Instruktioner
62
Instructies
Sätt in kaff euppsamlaren på dess plats och försäkra dig om att den är korrekt placerad.
Om kaff euppsamlaren inte placeras korrekt är det möjligt att bryggruppen inte
kan sättas in i maskinen.
Plaats de koffi eopvanglade terug en controleer of deze goed geplaatst is.
Indien de koffi eopvanglade verkeerd wordt geplaatst, is het niet mogelijk de
zetgroep in de machine te plaatsen.
Blinkar
Lysdioderna
och
blinkar samtidigt. Detta visar att
maskinen värms upp eller utför en sköljningscykel.
De toets
en de toets
knipperen gelijktijdig; de
machine is bezig met verwarmen of voert een automati-
sche spoelcyclus uit.
Lyser stadigt
Lyser stadigt
Fyll på bönkaff ebehållaren.
Töm sumplådan.
Continu aan
Continu aan
Vul het koffi ebonenreser-
Leeg de koffi ediklade.
voir opnieuw.
All manuals and user guides at all-guides.com
VARNINGSSIGNALER
WAARSCHUWINGSSIGNALEN
Lyser stadigt
Fyll på vattenbehållaren.
Continu aan
Vul het waterreservoir.
Sumplådan är inte isatt i maskinen. Den kan bara sättas tillbaka efter att maskinen har
återställts. Maskinen är återställd när lysdioden
De koffi ediklade is niet in de machine geplaatst. Het plaatsen van de koffi ediklade dient
pas te gebeuren na het voltooien van de reset die plaatsvindt wanneer de led
en de led
continu brandt.
www.saeco.com/support
Sätt tillbaka bryggruppen i det avsedda utrymmet tills den
låses fast, utan att trycka på knappen "PUSH".
Plaats de zetgroep weer terug tot deze vastgekoppeld is
zonder hierbij op de toets "PUSH" te drukken.
Blinkar snabbt
Lyser stadigt
Bryggruppen återställs till
Sätt in droppskålen och sum-
följd av en maskinåterställ-
plådan. Stäng därefter servi-
ning.
celuckan.
Snel knipperend
Continu aan
De zetgroep is zich aan het
Plaats het lekbakje en de
stellen nadat de machine
koffi ediklade. Sluit daarna
gereset is.
de servicedeur.
Blinkar
släcks och lysdioden
Knipperend
lyser stadigt.
uitgaat