H.Koenig BW1880 Manuel D'utilisation page 110

Al sacar el conector de la cerveza y el
CO2, por favor presione el botón blanco
abajo
Figura 26
E. CARGAR UN NUEVO CARTUCHO DE CO2 (No hay necesidad
en un barril Heineken)
Por favor, cambie el cartucho de CO2 si no se puede verter la
cerveza fuera cuando la perilla de presión de CO2 está en posición
"on" (encendido) y tiene cerveza en barril.
1. Cuando gire el mando de presión de CO2 a la posición "-", para
cerrar el suministro de CO2.
2. Abra la cubierta superior, afloje la funda del cartucho, y saque el
cartucho de CO2 vacío.
Insertar un nuevo cartucho de CO2 de 16g en la funda, y destornille
de la cubierta firmemente hasta que se oiga un "click", que indica
que el cierre de cartucho se ha perforado y el gas CO2 puede fluir
libremente en el barril.
Asegúrese que la funda de la botella esté fijada firmemente para
Cuando usted saca el sujetador de la
unidad de distribución de cerveza,
puede mover la unidad hacia la
indicación de la flecha
Figura 27
Debe sacar el
sujetador a la
derecha en
primer lugar, a
continuación,
empuje el cierre
de la izquierda
como indica la
flecha, se puede
sacar la unidad
de dispensación
finalmente.