déclenché utilisé o Oui o Non Déclencher Profil utilisé si le déclencheur est actif Profil utilisé si le déclencheur est inactif Retard Paramètres de détection de sabotage Seuil d'une scène trop lumineuse Seuil d'une scène trop sombre...
Page 19
AVIOTEC 8000i IR Rapport de mise en service | fr Configuration supplémentaire (enregistrement, DynDNS, configuration VCA, entrées d'alarme, par exemple) Conditions d'installation / application Éclairage de la scène Vérifiez que l'éclairage minimum est o Oui o Non Éclairage min. : lx supérieur ou égal à 1 lx Vérifiez si l'éclairage en mode N/B avec...
Page 20
| Rapport de mise en service AVIOTEC 8000i IR Éclairage 24h/24 7j/7 o Oui o Non Champ de vision Application intégralement couverte o Oui o Non comme convenu avec le client Distances minimum et maximum o Oui o Non calculées et décrites pour le client Engorgements dans l'image pris en o Oui o Non...
Page 21
AVIOTEC 8000i IR Rapport de mise en service | fr Résultats du test de détection de flamme (vidéo de test) Jour/Nuit Couleur Monochrome Distance par rapport au moniteur Éclairage Flamme détectée o Oui o Non o Oui o Non Champ de vision (ajoutez une capture d'écran) Résultats du test de détection de fumée/flamme (vidéo de test)
Page 22
| Rapport de mise en service AVIOTEC 8000i IR 2023-10 | 01 | F.01U.414.170 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Mise en service...
Page 24
Building solutions for a better life. 202310130658...