Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Su seguridad
y la seguridad
de
los demos es muy importante.
Hemos inoluido muchos mensajes
importantes de seguridad en este
manual yen su electrodomestico.
Lea
y obedezca siempre todos los
mensajes de seguridad.
Este es el simbolo de
advertencia de seguridad.
Este simbolo le llama la
atenci6n sobre peligros potenciales
que pueden ocasionar la muerte o
una lesi6n a usted y a los demas.
Todos los mensajes de seguridad iran
a continuaci6n del simbolo de
advertencia de seguridad y de la
palabra "PELIGRO" o
"ADVERTENCIA." Estas palabras
significan:
Si no sigue las instrucciones de
inmediato., usted puede morir o
sufrir una lesi6n grave.
Si no sigue las instrucciones,
usted
puede morir o sufrir una lesi6n
grave.
Todos los mensajes de seguridad le
diran el peligro potencial, le diran c6mo
reducir las posibilidades de sufrir una
lesi6n y Io que puede suceder si no se
siguen las instrucciones.
Peligro de Explosion
Mantenga los materiales y vapores
inflamables, come gasolina, lejos de la
secadora.
Coloque la secadora a una distancia
minima de 46 cm sobre el piso para la
instalacion en un garaje.
No seguir estas instruccionespuede
ocasionar la muerte, explosi6n o
incendio.
NOTA: Si el conjunto de la secadora y
del pedestal se ubica en un garaje, debe
afiadir 6 pulg (15.2 cm) debajo del
pedestal para que la secadora quede a
18 pulg (46 cm) encima del piso.
Herramientas
[]
necesar|as:
oCuchilloparatodo use
oDestornillador P hillips(pararetirarel cajOn)
* Llavede tuercasde 1/4"(6.4 ram)de cabeza
hexagonal contrinqueteo Ilavede extreme
abierto(para nivelarlas patas)
oLlavede tuercasde5/16" (8 ram) de cabeza
hexagonal contrinquete(parapernosde
autorroscantes)
* Nivel
* Llavede tuercasde9/16" (14.3ram)de
extremeabierto(paranivelarlascontratuercas
de las patas)
oPinzaso pinzasdejunta movediza (paralas
mangueras d e drenaje y de Ilenado)
Antes de
empezar. ..
IMPORTANTE: Si su lavadora y secadora
ya estan instaladas, deben ser
desinstaladas.
Si necesita desinstalar su lavadora o
secadora, vea las herramientas
necesarias en las Instrucciones de
Instalaci6n que vinieron con su modelo.
C6modesinstalarsu
lavadora:
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o mas personas para
mover y desinstalar
la lavadora.
No seguir esta instruccion puede
ocasionar
una lesi6n en la espalda
u otto ripe de lesi6n.
1. Cierre las Ilaves de agua caliente y
fria.
2, Desenchufe el cord6n de alimentaci6n
electrica.
3. Afioje lentamente las mangueras de
Ilenado en las Ilaves para aJiviar Ja
presi6n del agua. Use una esponja o una
toalla para absorber el agua derramada.
4. Retire las mangueras de Ilenado
"HOT" y "COLD" en la parte posterior de
la Javadora. Drene eJagua de las
mangueras en un balde.
5. Con unas pinzas apriete las aletas de
la abrazadera de la manguera de drenaje
para abrirla y luego desficela hacia abajo
de la manguera. Desconecte la manguera
de drenaje de la lavadora y drene el agua
que pueda tener en un balde.
6, Retire la lavadora de la pared para
poder inclinafla
sobre su respaldo.
7. Proteja el piso con un pedazo grande
de cart6n recortado
de la caja deJ
pedestal.
Eche la lavadora sobre su
respaldo
(asegQrese que eJ cord6n de
aJimentaci6n
electrica
no esta debajo de
la lavadora)
de manera que el cart6n este
totalmente
debajo deJ borde inferior del
respaldo de la lavadora (yea la Figura 1).
AI inclinar la lavadora hacia atras se va a
derramar
un poco mas de agua. Pase a
'lnstaJaci6n
del Pedestal".
Figura 1
o
cart6n
C6modesinstalarsu
secadorael6ctrica:
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o mas personas para
mover y desinstalar
la secadora.
No seguir
esta instruccion puede
ocasionar
una lesi6n en la espalda
u otto tipo de lesi6n.
1, Desenchufe
el cord6n de aJimentaci6n
electrica.
2. Retire la secadora
de la pared Io
necesario
para afiojar la abrazadera
de
ventilaci6n.
Afloje la abrazadera
y retire
con cuidado
la salida de aire del escape
de la secadora.
3. Retire la secadora de la pared para
poder inclinarla sobre su respaldo.
4. Proteja el piso con un pedazo grande
de cart6n recortado de la caja del
pedestal. Eche la secadora sobre su
respaldo (asegQrese que el cord6n de
alimentaci6n electrica no esta debajo de la
secadora) de manera que el cart6n este
totalmente debajo del borde inferior del
respaldo de la secadora (vea la Figura 1.)
Pase a "lnstalaci6n del Pedestal".
Publicité
