Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Indica los componentes incluidos en el Juego de servicio 637330-3X. El juego de servicio incluye asimismo un paquete de grasa 94276 Lubriplate FML-2.
Indique les pièces comprises dans la trousse d'entretien 637330-3X. La trousse d'entretien comprend aussi un sachet de graissage 94276 Lubriplate FML-2.
OPCIONES DEL DIAFRAGMA / OPTIONS DE DIAPHRAGME SB30X-XXX-X
Elem.
Descripción
Cant.
(tamaño)
Art.
Description
Quan. Numero
(taille)
Service Kit
7 Diaphragm
8 Diaphragm
11 "O" Ring
(1/8" x 5" OD)
OPCIONES DE COMPONENTES DE LA SECCIÓN DE AIRE SB30X-XXX-X
PIÈCES OPTIONNELLES POUR LA SECTION PNEUMATIQUE SB30X-XXX-X
Elem.
Descripción
(tamaño)
Art.
Description
(taille)
5 Backup Washer
68 Air Cap
101 Air Valve Body
107 Reducing Bushing
(1-1/2 - 11-1/2 NPT male x 3/4 - 14 NPT female)
181 Roll Pin
(5/32" OD x 3/4" long)
MATERIALES OPTATIVOS PARA LA TAPA DEL FLUIDO SB30X-XXX-X
OPTIONS MATÉRIELLES POUR LE CHAPEAU DE FLUIDE SB30X-XXX-X
Elem.
Descripción
(tamaño)
Art.
Description
(taille)
Flange
(NPTF)
4
(BSP)
(FLANGE)
15 Fluid Cap
OPCIONES DE IMPLEMENTOS EXTERNOS SB30X-XXX-X
QUINCAILLERIE EXTERNE OFFERTE EN OPTION SB30X-XXX-X
Elem.
Descripción
(tamaño)
Art.
Description
(taille)
26 Screw
(M12 x 1.75 - 6g x 45 mm)
27 Screw
(M12 x 1.75 - 6g x 60 mm)
29 Nut
(M12 x 1.75 - 6h)
Elem.
Descripción
(tamaño)
Art.
Description
(taille)
1 Rod
2 Stopper
3 "O" Ring
(1/8" x 1" OD)
6 Washer
9 Washer
(13/16" ID x 2" OD)
10 Washer
(0.630" ID x 1.687" OD)
14 Screw
(3/4" - 16 x 2-1/2")
19 Screw, Self-Tapping
(1/4" - 20 x 1/2")
43 Ground Lug
SB30X-XXX-X (es / fr)
LISTA DE PIEZAS / LISTE DES PIECES
SB30X-XXX-A
SB30X-XXX-G
[Mtl] Numero
637330-3A
637330-3G
(1)
94091-A
[Sp] 96016-2
(1)
- - - - -
- - -
- - - - -
(2)
95187
[E]
Y325-248
Aluminio
Aluminium
SB30X-XAX-X
Cant.
Quan. Numero
[Mtl] Numero
(2)
94846
[A]
(2)
94846-1
[A]
(2)
-----
---
(1)
94024
[A]
Acero al Carbón
Acier au Carbone
SB30X-XXP-X
Cant.
Quan. Numero
[Mtl] Numero
(6)
94412-1
[C]
(8)
94991-1
[C]
(8)
95053-1
[C]
PIEZAS COMUNES / PIECES COMMUNES
Cant.
Quan. Numero
(1)
94941
(1)
94837
(1)
Y328-210
(1)
94942
(1)
Y13-12-T
(1)
93065
(1)
Y5-131-T
(1)
Y254-178-Z
(1)
93004
SB30X-XXX-T
[Mtl] Numero
[Mtl] Numero
637330-3T
[B]
94090-T
[T]
- - -
94110-A
[Sp] - - - - -
[B]
Y328-248
[T]
Aluminio
Aluminium
SB30A-XXX-X
Cant.
Quan. Numero
[Mtl] Numero
(1)
94831-1
(1)
94030-3
[A]
(1)
94839
[A]
(1)
Y45-22-C
(2)
- - - - -
- - -
Hierro Fundido
Acero Inoxidable
Fonte
Acier Inoxydable
SB30X-XCX-X
SB30X-XSX-X
[Mtl] Numero
94847
[CI]
94940
94847-1
[CI]
94940-1
-----
---
98348
94106
[CI]
94107
Acero Inoxidable
Acier Inoxydable
SB30X-XXS-X
[Mtl]
94412-2
[SS]
94991
[SS]
95053
[SS]
Elem.
Descripción
(tamaño)
[Mtl]
Art.
Description
(taille)
[C]
70 "O" Ring
(3/32" x 5/8" OD)
[D]
103 Sleeve
[T]
131 Screw
(M10 x 1.5 - 6g x 30 mm)
[SS]
144 "U" Cup
(3/16" x 1-3/8" OD)
[SS]
172 "O" Ring
(1/16" x 1-1/4" OD)
[SS]
173 "O" Ring
(3/32" x 1" OD)
[SS]
186 Screw
(5/8" - 18 x 1")
[C]
196 Cushion
[Co]
201 Muffler
SB30X-XXX-V
SB30X-XXX-L
[Mtl] Numero
637330-3V
637330-3L
95345
[V]
94090-L
- - -
94110-A
Y327-248
[V]
Y328-248
Acero Inoxidable
Acier Inoxydable
SB30S-XXX-X
[Mtl]
[C]
94831-2
[SS]
94031-4
[SS]
94843
[SS]
[I]
Y45-322-T
[SS]
Y178-56-S
[SS]
Codigo del Material
Code de Materiau
[A] = Aluminio / Aluminium
[B] = Nitrilo / Nitrile
[Br] = Latón / Laiton
[Bz] = Bronce / Bronze
[C] = Acero al carbón / Acier au carbone
[CI] = Hierro fundido / Fonte
[Co] = Cobre / Cuivre
[Mtl]
[D] = Acetal / Acétal
[SS]
[E] = E.P.R. / E.P.R.
[I] = Hierro / Fer
[SS]
[L] = Larga vida PTFE / PTFE longue durée
[Sp] = Santoprene / Santoprène
[SS]
[SS] = Acero inoxidable / Acier inoxydable
[SS]
[T] = PTFE / PTFE
[V] = Viton / Viton
Cant.
Quan. Numero
(4)
Y325-111
(1)
94836
(4)
94845
(1)
Y186-51
(2)
Y325-24
(3)
Y330-117
(1)
Y5-105-C
(1)
94631
(1)
20312-1
[Mtl]
[L]
[Sp]
[T]
[Mtl]
[B]
[Bz]
[C]
[B]
[B]
[B]
[C]
[Sp]
[Br]
5 / 12
Publicité
