2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT : ASSUREZ-VOUS DE LIRE ET COMPRENDRE CE MANUEL ET SES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT
D'UTILISER LE SYSTÈME . DANS LE CAS CONTRAIRE, IL EXISTE UN RISQUE DE BLESSURES GRAVES, VOIRE DE
DÉCÈS.
Programme de sécurité du client
Avant d'utiliser le système , les clients doivent avoir mis en place un programme de sécurité. Celui-ci doit comporter les
éléments suivants :
•
Étiqueter et signaler les équipements, les matériaux et les procédures dangereux.
•
Expliquer quoi faire en cas d'urgence.
•
Fournir des informations sur les risques liés aux équipements et aux matériaux dans des fiches de données de sécurité
(SDS). Ces fiches accompagnent tous les matériaux fournis par 3D Systems.
Les informations de ce chapitre complètent le programme de sécurité existant du client. Elles mettent l'accent sur les éléments
à prendre en compte en matière de sécurité qui concernent spécifiquement le système .
Symboles de sécurité et définitions
Les symboles de sécurité suivants sont communs aux guides de 3D Systems. Certains de ces symboles (ou tous) peuvent
apparaître dans ce guide et/ou dans d'autres documentations du système .
ATTENTION : Indique un risque de perte de données ou d'endommager l'équipement.
AVERTISSEMENT : INDIQUE LA POSSIBILITÉ DE BLESSURES, VOIRE DE DÉCÈS POUR LE PERSONNEL.
Electrical Shock : Du courant haute tension est accessible à proximité de ce symbole ou derrière le panneau
d'accès. Des tensions élevées peuvent provoquer des brûlures graves ou la mort, ainsi que des incendies.
Les panneaux d'accès sont réservés exclusivement à la maintenance et ne doivent être ouverts que par un
technicien de maintenance certifié ou formé.
Wear Eye Protection : Indique la nécessité de porter une protection oculaire.
Wear Protective Mask : Indique la nécessité de porter un masque facial approprié.
Wear Protective Gloves : Portez des gants appropriés lorsque cela est nécessaire. Par exemple, lorsque vous
touchez des surfaces susceptibles de contenir ou d'avoir été exposées à des matériaux, portez des gants
nitrile. Des gants de protection contre la chaleur sont nécessaires pour toucher des surfaces susceptibles
d'être chaudes afin d'éviter des brûlures.
Hot Surface : Une surface chaude est accessible à proximité de ce symbole ou derrière le panneau d'accès.
Évitez tout contact avec elle. Les surfaces chaudes peuvent provoquer des blessures ou un incendie.
Laissez refroidir les surfaces avant de les toucher. Les panneaux d'accès sont réservés exclusivement à la
maintenance et ne doivent être ouverts que par un technicien de maintenance certifié ou formé.
Remarque : Une remarque indique une information importante, mais dont le contenu n'est pas critique.
2.1 Usage normal
Le système est un outil commercial destiné à être utilisé dans la fabrication additive de poudres polymères. Les caractéristiques
de performance finales de la poudre fondue peuvent varier en fonction de votre respect des instructions d'utilisation, des
directives de conception, de l'application, des conditions de fonctionnement, des fluides avec lesquels elle est combinée, de
l'utilisation finale ou d'autres facteurs.
La machine ne doit être utilisée que par du personnel qualifié et comme décrit dans ce document.
N'effectuez aucun démontage ou modification de la machine qui n'est pas décrit dans le manuel.
3D Systems, Inc.
2
p/n 74-D003, Rev. A