31
Ø3 mm
außen
outside
à l'extérieur
buiten
udenfor
Ø3 mm
fuera
al di fuori
vně
A 1
Hier ist die Funktionsweise des Brettes abgebildet.
Regeln Sie damit die Abluft nach Ihren eigenen Wünschen.
Ceci représente le mode de
fonctionnement de la planche. Avec elle,
régulez l'écoulement de l'air selon vos désirs.
This fi gure shows the functional principle of the board.
Regulate the exhaust air
according to your own wishes.
Hier is de werking van het plankje
afgebeeld. Regel daarmee de luchtafvoer naar eigen wens.
4x
4×40
4x
4×30
A 1
4×30
4×30
Aquí está representada la forma de
funcionamiento de la tabla. Regule con ello
el aire de salida según sus propios deseos.
Viene illustrato il principio di
funzionamento della tavoletta di regolazione della ventilazione.
Con essa si può regolare a piacere la ventilazione.
Zde je zobrazená funkce desky.
Regulujte s ní odsávací vzduch dle Vašeho přání.
Sådan fungerer styret. Brug den til at regulere
udstødningsluften efter dine egne ønsker.
innen
inside
à l'intérieur
binnen
inde
dentro
dentro
uvnitř
B 9