Page 1
1.30 Technic Schienensysteme Systèmes de rail Track Systems 1.30 KING 1.30 KING 1.30 KING...
Page 2
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING Das vielseitige Le système The Heavy Duty Track Schienensystem polyvalent System King ist eine Vorhangschiene für KING est un rail adapté pour KING: A track system for heavy die szenische Bewegung von des tissus d’un poids moyen...
Page 3
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING Belastungsangaben Capacité de charge Grundlage für Angaben zu Trag- La base du dimensionnement The basis for dimensioning lasten sind Dimensionierungen sont les indications selon are considerations according nach DGUV Information 215-...
Page 4
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING KING 2-Rad-Laufwagen / Chariot simple / 2-Wheel Runner = LW Schwerlastlaufwagen 60 / Conducteur HD 60 / Schwerlastlaufwerk 100 / Conducteur HD 100 / Schwerlastlaufwerk 160 / Conducteur HD 160 /...
Page 5
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING...
Page 6
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING Schleuderschiene Rail au jeté Walk-Along Track Schleuderschienen nennt man On appelle „rail au jeté“ tout Track system without motor alle Schienensysteme ohne système de rail sans drisse de operation. Manual opening and Seiltrieb.
Page 7
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING 3130 8011 Rohrhaken / Crochet de fixation - direct / Hook Clamp Mögliche Antriebe / Types d’entraînement / Methods of operation Schleuderschiene / Patience au jeté / Walk-Along Track FRICTION-DRIVE: Schleppkabel / Câble alimentation / Festoon Cable...
Page 8
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING Seitliche Seilführung Guidage de drisse latéral Side Cord Operation Die seitliche Seilführung wird Le guidage de drisse latéral permet Side cord operation is suitable for ange-wendet, wenn eine flache d’équiper une patience monorail...
Page 9
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING 3130 4041 3130 8011 3130 4311 Seilführung / Poulie de Rohrhaken / Crochet de Rollenset 3-teilig / Kit guidage de drisse / Side fixation - direct / Hook poulies renvoi + tirage /...
Page 10
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING Untenliegende Seilführung Guidage de drisse inférieur Bottom Cord Operation Bei KING wird die untenliegende L’utilisation d’un guidage de dris- Bottom cord operation systems Seilführung für gerade Schienen- se inférieur est indiquée pour are suitable for straight track anlagen bis 12 m Länge mit...
Page 11
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING Mögliche Antriebe / Types d’entraînement / Methods of operation Handseilantrieb / Par drisse et poulie du bas / Floor Pulley HAND-DRIVE / Par Trac-Drive manivelle / Hand Crank 3130 2041...
Page 12
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING Obenliegende Seilführung Guidage de drisse supérieur Top Cord Operation Mit der obenliegenden L’utilisation d’un guidage de For use with track systems of Seilführung können drisse supérieur permet de réa- any length.
Page 13
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING 3130 3041 3130 3321 Bogenrolle / Poulie de Umlenkrolle / Poulie de guidage de drisse / Cord renvoi / Return Pulley Guide 3130 0081 3130 9031 3130 0011 2-Rad-Laufwagen 2+2 Distanzhalterung / Feststeller / Arrêt / End Stop...
Page 14
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Schleuderschiene / Patience au jeté / Walk Along Track Schiene gerade Rail droit Track, Straight • Stahl, Vierkantrohr. • Profilé acier carré. • Steel tube. Art. / Réf. Farbe...
Page 15
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Schleuderschiene / Patience au jeté / Walk Along Track 2-Rad-Laufwagen 2+2 Chariot double 2+2 matière 2-Wheel Runner 2+2 in Kunststoff plastique Plastic • Für gerade und gebogene • Pour rails droits et cintrés.
Page 16
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Schleuderschiene / Patience au jeté / Walk Along Track Kulissenwagen, komplett Chariot conducteur décor Scenery Carrier, Complete • 4 Trag- und 4 Stützrollen aus complet (tête + plaquettes) • 4 load bearing and 4 bottom Kunststoff, kugelgelagert.
Page 17
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Schleuderschiene / Patience au jeté / Walk Along Track Rohrhaken Crochet de fixation - direct Hook Clamp • Inklusive Befestigungsset zur • Avec kit de fixation pour • With attachment for direct Direktmontage.
Page 18
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Schleuderschiene / Patience au jeté / Walk Along Track Gewindestange M12 Tige filetée M12 Threaded Bolt M12 • Zur Direktmontage der Schiene • Pour montage direct du rail sur •...
Page 19
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Seitliche Seilführung: zusätzlich benötigte Teile zur Schleuderschiene / Guidage de drisse latéral - accessoires complémentaires / Side Cord Operation: Additional Parts Required Zugwagen 4+4 Tragfähigkeit Chariot conducteur 4+4 Charge Master Runner 4+4 •...
Page 20
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Seitliche Seilführung: zusätzlich benötigte Teile zur Schleuderschiene / Guidage de drisse latéral - accessoires complémentaires / Side Cord Operation: Additional Parts Required Schwerlastzugwagen 60 mit Chariot conducteur HD 60...
Page 21
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Seitliche Seilführung: zusätzlich benötigte Teile zur Schleuderschiene / Guidage de drisse latéral - accessoires complémentaires / Side Cord Operation: Additional Parts Required Seilführung HD Poulie de guidage de drisse HD HD Side Cord Guide •...
Page 22
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Untenliegende Seilführung: zusätzlich benötigte Teile zur Schleuderschiene / Guidage de drisse inférieur - accessoires complémentaires / Bottom Cord Operation: Additional Parts Required Rear-Fold-Laufwagen Chariot anti-plis matière Rear-Fold Master Runner in...
Page 23
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Untenliegende Seilführung: zusätzlich benötigte Teile zur Schleuderschiene / Guidage de drisse inférieur - accessoires complémentaires / Bottom Cord Operation: Additional Parts Required Kulissenwagen-Oberteil Conducteur suspension Scenery Carrier, Top • 4 Trag- und 4 Stützrollen aus décor - tête...
Page 24
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Untenliegende Seilführung: zusätzlich benötigte Teile zur Schleuderschiene / Guidage de drisse inférieur - accessoires complémentaires / Bottom Cord Operation: Additional Parts Required Umlenkrolle Poulie de renvoi Return Pulley • Lenkt Zugseil am Schienenende •...
Page 25
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Obenliegende Seilführung: zusätzlich benötigte Teile zur Schleuderschiene / Guidage de drisse supérieur - accessoires complémentaires / Top Cord Operation: Additional Parts Required Zugwagen 4+4 Chariot conducteur 4+4 Master Runner 4+4 •...
Page 26
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Obenliegende Seilführung: zusätzlich benötigte Teile zur Schleuderschiene / Guidage de drisse supérieur - accessoires complémentaires / Top Cord Operation: Additional Parts Required Kulissenzugwagen, komplett Chariot conducteur décor Scenery Carrier, Complete •...
Page 27
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC 1.30 KING: Obenliegende Seilführung: zusätzlich benötigte Teile zur Schleuderschiene / Guidage de drisse supérieur - accessoires complémentaires / Top Cord Operation: Additional Parts Required Rohrhaken Crochet de fixation - Hook Clamp •...
Page 28
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC...
Page 29
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC...
Page 30
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems TECHNIC...
Page 31
/ Outside normal business hours, please leave a message and we will get back to you the next business day. Anschriften / Adresses / Address Lieferanschrift / Adresse de livraison / Shipping address: GERRIETS GmbH Bühnenbedarf Im Kirchenhürstle 5-7 D-79224 Umkirch...
Page 32
W O R L D W I D E Gerriets GmbH Gerriets Belgique Gerriets Bulgaria gerriets.bg HEADQUARTERS Gerriets SARL gerriets.com gerriets.be Gerriets Korea Co. Ltd. Gerriets S. A. R. L. Gerriets Nederland gerriets.com/kr gerriets.nl FRANCE Gerriets South Africa gerriets.fr Gerriets Italia gerriets.co.za Gerriets International Inc.