Publicité
GB: TECHNICAL SPECIFICATIONS (*)
I:
SPECIFICHE TECNICHE (*)
GB: IN/OUT RF connectors
I: Connettori RF IN/OUT
GB: Safety ground connector
I: Connettore di messa a terra
GB: Power supply connector
I: Connettore alimentazione
IN/OUT
GB: Input
I: Ingresso
GB: Users outputs
(both sides of the switch)
I: Uscite utenti (entrambi lati)
GB: Bandwidth
I: Larghezza di banda
GB: Gain
I: Guadagno
GB: Output level
I: Livello d'uscita
GB: Input level
I: Livello ingresso
GB: Noise figure
I: Figura di rumore
GB: Bandwidth
I: Larghezza di banda
GB: Gain
I: Guadagno
GB: Input return loss
I: Return loss ingresso
GB: Output level
I: Livello d'uscita
GB: Input level
I: Livello d'ingresso
GB: Noise figure
I: Figura di rumore
GB: SAT-SAT isolation
I: Isolamento SAT-SAT
GB: SAT-TV isolation
I: Isolamento SAT-TV
GB: H-V isolation
I: Isolamento H-V
GB: Remote power supply voltage
I: Telealimentazione - Tensione
GB: Remote power supply current
I: Telealimen. - Assorbimento
GB: Remote power supply voltage
I: Telealimentaz. - Tensione
GB: Remote power supply current
I: Telealimen. - Assorbimento
GB: Consumption (ext. power supply)
I: Consumo (alimentaz. esterna)
GB: Consumption (per user)
I: Consumo (per utente)
GB: Operating temperature
I: Temperatura di funzionamento
(*) GB: All the specifications are calculated at 25°C, unless otherwise specified.
(*) I: Tutti i dati sono riferiti a 25°C, salvo diversa indicazione.
(*) F: Toutes les indications se rapportent à 25°C, sauf indication contraire.
(*) DE: Alle Angaben werden bei 25 ° C, berechnet, sofern nicht anders angegeben.
F: DONNES TECHNIQUES (*)
DE: TECHNISCHE DATEN (*)
SWP516QD
SWP512QD
F type - Type F
Tipo F - F-Typ
Screw - Vis
Vite - Schraube
M-Jack (bottom left) - M-Jack (bas gauche)
M-Jack (basso sinistra) - M-Jak (links unten)
1 TV - 1 SAT (4 pol)
16
12
85-790MHz
0dB
5dB
95dBµV
(35dBc 2 tones)
95dBµV
90dBµV
(-35dBc 2 tones)
(-35dBc 2 tones)
10dB
950-2400MHz
5dB
-10dB
90dBµV
(30 SAT transponders)
85dBµV
(30 SAT transponder)
18dB
≥ 25dB
≥ 25dB
≥ 25dB
12V
170mA
12V
250mA
1000mA@12V
30mA
-10 to +55°C
7
SWP508QD
F: Connecteurs RF IN/OUT
DE: IN / OUT HF-Steckverbinder
F: Connecteur de mise à la terre
DE: Sicherheitserdungsanschluss
F: Connecteur d'alimentation
DE: Stromversorgungsstecker
F: Entrée
DE: Eingang
F: Sorties utilsateurs
(des deux côtés)
8
DE: Benutzer-Ausgänge
(Beide Seiten des Schalters)
F: Bande passante
DE: Bandbreite
F: Gain
5dB
DE: Gewinnen
F: Niveau de sortie
DE: Ausgabelautstärke
90dBµV
F: Niveau d'entrée
(-35dBc 2 tones)
DE: Eingangspegel
F: Facteur de bruit
DE: Rauschmaß
F: Bande passante
DE: Bandbreite
F: Gain
DE: Gewinnen
F: Return loss entrée
DE: Eingaberücklaufverlust
F: Niveau de sortie
DE: Ausgabelautstärke
F: Niveau d'entrée
DE: Eingangspegel
F: Facteur de bruit
DE: Rauschmaß
F: Isolation SAT-SAT
DE: SAT-TV Isolation
F: Isolation SAT-TV
DE: SAT-TV Isolation
F: Isolation H-V
DE: H-V-Trennung
F: Téléalim. - Tension
DE: Remote-
Stromversorgungsspannung
F: Téléalim. - Consommation
DE: Remote-Stromversorgungsstrom
F: Téléalim. - Tension
DE: Remote-
Stromversorgungsspannung
F: Téléalim. - Consommation
DE: Fernstromversorgung Spannung
F: Consommation (alimentation extérieur)
DE: Verbrauch (ext. Stromversorgung )
F: Consommation (par utilisateur)
DE: Verbrauch (pro Benutzer)
F: Température de fonctionnement
DE: Betriebstemperatur
IN/OUT
Publicité
