Page 2
Vous venez d’acquérir un produit de la gamme Siméo. Ce dernier a été conçu avec soin et a été soumis à de nombreux tests de contrôle. Nous vous remercions de la confiance portée à notre marque et souhaitons que votre appareil vous apporte entière satisfaction.
RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES • Cet appareil est prévu pour un usage domestique uniquement. Toute autre utilisation annule la garantie. • Respecter impérativement les consignes d’utilisation du mode d’emploi. • Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. • Ne pas déplacer l’appareil lorsqu’il fonctionne. •...
• Ne pas utiliser l’appareil sans sa cuve. • Ne pas utiliser la cuve hors de l’appareil, ne pas la placer sur des plaques de cuisson, dans un four ou au four à micro-ondes. • Utiliser l’appareil uniquement avec la cuve fournie ou avec une cuve que vous vous serez procurée auprès d’un de nos centres services agréés.
Page 5
données et si les risques encourus ont été appréhendés. Cet appareil n’est pas prévu pour • être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance...
personnel dans magasins, bureaux et autres environnements professionnels. 2/ Dans les fermes, 3/ Par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, 4/ Dans les environnements de type chambres d’hôtes. Ne pas manipuler l’appareil les • mains mouillées. •...
Service Agréé Siméo. Procéder de même si le cordon d’alimentation devait être remplacé. • Ne pas placer l’appareil à proximité ou sur une source de chaleur et éviter que le cordon n’entre en contact avec des surfaces chaudes. • Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents atmosphériques (gel, pluie, soleil…). •...
RÉGLAGE DE L’HEURE Pour pouvoir utiliser le départ différé, il est indispensable de régler l’heure de votre Délicook. 1/ Branchez l’appareil, l’écran s’éclaire. 2/ Appuyez 2 secondes sur le bouton Minuterie, les heures clignotent. 3/ Ajustez l’heure en appuyant autant de fois que nécessaire sur le bouton H/Min. n appui long sur le bouton permet de faire défiler plus rapidement les heures.
Page 9
6/ Remplacez la pile (CR2450) puis refermez le cache et revissez la vis. 7/ Votre appareil est prêt à être utilisé à nouveau. Veille et sécurité coupe-secteur Votre Délicook reste en mode veille tant qu’il est branché, il est ainsi prêt à être utilisé.
DÉCOUVERTE DES MODES DE CUISSON Votre Délicook dispose de 15 modes de cuisson, pour sélectionner le mode de cuisson de votre choix, appuyez sur le bouton Menu autant de fois que nécessaire. TEMPS DE CUISSON PROGRAMME TYPE DE PLAT TEMPÉRATURE PAR DÉFAUT Riz et risott o 140-150 °C...
PLAGE DE TEMPS DÉPART DIFFÉRÉ MAINTIEN INCRÉMENT DE CUISSON 24 H AU CHAUD — — — — 5 min > 42 min 1 min 5 min > 30 min 15 min > 120 min ...
LES CUISSONS SPÉCIFIQUES Dans les modes de cuisson Grill et Vapeur, vous pourrez programmer le type d’aliments pour parfaitement adapter la chauffe de Délicook. Vous choisirez entre légumes (vegetables), poisson (fish) ou viande (meat), en appuyant sur le bouton Cuisson Spécifique du panneau de commande. Chaque cuisson est programmée avec une durée et des cycles de cuisson plus ou moins rapprochés afin d’obtenir un résultat parfaitement adapté...
RIZ ET RISOTTO Cuisinez riz, risottos, riz au lait en un tournemain avec Délicook ! – Assurez-vous que la cuve soit propre, sèche (intérieur et extérieur) et bien positionnée. – Assurez-vous que le couvercle intérieur et la valve vapeur soient en place. –...
Page 14
Pour un risotto réussi choisissez le bon riz : de l’Arborio ou du Carnaroli uniquement. Tous deux riches en amidon ce qui les rends résistants à la cuisson et confère onctuosité et richesse au risotto. Ils s’utilisent aussi pour le riz au lait, tout comme du riz rond spécial dessert.
Page 15
mettra tout seul en route à la bonne heure pour que votre plat soit prêt à l’heure indiquée. – Pour annuler appuyez sur le bouton Maintien au chaud/Off (appui long) TEMPS DE CUISSON PLAGE DE TEMPS DÉPART DIFFÉRÉ MAINTIEN PROGRAMME TYPE DE PLAT TEMPÉRATURE INCRÉMENT...
Page 16
que votre plat soit terminé en appuyant autant de fois que nécessaire sur la touche H/Min. – Selon la fonction sélectionnée et le temps de cuisson programmé, Délicook se mettra tout seul en route à la bonne heure pour que votre plat soit prêt à l’heure indiquée.
Page 17
Cuisson : les heures clignotent. – Réglez les heures en appuyant sur le bouton H/min. – Passez au réglage des minutes en appuyant sur le bouton Temps de Cuisson : les minutes clignotent. – Réglez les minutes en appuyant sur le bouton H/min. –...
Page 18
BOUILLIR Cette fonction vous permettra de blanchir des légumes, cuire du riz ou des pâtes de manière traditionnelle, monter rapidement vos préparations en température, cuire des œufs à la coque, mollets ou durs. – Assurez-vous que la cuve soit propre, sèche (intérieur et extérieur) et bien positionnée.
Riz et risott o 140-150 °C 30/45 min — — Pâtes 140-150 °C 30/45 min — — Légumes 20 min 5 min > 42 min Vapeur Poisson 85-100 °C 20 min 1 min 5 min > 30 min Viande 30 min 15 min >...
Page 20
Riz et risott o 140-150 °C 30/45 min — — Pâtes 140-150 °C 30/45 min — — Légumes 20 min 5 min > 42 min Vapeur Poisson 85-100 °C 20 min 1 min 5 min > 30 min Viande 30 min 15 min >...
Page 21
TEMPS DE CUISSON PLAGE DE TEMPS DÉPART DIFFÉRÉ MAINTIEN PROGRAMME TYPE DE PLAT TEMPÉRATURE INCRÉMENT PAR DÉFAUT DE CUISSON 24 H AU CHAUD Riz et risott o 140-150 °C 30/45 min — — Pâtes 140-150 °C 30/45 min —...
Page 22
– Selon la fonction sélectionnée et le temps de cuisson programmé, Délicook se mettra tout seul en route à la bonne heure pour que votre plat soit prêt à l’heure TEMPS DE CUISSON PLAGE DE TEMPS DÉPART DIFFÉRÉ MAINTIEN PROGRAMME TYPE DE PLAT TEMPÉRATURE INCRÉMENT...
Page 23
– Appuyez deux fois sur la touche Minuterie, l’indication des heures clignote. – Réglez l’heure à laquelle vous souhaitez que votre plat soit terminé en appuyant autant de fois que nécessaire sur la touche H/Min. – Appuyez à nouveau sur la touche Minuterie, l’indication des minutes clignote. –...
Page 24
Vous pourrez choisir parmi ces réglages de température : 40 °C | 60 °C | 80 °C | 100 °C | 120 °C | 150 °C | 180 °C – Lancez la cuisson en appuyant sur Start (appui long). – L’écran décompte le temps de cuisson restant basé sur la durée préalablement programmée.
Page 25
: poisson et crustacés POISSON viandes blanches ou rouges, les abats, la charcuterie à cuire VIANDE : – Vous pourrez ajuster la durée de cuisson en appuyant sur le bouton Temps de Cuisson : les minutes clignotent. – Réglez les heures en appuyant sur le bouton H/min. –...
UTILISATION DE L’APPLICATION DÉLICOOK CONNECT Votre Délicook est équipé un système Bluetooth qui lui permet d’interagir avec une application gratuite disponible sur les plateformes habituelles de vos smartphones et tablettes (Délicook Connect). Grâce à l’application, vous pourrez surveiller l’avancée de la cuisson depuis toutes les pièces de la maison.
GUIDE DE CUISSON VAPEUR Les durées mentionnées ci-dessous sont données à titre indicatif et valent pour 400 g d’aliments environ. Avant toute cuisson à la vapeur, versez au minimum 3 mesures d’eau dans la cuve de Délicook et placez le plateau vapeur. POISSON ET FRUITS DE MER Coquilles St- 5 à...
Page 28
LÉGUMES Ail en gousses 18 min Fenouil en 12 à 15 min Artichauts 30 min quartiers Asperges 20 à 25 min Fenouils entiers 25 à 30 min Aubergines 30 à 40 min Fèves épluchées 10 à 12 min Brocolis en 10 à...
GUIDE DU DÉPANNAGE ANOMALIE CAUSE SOLUTION Le voyant de mise sous Défaut de connexion Vérifiez le branchement tension n’est pas éclairé, électrique de la prise au secteur et à l’appareil ne chauffe pas l’appareil Le voyant de mise sous L’écran LCD ne Portez votre appareil dans tension n’est pas éclairé, fonctionne pas...
Temps de cuisson Déformation de la surface Portez votre appareil dans trop long de cuisson un Centre Technique Agréé Déformation de la cuve Un élément est présent entre le fond de la cuve et la surface de cuisson Panne du panneau de commande Panne fusible Portez votre appareil dans...
Données et visuels non contractuels. Dans un souci d’amélioration constante du produit, certaines caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Fabriqué en RPC. ELECTROPEM — Avenue du 8e régiment de Hussards 68 132 ALTKIRCH CEDEX Fax : 03 89 08 33 99 — Internet : www.simeo.tm.fr — Email : info@simeo.tm.fr...