Support
de tige
Bille
Figure J
IMPORTANT ! Pour les étapes suivantes, n'utilisez
que les pièces neuves du kit. Ne mélangez pas les
anciennes et les nouvelles pièces.
3. Enfilez le nouveau support de tige (élément n°15
du kit) sur la nouvelle tige (élément n°14 du kit). As-
surez-vous que l'écrou hexagonal est orienté vers
l'extérieur et non vers le centre de la tige. Voir la
figure K.
Vérifiez que le nouveau joint torique (élément n°13
du kit) est installé dans la rainure de la nouvelle tige
(élément n°14 du kit). Assurez-vous de placer le joint
torique s'il n'a pas été préinstallé en usine.
15
14
13
Figure K
4. Posez la pompe sur le côté et placez la nouvelle
bille (élément n°12 du kit) dans l'ouverture de la valve
de décharge. Ensuite, installez les nouvelles pièces
de l'ensemble tige (éléments n°13, 14 et 15 du kit).
Voir la figure L.
Serrez le nouveau support de tige (élément n°15 du
kit) au couple de 27-35 Nm [20-26 ft-lbs].
Tige
(Retirer les
anciennes pièces)
(Assembler
les nouvelles
pièces du
kit)
13, 14, 15
12
Figure L
5. Installez l'adaptateur de commande au pied (élément n°7
du kit) sur la tige de la valve de décharge. Fixez l'adapta-
teur avec les deux vis de blocage (élément n°8 du kit). Serrez
chacune des vis au couple de 11 - 14 Nm [8 - 10 ft-lbs]. Voir
la figure M.
8
Figure M
6. Positionnez la commande au pied (élément n°9 du kit) sur
l'adaptateur de commande au pied (élément n°7 du kit). As-
surez-vous que les dentelures sont orientées vers le haut.
Fixez la commande au pied à l'aide des deux vis de blocage
(élément n°8 du kit). Voir la figure N.
Figure N
8
(Placer
les nouvelles
pièces du
kit)
7
8
9
8