Publicité
Liens rapides
GB: COMPACT 5 INPUT SWITCHES LNB QUAD COMPATIBLE.
I:
MULTISWITCH COMPATTI COMPATIBILI CON LNB QUAD.
F:
COMMUTATEUR BIS COMPATIBLE AVEC LNB QUAD.
E:
MULTISWITCH COMPACTO COMPATIBLE CON LOS LNB QUAD.
SWP508QD
SWP512QD
SWP516QD
ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
Publicité
Manuels Connexes pour Fracarro SWP508QD
Sommaire des Matières pour Fracarro SWP508QD
- Page 1 SWP508QD SWP512QD SWP516QD GB: COMPACT 5 INPUT SWITCHES LNB QUAD COMPATIBLE. MULTISWITCH COMPATTI COMPATIBILI CON LNB QUAD. COMMUTATEUR BIS COMPATIBLE AVEC LNB QUAD. MULTISWITCH COMPACTO COMPATIBLE CON LOS LNB QUAD. ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO...
- Page 2 Le informazioni riportate in questo manuale sono state compilate con cura, tuttavia Fracarro Radioindustrie S.r.l. si riserva il diritto di apportare in ogni momento e senza preavviso, miglioramenti e/o modifiche ai prodotti descritti nel presente manuale.
- Page 3 60728-11 zu berücksichtigen und die Schraube (Klemme) (Produkt) Les informations indiquées dans ce mode d’emploi ont été renseignées auf keinen Fall an die Schutzerdung des Stromversorgungsnetzes soigneusement ; toutefois, Fracarro Radioindustrie S.r.l. se réserve le anzuschließen. droit d’améliorer et/ou de modifier à tout moment et sans préavis Allgemeine Hinweise: Im Störungsfall versuchen Sie bitte nicht, das...
- Page 4 GB: PRODUCT DESCRIPTION DESCRIPTION DU PRODUIT Les multiswitch compacts 5 entrées distribuent une The compact 5 input multiswitches distribute a satellite position satellite jusqu’à 16 prises utilisateur. position to up to 16 user outputs. L’installation des multiswitch ne doit être exécutée que The multiswitch must be installed as instructed on the comme indiqué...
-
Page 5: Istruzioni Per L'utilizzo
GB: PRODUCT INSTALLATION F: INSTALLATION PRODUIT INSTALLAZIONE PRODOTTO DE: PRODUKTINSTALLATION GB: Use the plastic supports to mount the product. Per il montaggio utilizzare le plastiche di supporto. Pour le montage, utiliser les supports en plastique fournis. DE: Zur Montage die Plastikhalterungen benutzen. GB: Earth screw. - Page 6 1 0 m M XST PD M 00 PD M 00 M BJ2331 O U T PD M 00 PD M 00 c . c . 2 0 m O U T c . c . SW P508Q D SWP508QD...
- Page 7 GB: TECHNICAL SPECIFICATIONS (*) F: DONNES TECHNIQUES (*) SPECIFICHE TECNICHE (*) DE: TECHNISCHE DATEN (*) SWP516QD SWP512QD SWP508QD GB: IN/OUT RF connectors F type - Type F F: Connecteurs RF IN/OUT I: Connettori RF IN/OUT Tipo F - F-Typ DE: IN / OUT HF-Steckverbinder...
- Page 8 I: Fracarro dichiara che il prodotto è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet ce.fracarro.com. GB: Fracarro declares that the product complies with EU Directive 2014/53. The full text of the EU Declaration of Conformity is available on the following website ce.fracarro.com;...