Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PROGRAMACION DE LOS CONTROLES ELECTRONICOS
FUNCIONAMIENTO BASICO DE LA LAVADORA COMERCIAL
@
Para obtener informacién adicional, vea www.MaytagCommercial-
Laundry.com.
@
Esta hoja técnica no es valida para los modelos anteriores
a la serie MAT14.
A ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Desconecte el suministro de energia antes
de darle mantenimiento.
Vuelva a colocar todos los componentes y
paneles antes de hacerlo funcionar.
No seguir estas instrucciones puede
ocasionar la muerte o choque eléctrico.
IMPORTANT
Descarga electroestatica (ESD por sus siglas en inglés)
Componentes electrénicos sensibles
Los problemas de descarga electroestatica
se encuentran presentes en cualquier lugar. Las descargas
electroestaticas pueden dafar o debilitar el ensamblaje
del control electrénico. El nuevo ensamblaje del control
puede parecer que funciona bien después de que se haya
terminado la reparacién, pero podrian ocurrir fallas en
una fecha posterior debido a la tensién provocada por
la descarga electroestatica.
@ Utilice una correa antiestatica para mufheca. Conecte
la correa para muheca al punto verde de conexién
a tierra, o a metal que no esté pintado en el aparato
—
|
~
Toque repetidamente con su dedo un punto verde
de conexién a tierra, o un metal que no esté pintado
en el aparato.
@ Antes de sacar la pieza de su paquete, toque con la bolsa
antiestatica un punto verde de conexién a tierra o un
metal que no esté pintado en el aparato.
@ Evite tocar las piezas electrénicas o los contactos de las
terminales; manipule el ensamblaje del control electrénico
solamente por los bordes.
@ Cuando vwuelva a empacar el ensamblaje del control
electrénico que haya fallado en una bolsa antiestatica,
observe las instrucciones arriba mencionadas.
INFORMACION GENERAL PARA EL USUARIO
Pantalla en blanco
Esta condicién indica que el aparato es inoperante. Ingrese
en el modo de programaci6n para ver el cédigo del diagnéstico.
Aparece "0 Minutes" (0 minutos) en la pantalla
Esta condicién indica que el aparato no puede usarse. Las
monedas que se hayan puesto o
los ingresos de tarjeta de pago
automatico permaneceran en el depésito, pero no se pueden
utilizar hasta que se abra y se cierre la puerta, lo cual reanuda
el funcionamiento normal. Si el interruptor de una puerta falla,
éste se debe reemplazar antes de que se pueda reanudar
el funcionamiento normal.
Inicio en frio (primer uso)
La lavadora esta programada de fabrica como se describe
a continuacién:
@
Periodo de lavado de 11 minutos
@
1 enjuague y 2 minutos de agitacién en el enjuague
m@
Precio de lavado de $1,75 (modelos PD).
m@
Precio de lavado de $0,00 (modelos PR).
32
Inicio con calor (después de un corte de corriente)
Después de un retraso de hasta 8 segundos, la lavadora volvera
al estado existente en el momento del corte de corriente.
Ciclos gratuitos
Esta opcisn se fija programando el precio del ciclo en cero.
Cuando esto ocurre, aparecera "SELECT CYCLE" (Seleccionar
ciclo) en lugar del precio del ciclo.
Listo para tarjeta de pago automatico
Esta lavadora esta ya lista para tarjetas de pago
automatico. Aceptara una variedad de sistemas de tarjeta
de pago automatico, pero NO se entrega con un lector de tarjeta
de pago automatico. Consulte al fabricante de lectores de
tarjeta de pago automatico para obtener informacién sobre
la programacién adecuada de la lavadora. Para los modelos
que han sido convertidos para el sistema de tarjeta de pago
automatico de generacién 1, cada sefal de la tarjeta es
equivalente a una moneda (moneda 1).
Pantalla
Después de que se haya instalado y enchufado la lavadora,
la pantalla mostrara "O MINUTES"
(0 minutos). Una vez que la
lavadora se ha enchufado y la puerta de la misma se ha abierto
y cerrado, la pantalla mostrara el precio. En las lavadoras que se
hayan programado para dar ciclos gratuitos, destellara "SELECT
CYCLE" (Seleccionar ciclo) en la pantalla.
PERM.
DELICATES
SMALI
PRESS
ANDKNITS
LOAD
PERM.
DELICATES
SMALL
PRESS
ANDKNITS
LOAD
WHITES
COLORS
BRIGHTS
|
FABRIC SETTINGS
PERM.
DELICATES
SMALL
PRESS
AND KNITS — LOAD
Publicité
