Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Introducción—Continúa...
Acerca de la reproducción de discos DualDisc
El DualDisc es un nuevo disco de dos caras: en una de
las caras se pueden almacenar archivos de sonido y vídeo
DVD, y en la otra contenidos no DVD tales como mate-
rial de sonido digital.
El lado no DVD del disco no cumple con la norma CD Audio
y, por lo tanto, es posible que este equipo no lo reproduzca.
Este producto reproduce el lado DVD de los discos DualDisc.
Para obtener más información sobre la especificación
DualDisc, consulte con el fabricante o el representante
del producto.
Compatibilidad con CD-R/RW
• Formatos compatibles: CD-Audio, Vídeo CD, CD-
ROM* ISO 9660 con archivos MP3, WMA, MPEG-4
AAC, JPEG o vídeo DivX/WMV
* Cumple con la norma ISO 9660 Nivel 1 o 2. Formato físico
del CD: Modo 1, Modo 2 XA Forma 1. Los sistemas de
archivo Romeo y Joliet son ambos compatibles con este
reproductor.
• Reproducción de múltiples sesiones: No
• Reproducción de disco sin finalizar: No
• Estructura de archivos (sujeta a variaciones): hasta
299 carpetas en un disco; hasta 648 carpetas y archi-
vos (combinados) en cada carpeta
Compatibilidad con DVD-R/RW
• Formatos compatibles: DVD-Vídeo, Video Recording
(VR)*
* Los puntos de edición puede que no se reproduzcan exac-
tamente como han sido editados; la pantalla tal vez quede
en blanco en los puntos editados.
• Reproducción sin finalizar: No
• Reproducción de archivos MP3/WMA/MPEG-4
AAC/JPEG o vídeo DivX/WMV en discos DVD-R/-
RW: No
Compatibilidad con DVD+R/DVD+RW
Sólo se pueden reproducir discos DVD+R/DVD+RW
grabados en "Modo Vídeo (DVD Video Mode)" con la
sesión cerrada. Sin embargo, es posible que algunos
fragmentos editados durante la grabación no se repro-
duzcan con exactitud.
8
Es-
Compatibilidad con audio comprimido
• Formatos compatibles: MPEG-1 Audio Layer 3
(MP3), Windows Media Audio (WMA), MPEG-4
AAC
• Frecuencias de muestreo: 32, 44,1 o 48kHz
• Velocidad de transferencia de bits: Cualquiera (se
recomienda 128Kbps o más)
• Reproducción VBR (velocidad de bits variable) MP3/
MPEG-4 AAC: No
• Reproducción VBR WMA: No
• Compatibilidad con codificación sin pérdida WMA:
No
• Compatible con DRM (Digital Rights Management):
No (Los archivos de audio protegidos por DRM no se
reproducirán en este reproductor. Consulte también
DRM en el "Glosario" en la página 54)
• Extensiones de archivo: .mp3, .wma, .m4a (éstas
deben utilizarse para que el reproductor reconozca los
archivos MP3, WMA y MPEG-4 AAC – no utilice
otros tipos de archivo)
Acerca de MPEG-4 AAC
Advanced Audio Coding (AAC) es la base de la norma
MPEG-4 AAC, que incorpora MPEG-2 AAC, y forma
las bases de la tecnología de compresión de audio
MPEG-4. El formato y la extensión del archivo depende
de la aplicación utilizada para codificar el archivo AAC.
Esta unidad reproduce los archivos AAC codificados con
®
iTunes
que tienen la extensión '.m4a'. Los archivos
protegidos con DRM no podrán reproducirse, así como
archivos codificados con ciertas versiones de iTunes
es posible que los nombres de archivo no se visualicen
correctamente.
Apple e iTunes son marcas comerciales de Apple Inc.,
registradas en los EE.UU. y en otros países.
Acerca de WMA
WMA es el acrónimo de Windows Media Audio, y se
refiere a una tecnología de compresión de audio desarro-
llada por Microsoft Corporation. El contenido WMA se
puede codificar usando Windows Media
®
Windows
XP, la serie Windows Media
®
serie Windows Media
Player 10.
Microsoft, Windows Media y el logotipo Windows son
marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft
Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
®
, o
®
Player para
®
Player 9, o la
Publicité
