Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HINTERGRUND
Mit diesem Menü können Sie für die Erstanzeige Ihr Lieblingsbild
wählen und einstellen.
Mögliche Einstellungen
STANDARD, BENUTZER, ALS H. GR. SPEICH.
[STANDARD]: Zu wählen, wenn Sie das Originalbild von JVC als
Erstanzeige verwenden möchten (Grundeinstellung).
[BENUTZER]: Zu wählen, wenn Sie Ihr Lieblingsbild als
Erstanzeige verwenden möchten. Dieser Inhalt wird wirksam,
nachdem Sie ein neues Bild im nächsten Inhalt registriert
haben.
[ALS H. GR. SPEICH.]: Zu wählen, wenn Sie ein neues Bild
registrieren. Um ein neues Bild zu registrieren, siehe „Ändern
des Bildes für die Erstanzeige" auf Seite 52.
AUDIO-Menü
DIGITAL-AUDIO-AUSGANG
Um den Digitalausgang des Players mit dem Digitaleingang
eines Zusatzgeräts zu verbinden, muss diese Einstellung korrekt
vorgenommen werden.
Siehe „Digitalausgangssignal-Tabelle" auf Seite 60 für nähere
Einzelheiten über die Beziehung zwischen der Einstellung und
den Ausgangssignalen.
Mögliche Einstellungen
NUR PCM, DOLBY DIGITAL/PCM, BITSTROM/PCM
[NUR PCM]: Zu wählen, wenn Sie die DIGITAL OUT Buchse des
Players mit dem linearen PCM-Digitaleingang einer anderen
Audio-Komponente verbinden.
[DOLBY DIGITAL/PCM]: Zu wählen, wenn Sie den
Digitaleingang eines Dolby Digital Decoders oder einen
Verstärker mit einem eingebauten Dolby Digital Decoder
anschließen.
Wenn diese Option gewählt ist, wird bei der Wiedergabe einer
Disc, die mit MPEG-Mehrkanal-Format erstellt ist, ein lineares
PCM-Digitalsignal ausgegeben.
[BITSTROM/PCM]: Zu wählen, wenn Sie den Digitaleingang
eines Verstärkers mit einem eingebauten DTS, MPEG-
Mehrkanal oder Dolby Digital Decoder oder einen separaten
Decoder anschließen.
• Bei manchen DVD VIDEO Discs, die keinen
hundertprozentigen Kopierschutz aufweisen, wird eventuell ein
20 oder 24 Bit Digitalsignal ausgegeben.
• Wenn Sie eine DVD VIDEO oder Audio CD mit DTS abspielen
wollen, brauchen Sie einen DTS Decoder, um ein korrektes
Tonsignal von den Lautsprechern zu erhalten.
ANALOG-ABWÄRTSMISCHUNG
Diese Einstellung muss korrekt gemäß der Audio-
Anlagenkonfigurierung vorgenommen werden, damit der auf
einer DVD VIDEO Disc mit Surround-Mehrkanalfunktion
aufgezeichnete Ton richtig wiedergegeben wird.
Mögliche Einstellungen
DOLBY-RAUMKLANG, 2-KANAL-STEREO
[DOLBY-RAUMKLANG]: Zu wählen, wenn Sie Mehrkanal-
Surround-Klang hören wollen, während die analogen AUDIO
OUT Buchsen mit einem Surround-Decoder verbunden sind.
[2-KANAL-STEREO]: Zu wählen, wenn Sie konventionellen
Zweikanal-Stereoton hören wollen, während die AUDIO OUT
Buchsen mit einem Stereoverstärker/-empfänger oder
Fernsehgerät verbunden sind, oder wenn Sie den Ton von einer
DVD VIDEO Disc auf eine MiniDisc, Kassette o. Ä. aufzeichnen
wollen.
D-BEREICHSREGELUNG
Mit dieser Einstellung erhalten Sie die optimale Klangqualität von
den analogen AUDIO OUT Buchsen, um eine im Dolby Digital
Format aufgezeichnete DVD VIDEO Disc mit geringer oder
mittlerer Lautstärke anzuhören.
Mögliche Einstellungen
BREITER BEREICH, NORMAL, FERNSEHERMODUS
[BREITER BEREICH]: Bei dieser Wahl wird der Ton mit dem
größten Dynamikumfang wiedergegeben, damit Sie einen
kräftigen Wiedergabeton erhalten.
All manuals and user guides at all-guides.com
[NORMAL]: Normalerweise sollte diese Option gewählt werden.
[FERNSEHERMODUS]: Zu wählen, wenn der Klangpegel der
DVD VIDEO Disc schwächer als der Klangpegel des
Fernsehprogramms ist. Der Ton klingt dann auch bei schwacher
Lautstärke ausreichend deutlich.
AUSGANGSPEGEL
Mit dieser Einstellung können Sie den Pegel des Signalausgangs
von den analogen AUDIO OUT Buchsen des Players dämpfen.
Mögliche Einstellungen
STANDARD, NIEDRIG
• Wählen Sie [NIEDRIG], falls der Klang von den Lautsprechern
verzerrt erscheint.
SONSTIGES-Menü
LESEZEICHEN-FUNKTION
Hiermit können Sie den Lesezeichen-Wiedergabemodus
aktivieren.
Näheres zur Lesezeichen-Wiedergabefunktion siehe Seite 39.
Mögliche Einstellungen
EIN, AUS, DISC FORTSETZEN
[EIN]: Bei dieser Wahl kann der Player die Wiedergabe ab der
Stelle fortsetzen, wo die Wiedergabe zuletzt unterbrochen
wurde, vorausgesetzt, die Disc liegt noch im Disc-Fach.
[AUS]: Bei dieser Wahl ist die Lesezeichen-Funktion deaktiviert.
[DISC FORTSETZEN]: Bei dieser Wahl kann der Player die
Wiedergabe der 30 zuletzt gespielten Discs fortsetzen. Der
Player speichert die Position des Wiedergabeabbruchs der 30
zuletzt gespielten Discs, auch wenn sie schon aus dem Disc-
Fach entfernt worden sind.
BILDSCHIRM-ANLEITUNG
Der Player kann „Bildschirm-Anleitung" Symbole oder Zeichen im
Bild darstellen, welche den Betriebszustand der Disc oder des
Players anzeigen.
Beispiel für „Bildschirm-Anleitung" Symbole:
Mögliche Einstellungen
EIN, AUS
[EIN]: Bei dieser Wahl ist die Bildschirm-Anleitung aktiviert.
AUTOM. BEREITSCHAFT
Wenn der Player länger als 30 Minuten bzw. 60 Minuten stillsteht,
schaltet er automatisch in den Bereitschaftsmodus.
Mögliche Einstellungen
60, 30, AUS
KINDERSICHERUNG
Wenn diese Option gewählt wird, erscheint bei Betätigung von
ENTER an der Fernbedienung die nachstehende
KINDERSICHERUNG Anzeige. Damit können Sie Kinder davon
abhalten, DVD VIDEO Discs abzuspielen.
KINDERSICHERUNG
LÄNDER CODE
STUFE EINSTELLEN
PASSWORT
VERLASSEN
WAHL
5∞ ZUR AUSWAHL, ENTER ZUR BESTÄTIGUNG.
ZUM BEENDEN, SETUP DRÜCKEN.
• Siehe Seite 56 für nähere Einzelheiten zur Einstellung der
Kindersicherung.
Siehe „Festlegen der Grundeinstellungen" auf Seite 53, um die
Einstellung zu ändern.
,
,
DE
KEINE
_ _ _ _
55
Publicité
