Publicité
1. Introduction - Spécifications
[V]
1.1 Utilisation du manuel
GUID-33FEE133-0C0D-41B9-90B5-17677FDD8C4C [V1]
1.1.1 Informations
Généralités
Toutes les opérations qui se réfèrent au service après-vente et le maintien, décrites dans ce manuel,
doivent uniquement être effectuées par des techniciens expérimentés. Le but du présent manuel est
d'aider les concessionnaires et les ateliers pour la mise en service, l'entretien et la réparation du matériel
AGCO de façon efficace et optimale. Pour peu que les procédures décrites soient respectées et que
l'outillage spécial recommandé soit utilisé lorsque les circonstances le requièrent, toutes les interventions
et opérations décrites peuvent être exécutées dans l'intervalle de temps indiqué dans le manuel des
durées de réparation standard.
Subdivision
Ce manuel est subdivisé en sections et en chapitres. Les chiffres indiquent :
Premier chiffre = section
Deuxième chiffre = chapitre
Troisième chiffre = numéro séquentiel des différents composants du chapitre
En bas de page figurent le numéro de publication et le numéro d'édition.
Utilisation
Afin de faciliter la consultation du manuel, chaque chapitre commence par une table des matières
récapitulant les différentes sections.
Modifications
Les pages modifiées sont publiées avec les mêmes numéros de sections que les anciennes : Seuls le
numéro de page et le numéro d'édition changent.
Les anciennes pages doivent être détruites.
Outillage de dépannage
Pour les opérations exigeant des outils de dépannage précis, le numéro de ces outils est indiqué à l'endroit
dans le texte où ceux-ci doivent être utilisés.
Réparation et remplacement de composants
En cas de remplacement, il est crucial de n'utiliser que des pièces AGCO d'origine.
On remarquera plus particulièrement les points suivants dans le cadre de la réparation et du montage des
pièces de rechange et autres accessoires.
Le montage de pièces autres que les pièces d'origine peut compromettre la sécurité de la machine.
Dans certains pays, la législation interdit le montage de pièces qui ne répondent pas aux spécifications des
constructeurs. Les clés dynamométriques doivent toujours être ajustées conformément aux prescriptions
du manuel d'atelier. Des pièces de blocage doivent être montées aux endroits indiqués. En cas
d'endommagement de la pièce de blocage en cours de démontage, celle-ci doit être remplacée.
Le montage de pièces autres que les composants AGCO d'origine annule le droit de réclamation lié à la
machine vu que le constructeur ne garantit que les composants AGCO. Les concessionnaires AGCO sont
tenus de ne livrer que des pièces d'origine.
Moissonneuses-batteuses
1-3
D3117802M4_WSM_7380-7382_FR
Find manuals at https://best-manuals.com
Publicité
