Sommaire Informations générales ..................3 Fabricant ......................3 Informations concernant le mode d'emploi ............3 Autres documents ....................3 Conformité avec les normes et les dispositions ..........3 Explication des symboles ..................3 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............3 Avertissements ....................4 Symboles sur le dispositif ...................4 Consignes de sécurité...
Autres documents • Fiche technique/Data sheet Pour d'autres langues, voir www.stahl-ex.com. Conformité avec les normes et les dispositions Voir les certificats et la déclaration de conformité CE : www.stahl-ex.com. Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Conseils et recommandations concernant l'utilisation du dispositif Danger général...
Explication des symboles Avertissements Il est impératif de respecter les consignes d'avertissement pour réduire le risque lié à la construction et au fonctionnement. Les consignes d'avertissement sont structurées de la manière suivante : • Mots d'avertissement : DANGER, AVERTISSEMENT, ATTENTION, AVIS •...
• En cas de conditions de fonctionnement divergeant des caractéristiques techniques, adressez-vous à la société R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Transformations et modifications AVERTISSEMENT Danger lié aux transformations ou aux modifications sur le dispositif ! Risque de perte de la protection contre les explosions ! •...
Fonction et structure du dispositif Fonction et structure du dispositif AVERTISSEMENT Danger résultant d'une utilisation non conforme à l'emploi prévu ! Risque de perte de la protection contre les explosions ! • Utiliser uniquement le dispositif conformément aux conditions de fonctionnement déterminées dans ce mode d’emploi.
Page 7
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Puissance dissipée Tôle d'acier, avec revêtement : Ta ( 40 °C Ta ( 60 °C Type de boîtier vide 8225/.12-2 8225/.22-2 8225/.23-2 8225/.32-2 8225/.33-2 8225/.35-2 8225/.72-2 8225/.73-2 8225/.96-2 1560 1070 Acier inoxydable, sans revêtement : Ta ( 40 °C Ta ( 60 °C Type de boîtier...
Page 8
90,87 30,32 8225/.35-2 124,32 30,32 8225/.72-2 63,46 14,58 8225/.73-2 69,58 14,58 8225/.96-2 296,52 35,98 * * couvercle en aluminium Pour d'autres caractéristiques techniques, voir www.stahl-ex.com. Boîtier Ex d en tôle d'acier / 168730 / 8225601300 enveloppe antidéflagrante 2014-09-08·BA00·III·fr·01 Série 8225...
Planification Planification Observer les valeurs limites max. ! Transport et stockage • Transporter et stocker le dispositif uniquement dans son l'emballage d'origine. • Conserver le dispositif au sec (sans condensation) et à l'abri des secousses. • Ne pas faire tomber le dispositif. Montage et installation Cotes / cotes de fixation Plans d'encombrement (toutes les dimensions en mm [pouces]) –...
Montage et installation Plans d'encombrement (toutes les dimensions en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications Type 8225/ – [13,58] [11,85] [9,25] [5,91] [9,25] [5,91] [5,90] [10,55] [0,47] [0,79] 8225/ – [18,50] [16,77] [14,17] [10,83] [14,17] [10,83] [10,83] [10,55] [0,47] [0,79] 8225/ –...
Page 11
Montage et installation AVERTISSEMENT Danger dû à un poids élevé ! Risque de blessures et de dégâts matériels ! • Utiliser des outils de levage appropriés. • Prévoir une protection contre le basculement. AVERTISSEMENT Danger en cas de sollicitation mécanique non autorisée ! Risque de blessures et de dégâts matériels ! •...
Montage et installation Installation DANGER Danger en cas d'endommagement des surfaces de joint ! Risque de perte de la protection contre les explosions ! • En cas de surfaces de joint endommagées, la résistance au claquage n'est plus assurée. • Enlever le couvercle du boîtier ou le replacer sur le boîtier avec précaution.
Mise en service Raccorder le conducteur de protection extérieur au boîtier • Raccordez dans tous les cas le conducteur de protection au boîtier (1). • Raccordez tous les éléments métalliques nus et sans tension au système de mise à la terre. •...
11.4 Retour Utiliser le formulaire « Feuille de maintenance » pour le retour de marchandise en cas de réparation/maintenance. Sur le site Internet « www.stahl-ex.com », allez au menu « Téléchargements > Service clients » : • Pour télécharger et remplir la feuille de maintenance.
Utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires d’origine de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Vous trouverez les accessoires et les pièces de rechange sur la fiche technique figurant sur notre site Internet : www.stahl-ex.com. 168730 / 8225601300 Boîtier Ex d en tôle d'acier / 2014-09-08·BA00·III·fr·01...