Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
能没有明显的扬声器布置要求、特殊的房间要求或特定的编程材料，却
可以正常工作。 若要打开，只需按下遥控器上的"3D"按钮，音棒上
将显示白色指示灯，表示该功能已开启。 若要关闭，再次按下 3D 按
钮，白色指示灯，连同此功能将关闭。 这种音效将在房间中的多个位
置听到。 使用内置"遥控器学习 (Learning Remote)"功能，可将四
个控制按钮编程到其他遥控器中，但 3D 环绕模式开/关按钮不能由任
何其他遥控器学习，必须使用设备随附的遥控器进行控制。
待机
静音
3D 环绕声
故障排除
音棒无法开机
• 电源插头是否插入"带电"插座？
• 音棒"主电源"背面开关是否打开？
音棒无声音
• 是否插入"带电"插座，"主电源"背面开关是否打开？
• 是否电视/有线电视机顶盒或卫星电视盒的所有连接全部插紧？
• 电视/有线电视机顶盒或卫星电视盒是否打开，音量是否调高？
• 音棒音量是否调高？
• 音棒"待机"是否关闭？ （LED 绿色或橙色恒定发光）
• 音棒是否有正确的音源输入？
低音炮无声音
• 是否插入"带电"插座，"主电源"背面开关是否打开？
• 背面低音炮音量控制是否调高？
• 低音炮是否与音棒"配对"？
低音炮无法采用无线方式与音箱"配对"
（低音炮状态指示灯为红灯常亮。）
•
将低音炮与音箱靠近
•
如果附近其他无线设备（例如：婴儿监视器、无线电话、Wi-
Fi 等） 有多个频道选项，则切换其频道
•
同时关闭音箱和低音炮，然后再次打开，以启动新的配对序
列。
•
如果上述程序无法将低音炮和条形音箱对码，您可以对其进行
手动对码：
对条形音箱与低音炮进行手动对码：
· 确保条形音箱和低音炮均已接通电源。
· 按条形音箱前面板上的某个按钮，使其 LED 指示灯呈绿色或橙
色（不是红色，红色表示其处于待机状态）。
· 在音箱底面板上条形音箱的背面，即"左/右"模拟音频输入端
的旁边，有一个用于对此程序进行复位的小"针孔"。 可用
回形针或类似设备插入此针孔压下内部的按钮，按住该按钮至
少五 (5) 秒钟。
· 再立即转向低音炮，将回形针插入右上角放大器面板上的小孔
（其标识为"仅限工厂使用"），按住该按钮至少五 (5) 秒
钟。 如果对码成功，低音炮上的 LED 指示灯应该蓝灯常亮。
电视/有限电视机顶盒/卫星电视盒遥控器无法编程
• 仔细遵循所有的编程指示
• 将原始电视遥控器编程到音棒，然后尝试使用无需编程的通用遥控器。
• 某些情况下，可能需要重复某一项功能的编程
• 某些情况下，音棒可能无法解读所有遥控器代码
All manuals and user guides at all-guides.com
有关问题，请联系 Energy 客服部：
美国： 1-866-441-8208
维护与清洁
需要偶尔使用湿抹布来为音棒除尘或擦拭。 请勿使用研磨性或溶剂型
的清洁剂或烈性清洁剂。 请勿在驱动设备（低音喇叭、中音喇叭或高
音喇叭）上喷洒光亮剂或清洁剂。 可使用吸尘器装有软刷来清洁栅格
蒙布。使用吸尘器之前请取下格栅，请勿使用吸尘器清洁驱动器。
Klipsch 是 Klipsch Group, Inc. 的注册商标。
音量调大
音量调小
音源
根据由 Dolby Laboratories 发放的许可证
制造。 "Dolby"和"双 D"符号是 Dolby
Laboratories 的注册商标。
Publicité
