Montage et installation
DE
5.3
Composants d'installation internes
EN
La commande et la distribution 8220 peuvent être équipées de divers composants
FR
d'installation internes.
IT
À cet effet, les consignes de sécurité fondamentales suivantes doivent être respectées en
ES
plus des avis contenus dans le chapitre « Sécurité » :
▶
RU
Utiliser uniquement des composants d'installation dont l'utilisation en zones Ex a été
avérée et homologuée, et qui répondent aux exigences de l'indice de protection IP.
NL
Exemples : attestation d'examen CE de type ou IECEx Certificate of Conformity.
DK
▶
Après l'installation, s'assurer que le dispositif est soigneusement étanchéifié.
SE
Tenir compte des prescriptions nationales.
FI
6
Montage et installation
PT
GR
6.1
Montage
PL
DANGER! Risque d'explosion dû à un vissage insuffisant du boîtier !
CZ
Le non-respect de cette indication peut causer des blessures mortelles ou graves.
SK
▶
HU
SL
RO
BG
▶
Monter le dispositif soigneusement uniquement en respectant les consignes de sécurité
(voir chapitre « Sécurité »).
LV
▶
Lire attentivement et suivre exactement les conditions d'installation et les instructions de
LT
montage ci-après.
EE
6.1.1 Position d'utilisation
CH
DANGER! Risque d'explosion en cas de position de montage incorrecte !
KR
Le non-respect de cette indication peut causer des blessures mortelles ou graves.
▶
CN
▶
▶
Fixer le dispositif à l'aide de pattes de fixation. Pour les dimensions des trous de fixation,
voir le plan d'encombrement.
Toutes les dimensions sont en mm [pouces] – Sous réserve de modifications
12
Commande et distribution
Série 8220
Serrer toutes les vis du couvercle avec les couples de serrage indiqués
(voir chapitre « Caractéristiques techniques »). S'assurer à cet effet que la vis
d'origine R. STAHL du couvercle fournie avec le kit d'installation est montée dans
chaque trou de fixation.
Monter le dispositif uniquement par fixation murale ou au sol, pas à l'envers ni sur
un support de montage.
Monter le dispositif sans torsion et uniquement sur une surface plane.
14282E00
168725 / 8220602300
2023-04-12·BA00·III·fr·03