Publicité
1
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems
1.30 KING
Obenliegende Seilführung
Guidage de drisse supérieur
Mit der obenliegenden
L'utilisation d'un guidage de
Seilführung können
drisse supérieur permet de réa-
Schienenverläufe in jeder Länge
liser des configurations de rails
realisiert werden.
droits et / ou cintrés de grande
Die Seilführung erfolgt oben auf
longueur.
der Schiene, die Gefahr eines
Durchhängens des Zugseils
La drisse de manoeuvre est
besteht dadurch nicht.
guidée par intervalles réguliers
au-dessus du rail, évitant ainsi
Diese Seilführung wird
toute flèche.
angewendet, wenn gebogene
oder sehr lange Anlagen
Les informations données au
gewünscht sind.
sujet des différents types
d'entraînement ne sont qu'indica-
Die Angaben zu den möglichen
tives, et doivent être vérifiées au
Antriebsarten dienen zur
cas par cas.
Orientierung und müssen im
Einzelfall geprüft werden.
3130 0071
2-Rad-Laufwagen
Kunststoff / Chariot simple
matière plastique / 2-Wheel
Runner in Plastic
3130 1061
Schiene gebogen / Rail
cintré / Track, curved
12
Top Cord Operation
For use with track systems of
any length. The cord moves
along on the top of the track,
without any cord sag.
For use on curved or very long
track systems.
Possible methods of operation
are listed as examples only;
whether a particular method will
function must be determined on
a case-by-case basis.
3100 7061
Gegenspannrolle mit
Fußbügel / Poulie du bas /
Floor Pulley with foot stirrup
3130 0101
3130 0061
Schienenverbindungsset
Verbindungssteg (nicht
(nicht sichtbar) / Kit raccord
sichtbar) / Platine de
de rail (non visible) / Track
jonction (non visible) /
Splice Set (not shown)
Center overlap bracket (not
shown)
3130 1031
3130 3011
Schiene gerade 1m / Rail
Zugwagen 4+4 / Chariot
droit 1m / Track, straight
conducteur 4+4 / Master
1m section
runner 4+4
3130 3311
Ableitrolle / Poulie de tirage
/ Head Pulley
4104 1182
Polyesterseil Ø 8 mm /
Drisse polyester Ø 8 mm /
Polyester Rope Ø 8 mm
TECHNIC
Publicité
