Onkyo DV-SP405 Manuel D'instructions page 22

Connexion du DV-SP405 – suite
Connexion à un ampli-tuner AV
audiovisuel
Bien que les connexions à la page 18 vous permettent
d'utiliser les enceintes du téléviseur pour écouter le son
du DVD, vous bénéficiez d'une qualité et d'une dynami-
que sonores nettement meilleures en branchant un
amplificateur.
Pour reproduire un son surround Dolby Digital ou DTS,
il faut un amplificateur doté respectivement d'un déco-
deur Dolby Digital ou DTS.
Avant toute connexion
• Avant de brancher le lecteur DVD à l'amplificateur,
veillez à couper l'alimentation et débrancher les deux
appareils des prises secteur. Vous risqueriez sinon
d'endommager les enceintes.
• Enfoncez convenablement les fiches.
Pour bénéficier d'un son surround multicanaux, vous
devez connecter ce lecteur à un ampli-tuner AV en utili-
sant la sortie numérique.
Outre la connexion numérique, nous conseillons l'utili-
sation d'une connexion analogique stéréo.
Pour enregistrer les signaux audio d'un CD-R etc. avec
une platine à cassette ou un autre enregistreur CD relié à
l'ampli-tuner AV qui se conforme à la Zone2, vous devez
relier les sorties analogiques du DV-SP405 à l'ampli-
tuner AV.
Vous souhaiterez probablement connecter une sortie
vidéo au ampli-tuner AV. Vous pouvez utiliser l'une des
sorties vidéo disponibles sur le lecteur (l'illustration
représente une connexion standard (composite).
1. Reliez la prise DIGITAL AUDIO OUTPUT de ce
lecteur à une entrée numérique de l'ampli-tuner
AV.
AUDIO OUTPUT AUDIO OUTPUT
DIGITAL DIGITAL
COAXIAL COAXIAL
COAXIAL
22
Fr-
ANALOG
L
405
R
Ampli-tuner AV
Cela permet la restitution multivoie.
Une connexion coaxiale requiert le recours à un câble
coaxial (fourni) reliant la prise COAXIAL DIGITAL
AUDIO OUTPUT à l'entrée numérique coaxiale de
votre ampli-tuner AV.
2. Connectez les prises ANALOG AUDIO OUTPUT
L/R et VIDEO OUTPUT du lecteur à des entrées
audio analogiques et vidéo du ampli-tuner AV.
Ampli-tuner AV
DVD
IN
FRONT
L
R
Câble AV
fourni
Le schéma représente des connexions vidéo standard,
mais vous pouvez également utiliser les connexions
vidéo Component si elles sont disponibles.
3. Connectez la sortie vidéo du ampli-tuner AV à
une entrée vidéo du téléviseur.
Conseil:
• Vous devez généralement connecter entre le lecteur de
DVD et le récepteur audiovisuel le même type de
câble que celui utilisé entre le ampli-tuner AV et le
téléviseur.
AUDIO OUTPUT AUDIO OUTPUT
DIGITAL ANALOG ANALOG
L
L
COAXIAL
R
R