Manuels Connexes pour MASSEY FERGUSON 2370 Ultra HD
Sommaire des Matières pour MASSEY FERGUSON 2370 Ultra HD
- Page 1 Manuel d'atelier Presse à grandes balles carrées 2370 Ultra HD Mai 2018 North America 4283630M2 4205 River Green Parkway, Duluth GA 30096 USA © AGCO 2018 Français...
-
Page 2: Proposition 65 Warning
CALIFORNIA Proposition 65 Warning WARNING: Diesel engine exhaust and some of its constituents are known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. WARNING: Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds, chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. - Page 3 TABLE DES MATIÈRES Généralités Châssis principal Circuit d'entraînement Circuit hydraulique Circuit électrique Système d'alimentation des balles Système de formage de balle Système de goulotte de balle de rouleau Diagrammes Index Find manuals at https://best-manuals.com...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire 1 Généralités ............. . . 1-5 Sécurité... - Page 5 Sommaire 1.3.1.15 Spécifications de la pompe de lubrification du lieur ....1-29 1.3.1.16 Spécifications de la pompe de lubrification de chaîne ....1-29 1.3.1.17 Lubrifiants et capacités .
- Page 6 Sommaire 1.8.5 Raccordement d'un attelage à boule de 80 mm (3,15 po) au tracteur ... . . 1-65 1.8.6 Utilisation d'un cric manuel installé sur le timon ......1-66 1.8.7 Utilisation d'un cric hydraulique installé...
- Page 7 Sommaire Presse à grandes balles carrées 4283630M2 Find manuals at https://best-manuals.com...
-
Page 8: Sécurité
1. Généralités 1.1 Sécurité GUID-5D9F270E-D748-4741-82B1-BE49B78685F2 [V5] 1.1.1 Symbole de sécurité Le symbole de sécurité vous indique une zone potentiellement dangereuse ! Observer le symbole de sécurité dans ce guide et sur la machine. Les symboles de sécurité indiquent la présence de consignes de sécurité importantes dans le manuel. -
Page 9: Avertissements De Sécurité
1. Généralités Nettoyer la surface de la machine à l'eau légèrement savonneuse avant de remplacer les étiquettes de sécurité. Des étiquettes de sécurité de rechange sont disponibles chez le concessionnaire. Toujours s'assurer que les étiquettes de sécurité sont bien situées et qu'elles sont lisibles. Des images montrant l'emplacement des étiquettes de sécurité... -
Page 10: Le Manuel D'entretien
1. Généralités chapitre Sécurité suggère également des solutions pour gérer ces situations. Le chapitre Sécurité ne remplace pas les consignes de sécurité des autres parties de ce manuel d'entretien. Suivre des consignes de sécurité judicieuses permet d'éviter les blessures ou la mort. Apprendre à... -
Page 11: Généralités
1. Généralités GUID-158598AE-2E05-4B9D-B577-76F7B933BEE2 [V1] 1.1.9 Boîte à outils La machine possède une boîte à outils (1) sur la partie supérieure de la machine sur le côté droit. Conserver les pièces d'entretien et les boulons de cisaillement dans la boîte à outils. HAJHE0110179301 GUID-71D2DF4A-06EC-42FA-A6C8-CA33AF3AA23F-low.svg [Low] Fig. -
Page 12: Exigences Relatives Au Tracteur
1. Généralités Éloigner toutes les personnes de l'arrière de la rampe de déchargement en levant et en abaissant la rampe, en éjectant ou en déchargeant une balle. Ne pas se placer entre le tracteur et l'équipement pour installer l'axe d'attelage si le moteur du tracteur tourne. -
Page 13: Équipement De Protection Individuel
1. Généralités GUID-7FEFA67B-E06F-4EFE-A23E-738FE96997E9 [V3] 1.1.10.3 Équipement de protection individuel Porter tous les équipements de protection individuelle (EPI) et les vêtements de protection fournis ou nécessaires et conformément aux lois applicables. Les EPI incluent des équipements pour éviter des blessures aux yeux, aux poumons, aux oreilles, à... -
Page 14: Boucliers Et Protections
1. Généralités GUID-9398BDE6-F83A-4855-B266-E86D0B48B9D7 [V9] 1.1.10.5 Boucliers et protections AVERTISSEMENT : Risque d'enchevêtrement. Les courroies et les composants qui tournent. Cela peut entraîner des blessures, voire la mort. Ne pas ouvrir ou déposer les boucliers ou mettre les mains derrière eux alors que le moteur est en marche. -
Page 15: Projection De Débris
1. Généralités GUID-3910D764-BEA7-4A1B-80BF-946E438C6212 [V5] 1.1.10.7 Projection de débris AVERTISSEMENT : Être particulièrement vigilant en cas de conduite le long d'une route ou d'un bâtiment. Des pierres ou autres matériaux susceptibles d'être éjectés de la machine au cours de son fonctionnement peuvent entraîner des blessures. -
Page 16: Conduite Sur La Voie Publique
1. Généralités GUID-5D89E5D7-581C-41BB-8EB5-81C1804930D9 [V2] 1.1.11 Conduite sur la voie publique Toujours relever la rampe de déchargement avant de : • traverser la route avec la machine. • déplacer la machine par la route. • déplacer la machine sur une remorque. Voir Relevage d'une rampe de déchargement pour plus d'informations. -
Page 17: Entretien
1. Généralités Ne pas conduire la presse sur la route avec une balle dans la chambre de compression. Rester attentif à l'ensemble du trafic routier. Rester sur sa voie et se ranger, si possible, pour laisser passer les véhicules plus rapides. Prendre garde à... - Page 18 1. Généralités • Observer et écouter ! S'assurer que toutes les pièces mobiles sont arrêtées. • Placer des cales devant et derrière les roues de la machine avant d'intervenir sur ou sous la machine. Rester à proximité de la machine lorsque le tracteur fonctionne. S'assurer de connaître les dimensions et le poids des pièces lorsqu'on procède à...
-
Page 19: Prévention Des Incendies Et Premiers Soins
1. Généralités Éliminer immédiatement tout déversement d'huile, d'antigel ou de carburant sur les marches, sur la plate-forme et sur les autres zones d'accès. Les zones d'accès doivent être exemptes de matériaux indésirables. GUID-3B306DB1-0777-4FA6-86F1-895652B4C1DB-high.jpg [High] Fig. 20 Déverrouiller la PDF du tracteur. Arrêter le moteur du tracteur. -
Page 20: Fuites Haute Pression
1. Généralités Retirer fréquemment la récolte de la machine et vérifier les composants dont la température est très élevée. Vérifier la machine chaque jour en recherchant des bruits anormaux. Des bruits anormaux peuvent indiquer un composant usé susceptible de provoquer une chaleur trop importante. Pour tout découpage au chalumeau, soudage, soudage à... -
Page 21: Sécurité Relative Aux Pneus
1. Généralités Utiliser un morceau de carton ou de bois pour rechercher les fuites éventuelles. Ne pas rechercher les fuites à mains nues. Porter des gants en cuir pour protéger les mains et des lunettes de protection pour protéger les yeux. Décharger toute la pression avant de desserrer une canalisation hydraulique. -
Page 22: Spécifications Des Pneus
1. Généralités maximale peut casser le talon ou même la jante en raison d'une force explosive. Liens connexes Spécifications des pneus page 1-30 Presse à grandes balles carrées 1-19 4283630M2... -
Page 23: Informations Générales
1. Généralités 1.2 Informations générales GUID-D0FA2E94-0D28-42E9-A80B-6BB593BA9687 [V1] 1.2.1 Introduction à ce manuel d'atelier Ce manuel d'atelier fournit des informations relatives aux tests techniques, aux données opérationnelles et aux dernières techniques d'entretien au moment de la publication. Lire le manuel d'atelier soigneusement avant d'effectuer toute opération d'entretien sur la machine. -
Page 24: Pose D'une Clavette À Nez
1. Généralités Procédure Retirer la peinture des deux côtés de la clavette à nez (1). Utiliser un pied-de-biche (2) pour exercer une pression entre la clavette à nez et le moyeu (3). Éloigner le moyeu de la clavette à nez en le frappant à... -
Page 25: Dépose D'un Collier De Blocage
1. Généralités Procédure Appliquer une fine couche d'antigrippant ou de graisse sur l'arbre (1) pour empêcher le moyeu (2) et l'arbre de coller. Poser le moyeu. S'assurer que le cône à l'intérieur du moyeu est dans le même sens que le cône (3) de la clavette à nez. Aligner la rainure de clavette présente dans le moyeu sur la rainure de clavette de l'arbre. -
Page 26: Taille De La Vis Pointeau
1. Généralités Procédure Poser le roulement (1), déplacer le collier de blocage (2) sur l'arbre. Pousser le collier de blocage contre le chemin de roulement intérieur (3). Faire tourner le collier de blocage dans le sens de rotation normale de l'arbre jusqu'à ce qu'il soit solidement engagé. -
Page 27: Spécifications
1. Généralités 1.3 Spécifications GUID-8DC81A41-246E-458F-8178-FF766D40A78D [V1] 1.3.1 Spécifications Les spécifications et la conception sont sujettes à modifications sans préavis et sans responsabilité afférente. GUID-704B0DCE-463F-4E64-A46D-4F1733686704 [V2] 1.3.1.1 Dimensions et poids Presse à balles Longueur Avec goulotte de balle de rouleau en position levée 9 830 mm (387 po) Hauteur Avec rambarde vers le bas... -
Page 28: Spécifications Du Boulon De Cisaillement
1. Généralités Diamètre 990 mm (39 po) Largeur 250 mm (9,8 po) Poids 500 kg (1 100 lb) Frein de volant Levier manuel Embrayages Patinage Protection Réinitialiser l'embrayage sur le volant Boîte de vitesses principale Type Réduction double fermée Engrenages Pignon à... -
Page 29: Spécifications Du Ramasseur
1. Généralités GUID-FADF9C8F-0608-49CA-B17B-CD6EB333045A [V2] 1.3.1.5 Spécifications du ramasseur Largeur hors tout, avec les roues du ramasseur 2 980 mm (117 po) Largeur hors tout, sans les roues du ramasseur 2 650 mm (104 po) Largeur intérieure 2 250 mm (88,6 po) Contrôle de hauteur 2 roues de ramasseur Mécanisme de levage... -
Page 30: Spécifications Du Vérin
1. Généralités GUID-8D81030B-2979-420D-AB34-11F766CAEC97 [V2] 1.3.1.8 Spécifications du vérin Longueur de course 740 mm (29,1 po) Vitesse (courses/min) Rouleaux et roulements avant et arrière 4 rouleaux avec roulements à rouleaux coniques Rouleaux et roulements latéraux 2 rouleaux avec roulements à billes étanches Roulements de bielle 4 roulements à... -
Page 31: Spécifications De Tension De La Chambre De Compression
1. Généralités GUID-708B34DF-55F2-48EB-BD44-FAB8DCCD686D [V2] 1.3.1.11 Spécifications de tension de la chambre de compression Commande Circuit hydraulique à commande manuelle ou automatique Pilotage Soupape d'électrovanne de type distributeur Alimentation du circuit Circuit hydraulique embarqué à centre ouvert GUID-17E4B1BA-CC96-4640-9293-7D1635E9DFF2 [V1] 1.3.1.12 Spécifications de l'éjecteur Nombre de dents Type coulisse Rouleaux à... -
Page 32: Spécifications De La Pompe De Lubrification Du Lieur
1. Généralités GUID-E3F96757-CA70-4C04-9281-4A747F7F2D60 [V1] 1.3.1.15 Spécifications de la pompe de lubrification du lieur 2370 Système d'alimentation Système de contrôleur de presse à balles carrées (SBC) Niveau de fermeture IP 6K9K - protégé des éclaboussures d'eau dans toutes les directions Pression maxi. en fonctionnement 20 bars (290 psi) Clapet régulateur de pression de pompe de lieur 100 bars (1450 psi) -
Page 33: Spécifications Des Freins
1. Généralités Graisse Heavy Duty pour roulements de Paliers de roue roue Huile hydraulique Type Huile hydraulique ISO 68 Contenance du système, approximative 40 L (42 qt) Contenance du réservoir, approximative 24,6 L (26 qt) GUID-38BC2655-E080-49D7-8050-1CC98B0A18CC [V1] 1.3.1.18 Spécifications des pneus Taille d'écrou de goujon M22 x 1,5 Couple de serrage d'écrou de goujon (légèrement lubrifiés,... -
Page 34: Niveau Sonore
1. Généralités Remorquage de la presse à balles uniquement 9 072 kg (20 000 lb) Prise de force (PDF) PTO SPEED (vitesse au sol) 1 000 tr/min Type de PDF ISO (ASABE) de type 3, 45 mm (1-3/4 po), 20 dents Alimentation de cylindre hydraulique depuis le circuit à... - Page 35 1. Généralités GUID-C2D071D7-6407-4379-B04A-65D5DDE45386-high.jpg [High] Fig. 33 1-32 Presse à grandes balles carrées 4283630M2...
- Page 36 1. Généralités GUID-AA6C68A9-4012-4296-8DDE-7F96794BC101-high.jpg [High] Fig. 34 Presse à grandes balles carrées 1-33 4283630M2...
-
Page 37: Identification De La Machine
1. Généralités 1.4 Identification de la machine GUID-B127135D-0EF7-4A81-A11B-0C54996DE401 [V1] 1.4.1 Emplacement des plaques d'identification et des plaques réglementaires - si nécessaire La plaque d'identification (1) se trouve sur le côté droit de la chambre de compression. HAGHE0110203201 GUID-FC1F84BB-A828-432F-9DCA-34AB735D99DF-low.svg [Low] Fig. 35 Original art: /s/Creo Illustrate/Images/Brian/UHD Baler/SN plate.svg Plaque d'identification ((1)) GUID-3D10506E-3613-43B1-AEDE-8BC59F56992D-high.jpg [High]... -
Page 38: Description Du Numéro De Série
1. Généralités Plaque d'identification (1) et plaquette routière (2) ou plaque réglementaire (3). La plaquette routière et la plaque réglementaire ne sont pas obligatoires dans tous les pays de l'Union Européenne. AGCO International GmbH YOUR AGRICULTURE COMPANY Vehicle Category EU Type Approval Gross Weight Model Model Year... - Page 39 1. Généralités GUID-8D382D5F-9E99-42DE-A5BE-97EC9A41FFB6-high.jpg [High] Fig. 40 Symbole de début Code d'année-modèle (F=2015, G=2016, Code mondial de constructeur H=2017 , etc.) Code de marque Code usine Identifiant de modèle (numéro de modèle) Code de famille Lettre de vérification (0 ou utilisée si Numéro de l'unité...
-
Page 40: Vue Extérieure - Côté Gauche
1. Généralités 1.5 Vues des composants de la machine GUID-580AF115-2310-4501-A1C1-F615ED6ED226 [V1] 1.5.1 Vue extérieure - côté gauche GUID-BB105AC4-F806-46DC-B768-19157C02720F-high.jpg [High] Fig. 41 Flexibles hydrauliques - ramasseur et packer Boîte de vitesses du socle ™ Flexible hydraulique - verrouillage de direction (10) Faisceau électrique - ISObus (11) Faisceau électrique - feux de route Flexibles hydrauliques - cric hydraulique (en (12) Chaîne de sécurité... - Page 41 This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...