Enerpac HPT-1500 Fiche D'instructions page 14

3.1 Precauzioni generali di sicurezza per
l'imbullonamento
PERICOLO: La mancata osservanza delle seguenti
procedure di imbullonamento possono risultare in un serio
ferimento personale o addirittura nella morte.
AVVISO: I dadi ed i tensionatori idraulici debbono
essere installati, fatti funzionare ed essere manutenuti
soltanto da personale qualificato e con esperienza,
0
familiarizzato con le apparecchiature per l'imbullonamento ad
alta pressione e relativo equipaggiamento.
• Indossare sempre le protezioni per gli occhi, guanti e stivali
quando si lavora vicino ad un sistema
idraulico pressurizzato.
A3
• Quando si lavora sul posto, la zona di
lavoro dovrebbe essere cintata con delle
corde e tutto il personale non essenziale e
non coinvolto con l'operazione sul posto
dovrebbe starsene ad adeguata distanza
dalla zona di lavoro.
• Prima di iniziare le operazioni di
tensionamento, accertarsi che tutto il
personale sia conscio che si sta per effettuare la pressurizzazione
di equipaggiamento ad alta pressione.
• Controllare che la parte filettata del dado idraulico o tensionatore
sia completamente avvitata sul prigioniero, e che l'ingaggio del
filetto sia sufficiente.
• Non superare mai la massima pressione del dado idraulico o
tensionatore.
• Non superare il massimo movimento ammissibile per la slitta
(corsa) del dado idraulico o tensionatore.
• Assicurarsi sempre che il pistone sia completamente rientrato
prima della pressurizzazione del dado idraulico o tensionatore.
• Non stare mai allineati con l'asse del
bullone mentre il tensionamento o il de-
tensionamento é in corso di svolgimento.
Se il bullone dovesse rompersi, ne
potrebbe derivare il serio ferimento delle
persone o addirittura la morte, se delle
parti rotte o allentate diventassero dei
proiettili.
• Permettere al personale di stare vicino ai dadi idraulici o
tensionatori pressurizzati
necessario e soltanto quando la pressione è costante. Osservare
continuamente il manometro della pompa.
Figura 1, Precauzioni di sicurezza e limiti per la pressione massima (decalcomania sulla pompa)
A1
0
0
A10
solo quando é assolutamente
A3
Modell HPT-1500
Modell HPN-2000
• Non pressurizzare mai la parte
posteriore di un accoppiatore
maschio scollegato. Ne potrebbe
derivare un serio
personale, se l'accoppiatore si
rompe sotto pressione.
• L'equipaggiamento idraulico ad
alta pressione può essere molto
pericoloso, se non é usato nella corretta maniera. Stare lontani
dalle perdite d'olio ad alta pressione. Il liquido che fuoriesce da
un equipaggiamento ha una forza sufficiente per penetrare nella
pelle, ciò che può provocare l'avvelenamento del sangue. In
caso di un tale incidente, cercate IMMEDIATAMENTE il soccorso
di un medico.
• Non tentare mai di riparare delle
perdite mentre il sistema é pressurizzato.
Accertarsi che il manometro indichi
zero (0) bar, prima di effettuare qualsiasi
riparazione.
• Non tentare mai di disconnettere un
accoppiatore idraulico mentre é sotto
pressione.
• Non superare mai il raggio minimo di curvatura specificato dal
produttore per il tubo idraulico flessibile. Non usare tubi flessibili
annodati.
• Prima di pressurizzare il sistema, ispezionare accuratamente
tutti gli assieme dei tubi idraulici. Sostituire immediatamente
qualsiasi tubo danneggiato, pressato o malamente attorcigliato.
• Usare delle precauzioni quando si deve pressurizzare un
sistema. La pressione può crescere più rapidamente di quanto
previsto. Osservare continuamente il manometro durante la
pressurizzazione. Stare pronti a fermare la pressurizzazione
immediatamente in qualsiasi momento.
• Non lasciare mai un sistema pressurizzato senza la presenza
di qualcuno. Se dovete lasciare la zona, scaricate la pressione
ed accertatevi che la valvola di scarico (ritorno al serbatoio) sia
completamente aperta.
• Leggere, capire e seguire le istruzioni del produttore, quando si
usa un equipaggiamento di imbullonamento come i dadi idraulici
ed i tensionatori. Osservare tutte le precauzioni di sicurezza e le
situazioni di rischio
14
A1
ferimento
0
A3