Publicité
7 Retraitement
AVERTISSEMENT
Risque d'infection
Avant la première utilisation et avant toute utilisation suivante, le
produit doit être retraité conformément aux présentes instructions
d'utilisation et au Manuel de base Endoscopie. Un retraitement
incorrect et/ou insuffisant présente des risques d'infection pour
le patient et/ou le personnel médical. Respecter en outre les
instructions spécifiques ci-dessous.
Indications contenues dans ce chapitre
Les indications suivantes concernant le retraitement complètent
celles du Manuel de base Endoscopie. En cas de divergences
entre les indications du Manuel de base Endoscopie et celles
données ici, se conformer aux présentes instructions d'utilisation.
Méthodes de retraitement compatibles.
Ce produit est compatible avec les méthodes de retraitement
figurant dans le tableau. Pour plus de détails concernant ces
méthodes, consulter le Manuel de base Endoscopie d'Olympus.
+
−
Nettoyage manuel ou automatique
Nettoyage à ultrasons
Désinfection ou désinfection de haut niveau
Stérilisation à la vapeur (autoclavage)
Stérilisation à chaud (sèche)
Stérilisation gazeuse (ETO)
Stérilisation gazeuse (formaldéhyde)
STERRAD 50/100/100S
STERIS
compatible
incompatible
Retraitement
+
+
+
+
−
+
+
+
+
15
Publicité
