Manuels Connexes pour FLENDER ARPEX Serie
Sommaire des Matières pour FLENDER ARPEX Serie
- Page 1 Paquet de lamelles ARPEX avec liaison vissée conique Manuel de montage compact M4254-01fr Édition 09/2022 ARW-4/6 324-4...880-6...
- Page 2 Manuel de montage compact M4254-01 Édition 09/2022 13/01/2023 Copyright (©2022 Flender GmbH) 11:44:37...
- Page 3 Sommaire Introduction ..............................5 Mentions légales ........................5 Instructions de services cadres....................6 Remarques générales........................ 6 Revêtement de protection......................7 Marquage des demi-accouplements selon la directive sur la protection contre les explosions ..............................7 Montage............................... 9 Structure du point d'assemblage vissé ..................9 Vue de détail de la liaison vissée conique ................
- Page 4 Sommaire Édition 09/2022 M4254-01fr...
- Page 5 Introduction Mentions légales 1.1 Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes à respecter pour votre propre sécurité ainsi que pour éviter des dommages matériels et corporels. Les avertissements ayant trait à votre propre sécurité sont mis en évidence par un triangle de danger, ceux qui ne concernent que les dommages matériels ne sont pas accompagnés du triangle de danger.
- Page 6 Tenir compte des points suivants : ATTENTION Les produits Flender ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Flender.
- Page 7 être garanti sur l’accouplement qu’après avoir pris connaissance de ces instructions. Le non- respect de ces instructions peut entraîner l’endommagement du produit et causer des dé- gâts matériels et/ou des dommages corporels. Flender décline toute responsabilité pour les dommages et les dysfonctionnements résultant du non-respect de ces instructions.
- Page 8 Introduction 1.5 Marquage des demi-accouplements selon la directive sur la protection contre les explosions Édition 09/2022 M4254-01fr...
- Page 9 Montage DANGER Risque de blessures par éclatement de l'accouplement Si les consignes de montage indiquées ici ne sont pas respectées, l'accouplement risque éclater lors du fonctionnement. Les éclats projetés peuvent causer des blessures mor- telles. Dans les zones à risque d'explosion, l'éclatement de l'accouplement peut provoquer une explosion.
- Page 10 Montage 2.1 Structure du point d'assemblage vissé Image 2-1: Structure du point d'assemblage vissé Boulon conique Douille conique Bride (moyeu) Rondelle en U Paquet de lamelles Languette Bride (manchon) Tampon Vis de serrage Traverse Bouchon de fermeture Goupille de serrage Édition 09/2022 M4254-01fr...
- Page 11 Montage 2.2 Vue de détail de la liaison vissée conique Vue de détail de la liaison vissée conique 2.2 Vue de détail de la liaison vissée conique Image 2-2: Vue détaillée du raccord conique Boulon conique Anneau Bride (moyeu) Douille Paquet de lamelles Douille conique Bride (manchon) Rondelle en U...
- Page 12 Montage 2.3 Monter les paquets de lamelles Information Des moyens auxiliaires sont nécessaires au montage du paquet de lamelles. Des illustra- tions et des mesures des moyens auxiliaires figurent à la section Outils auxiliaires de mon- tage et de démontage. (Page 24). Procédure 1.
- Page 13 Montage 2.3 Monter les paquets de lamelles Image 2-3: Serrer la douille conique Bride Rondelle en U Bride Tige filetée Douille conique Écrou hexagonal 7. Placer le boulon conique (1) dans la douille conique (13). 8. Monter la rondelle en U (14), la vis d’obturation (7) et la vis de serrage (6) comme illustré dans la figure suivante.
- Page 14 Montage 2.4 Alignement de l'accouplement REMARQUE Dommages causés à l’accouplement des paquets de lamelles et des pièces connexes Après avoir serré les vis de serrage (6) et les vis d’obturation (7), les faces frontales de la douille conique (13) et du boulon conique (1) doivent affleurer. 11.Serrer les vis d’obturation (7) au couple de serrage T spécifié...
- Page 15 Montage 2.4 Alignement de l'accouplement Si les écarts mesurés sont entre la plage de S1 et S1 , les machines sont suffisamment min. max. alignées. Les valeurs pour S1 et S1 sont indiquées dans la section Valeurs d'alignement (Page 22). Image 2-5: Alignement des éléments de la machine ①...
- Page 16 Montage 2.4 Alignement de l'accouplement Édition 09/2022 M4254-01fr...
- Page 17 Démontage Information Des moyens auxiliaires sont nécessaires au démontage du paquet de lamelles. Des illustra- tions et des mesures des moyens auxiliaires figurent à la section Outils auxiliaires de mon- tage et de démontage. (Page 24). Une représentation du raccord conique et les références des pièces sont fournies à la sec- tion Vue de détail de la liaison vissée conique (Page 11).
- Page 18 Démontage 3.2 Démontage des douilles coniques 6. Répéter les étapes 1 à 5 pour tous les boulons coniques (1). Image 3-1: Démonter les boulons coniques Boulon conique Vis de serrage Bride Douille conique Paquet de lamelles Rondelle en U Bride Rondelle de démontage Démontage des douilles coniques 3.2 Démontage des douilles coniques Procédure...
- Page 19 Démontage 3.2 Démontage des douilles coniques Bride Tige filetée Paquet de lamelles Écrou hexagonal Bride Rondelle de démontage Douille conique Profilé d’extraction Rondelle en U M4254-01fr Édition 09/2022...
- Page 20 Démontage 3.2 Démontage des douilles coniques Édition 09/2022 M4254-01fr...
- Page 21 Caractéristiques techniques Couples de serrage et tailles de clé Couples de serrage et tailles de clé Appliquer les couples de serrage indiqués au chapitre Procédure de serrage (Page 21). Version Série Vis de serrage Vis d’obturation Filetage Taille de Couple de Couple de Filetage Taille de...
- Page 22 Caractéristiques techniques Lubrifiant Les couples de serrage sont valables pour les vis dont la surface est non traitée, non huilée ou faiblement huilée, et les vis qui sont vissées avec un arrêt de vis liquide selon les pré- sentes instructions. L’utilisation d’un vernis de glissement ou d’un lubrifiant n’est pas autori- sée.
- Page 23 Caractéristiques techniques Valeurs d'alignement Version Série Valeurs d’alignement pour le premier montage [mm] Taille [mm] [mm] carré 389-4 19,5 21,6 439-4 21,5 23,8 499-4 29,2 32,0 547-4 31,2 34,2 600-4 33,2 36,4 647-4 34,2 37,6 hexagonal 695-6 32,2 35,8 756-6 33,2 37,0 817-6...
- Page 24 Caractéristiques techniques Outils auxiliaires de montage et de démontage. Outils auxiliaires de montage et de démontage. Outils auxiliaires de montage et de démontage. Utiliser les outils suivants pour procéder au montage et au démontage : • 1 x tige filetée et 2 écrous hexagonaux conformes à la norme DIN 24032 •...
- Page 25 Caractéristiques techniques Outils auxiliaires de montage et de démontage. Version ARPEX Profilé d’extraction acier en Rondelle de démontage Tige filetée Écrou hexa- U 6 mm gonal Taille ∅ d1 ∅ D1 ∅ d1 ∅ d2 Filetage carré 647-4 hexago- 695-6 756-6 817-6 880-6...
- Page 26 Caractéristiques techniques Outils auxiliaires de montage et de démontage. Édition 09/2022 M4254-01fr...
- Page 28 Paquet de lamelles ARPEX avec liaison vissée conique Manuel de montage compact M4254-01fr Édition 09/2022 Flender GmbH Alfred-Flender-Strasse 77 46395 Bocholt Allemagne...