Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Informazioni aggiuntive—Continua
Nota:
• È necessario attivare la modalità standby del lettore
(premere STANDBY/ON) prima di ogni modifica.
Disco
Tipo
Format
DVD,
NTSC
Video CD,
PAL
DivX video
CD/MP3/
WMA/
JPEG/
–
nessun
disco
Titoli, capitoli e tracce
In genere i dischi DVD sono divisi in uno o più titoli.
Questi vengono suddivisi ulteriormente in capitoli.
Titolio 1
Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 1 Capitolo 1 Capitolo 2
I CD e i Video CD sono divisi in tracce.
Traccia 1
Traccia 2 Traccia 3
I CD-ROM contengono cartelle e file. I file MP3, WMA
e MPEG-4 AAC vengono chiamati a loro volta tracce.
Le cartelle possono contenere altre cartelle.
Cartelle A
Traccia 1
Traccia 2 Traccia 3
52
It-
Lettore Impostazione
NTSC
PAL
AUTO
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
PAL
NTSC
NTSC
PAL
o PAL
Titolio 2
Titolio 3
Traccia 4 Traccia 5 Traccia 6
Cartelle B
Cartelle C
Traccia 1 File 1
File 2
Regioni dei DVD-Video
Tutti i dischi DVD-Video presentano sulla custodia un con-
trassegno che indica la regione del mondo con cui il disco è
compatibile. Anche il lettore DVD presenta un contrassegno
della regione sul pannello posteriore. Con questo lettore non
è possibile riprodurre dischi di regioni incompatibili. In que-
sto caso sullo schermo viene visualizzato il messaggio di
avviso "Incompatible disc region number Can't play disc"
(Numero di regione del disco incompatibile. Impossibile
riprodurre il disco). I dischi contrassegnati con "ALL" pos-
sono essere riprodotti su qualsiasi lettore.
Nell'immagine seguente sono mostrate le varie regioni
DVD del mondo.
1
2
4
Selezione della lingua tramite la lista
dei codici delle lingue
Alcune delle opzioni relative alla lingua (quali "Lingua menu
DVD") in "Impost. iniziali" consentono di selezionare la lin-
gua desiderata tra le 136 elencate nella lista di codici delle lin-
gue riportata nella "Lista di codici delle lingue" a pagina 53.
ON
STANDBY
1
2
4
5
7
8
0
TOP MENU
ENTER
RETURN
AUDIO
ANGLE SUBTITLE ZOOM
1
Selezionare "Altra lingua".
2
Utilizzare i tasti cursore verso
sinsitra/destra (
zionare una sigla o un codice.
ENTER
3
Utilizzare i tasti cursore verso
l'alto/verso il basso (
selezionare una sigla o un codice.
Per un elenco completo di lingue e
ENTER
codici, vedere la "Lista di codici delle
lingue" a pagina 53.
5
1
6
2
3
5
2
4
OPEN/
CLOSE
PLAY
MODE
3
DISPLAY
6
9
CLEAR
MENU
/
/ /
HOME
MENU
/
) per sele-
/
) per
Publicité
