FLEXTEC™ 500 P
CODES D'ERREUR
Les erreurs sont affichées sur l'interface usager. De plus, il y a des
indicateurs lumineux sur le tableau de circuits imprimés de l'Interface
Usager et sur le tableau de circuits imprimés de l'Interrupteur qui
contiennent les séquences d'erreur.
Cette section contient également des informations sur les indicateurs
lumineux et des tableaux de base pour résoudre les problèmes de la
machine et du rendement de soudage.
Code d'erreur
6
Aucun message CAN de la Source d'Alimentation.
18
L'auto-identification d'ArcLink a échoué.
Le dispositif qui contrôle la séquence de
21
l'opération de soudage est arrêté à cause
d'une erreur.
31
Surintensité primaire.
36
Panne thermique.
45
La limite de la tension de sortie a été
dépassée.
Panne de communication.
213
Sur / sous-tension du Condensateur de
711
couplage CC.
Protection mal branchée - L'IU a détecté que
la Tension du Transformateur Auxiliaire était
713
trop élevée.
Protection mal branchée - L'IU a détecté que
la Tension du Transformateur Auxiliaire était
714
trop faible.
Erreur du tableau de circuits imprimés de
719
l'Interrupteur.
Si pour une raison quelconque vous ne comprenez pas les procédures de tests ou si vous n'êtes pas en mesure de réaliser les tests/réparations de
façon sûre, avant de continuer, contactez le Service sur le Terrain Lincoln autorisé le plus proche pour obtenir une assistance technique.
Description
La communication en provenance de la Source d'Alimentation a échoué
avant que l'identification ne soit terminée.
La machine n'a pas pu configurer correctement les dispositifs qui y sont
rattachés. Ce problème de configuration peut être dû au type de dispositifs
branchés sur la machine ou bien à un dispositif requis qui n'est pas
branché.
Un élément du système a présenté une erreur durant la séquence de
soudage et a provoqué l'arrêt du système. L'élément présentant l'erreur
peut être un galet d'entraînement, une interface usager ou une autre partie
du système.
Le courant de crête dans le transformateur primaire a dépassé son seuil.
La machine coupe la sortie car la température interne était élevée.
Durant la TCO, la tension sur les bornes a dépassé les niveaux permis.
La communication CAN entre le tableau de circuits imprimés de l'Interface
Usager et le tableau de circuits imprimés de l'Interrupteur a été
interrompue.
La tension sur les principaux condensateurs de couplage CC contenus
dans le tableau de commutation s'est trop élevée ou est trop descendue.
Survient lors de la mise sous tension lorsque la tension d'alimentation
vers le tableau de circuits imprimés de l'Interface Usager dépasse un
niveau acceptable.
Survient lors de la mise sous tension lorsque la tension d'alimentation
vers le tableau de circuits imprimés de l'Interface Usager se trouve en
dessous d'un niveau acceptable.
Le tableau de circuits imprimés de l'Interrupteur présente une erreur
interne.
Si l'un de ces problèmes persiste, contacter un Atelier de Service sur le Terrain agréé par Lincoln.
ATTENTION
F-2
Les indicateurs lumineux sur le tableau de l'Interface Usager et sur le
tableau de l'Interrupteur sont des LEDs bicolores. Un fonctionnement
normal est indiqué en vert fixe, pour chacun.
Les états d'erreur sont indiqués dans le tableau ci-après.
Revise la conexión del cableado físico de los cables CAN. Verifique que la tarjeta
de conmutación reciba alimentación del transformador auxiliar.
Se reporter au manuel de l'opérateur pour connaître la configuration appropriée.
Vérifier que tous les dispositifs du système soit correctement alimentés.
Lire le LED d'état du tableau de commutation pour y trouver un code de panne
détaillé. Vérifier les rapports d'activité des différents éléments du système pour
déterminer la cause de la panne.
Vérifier la puissance d'entrée (tension et fréquence). Vérifier que les tableaux de
circuits imprimés sur le redresseur d'entrée sont en état de fonctionnement, que
la puissance d'entrée soit correcte et que les branchements du câble de sortie de
soudage soient appropriés. Vérifier que les branchements des principaux éléments
de puissance interne soient corrects. La puissance doit circuler dans la machine
pour rétablir l'erreur
Vérifier qu'aucun matériau ne bloque les évents d'admission ou d'échappement.
Souffler de l'air dans les évents arrière pour éliminer la saleté du ventilateur.
(Note : les circuits du Ventilateur selon les Besoins éteignent automatiquement le
ventilateur 5 minutes après que le soudage ait cessé.) La sortie de soudage nominale
a peut-être été dépassée. Laisser la machine refroidir et la rétablir. Mesurer les
thermostats sur le tableau de commutation et les changer s'ils sont défectueux.
Si le VRD est habilité, la tension sur les bornes a dépassé 35 volts de crête.
En fonctionnement normal, la tension sur les bornes a dépassé 113 Volts de
crête. Vérifier que les fils de rétro-alimentation de tension soient correctement
branchés à l'intérieur de la machine. Vérifier que la tension d'entrée se situe
dans une marge de +/- 10% de la valeur nominale.
La puissance doit circuler dans la machine pour rétablir l'erreur. Réaliser une
inspection visuelle du harnais CAN pour garantir ses branchements et son bon état.
Vérifier l'alimentation des tableaux de circuits imprimés de l'Interface Usager et de
l'Interrupteur. Changer les ensembles défectueux selon les besoins.
Vérifier que les trois phases de la ligne d'entrée c.a. soient correctement branchées sur
la machine et qu'aucun fusible ou disjoncteur ne soit endommagé. Vérifier tous les
branchements d'alimentation vers le tableau de circuits imprimés de l'interrupteur principal.
Vérifier que la reconnexion primaire soit correctement configurée pour
la tension d'entrée.
La puissance doit circuler dans la machine afin de rétablir l'erreur.
Vérifier que la reconnexion primaire soit correctement configurée pour
la tension d'entrée.
La puissance doit circuler dans la machine afin de rétablir l'erreur.
La puissance doit circuler dans la machine afin de rétablir l'erreur. Changer
le tableau de commutation si l'erreur persiste.
DÉPANNAGE
Action Corrective