man_MS-AC 5001 ('23) V2.indd 7
man_MS-AC 5001 ('23) V3.indd 7
ANWEISUNGEN ZUR REPARATUR VON GERÄTEN MIT R290
1. ALLGEMEINE ANWEISUNGEN
Diese Gebrauchsanleitung ist für die Nutzung durch Personen mit angemessenem Wissen über
Elektrik, Elektrotechnik, Kältemittel und Maschinenbau vorgesehen.
1.1 Überprüfen Sie den Bereich
Bevor Sie mit der Arbeit an Systemen beginnen, die entflammbares Kältemittel enthalten, sind
Sicherheitsprüfungen erforderlich, um sicherzustellen, dass die Entzündungsgefahr minimiert ist.
Bei der Reparatur des Kühlsystems sind folgende Vorkehrungsmaßnahmen zu treffen, bevor mit
der Arbeit am System begonnen wird.
1.2 Arbeitsvorgang
Die Arbeiten sind in einem kontrollierten Verfahren durchzuführen, um das Risiko von
entflammbarem Gas oder Dämpfen während der Durchführung der Arbeiten zu minimieren.
1.3 Allgemeiner Arbeitsbereich
Das Wartungspersonal und andere, die in jenem Bereich arbeiten, sind über die Art der
durchgeführten Arbeiten in Kenntnis zu setzen. Arbeiten in geschlossenen Räumen sind zu
vermeiden. Der Bereich um den Arbeitsbereich ist abzutrennen. Stellen Sie sicher, dass die
Bedingungen in dem Bereich durch die Kontrolle von entflammbarem Material gesichert wurden.
1.4 Prüfung auf Kältemittel
Der Bereich ist mit einem entsprechenden Kältemitteldetektor vor und während den Arbeiten zu
prüfen, um sicherzustellen, dass der Techniker auf möglicherweise entflammbare Atmosphären
aufmerksam gemacht wird. Stellen Sie sicher, dass das Leckerkennungsgerät für die Nutzung mit
entflammbaren Kältemitteln geeignet ist, d. h. keine Funkenbildung, adäquat versiegelt oder
eigensicher.
1.5 Bereitstellung eines Feuerlöschers
Sollten Schweißarbeiten am Kühlgerät oder einem dazugehörigen Bauteil durchgeführt werden,
so ist ein geeignete Feuerlöschgerät bereitzustellen. Stellen Sie einen Trockenpulver- oder CO2-
Feuerlöscher im Ladebereich bereit.
1.6 Keine Zündquellen
Bei Arbeiten an einem Kühlsystem, bei denen eine Rohrleitung freigelegt wird, die entflammbares
Kältemittel führt oder führte, dürfen keine Zündquellen nutzen, die zur Gefahr eines Feuers
oder einer Explosion führen könnten. Alle möglichen Zündquellen, darunter Zigaretten, sind
in ausreichendem Abstand vom Ort der Installation, der Reparatur, der Demontage und der
Entsorgung aufzubewahren, an dem möglicherweise entflammbare Kältemittel in die Umgebung
entweichen können. Vor den Arbeiten ist der Bereich rund um das Gerät zu beobachten, um
sicherzustellen, dass keine entflammbaren Gefahren oder Risiken der Entzündung vorhanden
sind. Es sind „Nichtraucher"-Schilder aufzustellen.
1.7 Belüfteter Bereich
Stellen Sie sicher, dass der Bereich offen und entsprechend belüftet ist, bevor Sie das System
aufbrechen oder Schweißarbeiten durchführen. Während den Arbeiten ist ein gewisser Grad der
kontinuierlichen Belüftung sicherzustellen. Die Belüftung sollte freigesetztes Kältemittel sicher
verteilen und vorzugsweise nach draußen in die Atmosphäre befördern.
1.8 Prüfung des Kältemittelgeräts
Wenn elektrische Bauteile ausgetauscht werden, müssen diese für den Zweck und die richtige
Spezifikation geeignet sein. Die Wartungsanweisungen des Herstellers sind jederzeit zu
befolgen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall für Hilfe an die technische Abteilung des Herstellers.
Die folgenden Prüfungen sind an Installationen vorzunehmen, die entflammbares Kältemittel
verwenden: – Die Ladekapazität entspricht der Größe des Raums, in dem die kältemittelführenden
Komponenten installiert sind;
•
die Belüftungsmaschine und -auslässe funktionieren ordnungsgemäß und sind nicht
blockiert;
•
bei der Nutzung eines indirekten Kältemittelkreislaufs ist der sekundäre Kreislauf auf
Kältemittel zu überprüfen;
•
Kennzeichnungen am Gerät sind weiterhin sichtbar und lesbar. Nicht leserliche
7
19-07-2023 10:12